Mar 5:1-6 | DanBPH | STEP | Jesus og disciplene var nu nået over søen til den anden bred, til gerasenernes egn.

Mark 5:1-6

Jesus sætter en ikke-jøde fri fra dæmonernes magt

Matt. 8,28-34; Luk. 8,26-39

1 Jesus og disciplene var nu nået over søen til den anden bred, til gerasenernes ^{▼▼ Eller: „gadarenernes”. Manuskripterne varierer. Her tænkes næppe på den store by Gerasa, som ligger midtvejs mellem Galilæasøen og Det Døde Hav ca. 30 km øst for Jordanfloden. Det henviser snarere til en lille flække (Gersa?) ved søens bred, som i dag er kendt under navnet Kursi.} egn. 2 ^{▼▼ This verse is empty because in this translation its contents have been moved to form part of verse Mark. 5:3.} 3 ^{▼▼ In this translation, this verse contains text which in some other translations appears in verses Mark. 5:2-3.}Straks da de gik i land, kom en mand styrtende ud fra en klippehule og hen imod dem. Han var besat af onde ånder og holdt til i de klippehuler, der blev brugt som gravpladser. 4 Han havde igen og igen sprængt alle de fodjern og lænker, man havde forsøgt at holde ham bundet med. Ingen kunne klare ham, 5 og dag og nat kunne man høre ham hyle i gravhulerne og oppe i bjergene, hvor han slog sig selv med sten.

6 Manden havde på lang afstand fået øje på Jesus, og nu kom han styrtende og kastede sig ned på jorden foran ham.