John 17
Jezus moli za svoje učence
1Po teh besedah je Jezus dvignil pogled k nebu in je molil:“Oče, ta čas je zdaj tu! Razodeni Sinovo slavo, da bi ti on lahko izkazal čast. 2Dal si mu moč nad ljudmi po vsej zemlji. On daje večno življenje vsakemu, kogar si mu ti zaupal. 3Večno življenje pa pomeni spoznati tebe, edinega pravega Boga in Jezusa Kristusa, ki si ga ti poslal na zemljo. 4Ljudem na zemlji sem pokazal, kako čudovit si ti. Izpolnil sem nalogo, ki si mi jo dal. 5Zdaj pa te prosim, Oče, daj, da bom imel pri tebi slavo, ki sva jo delila, še preden je bil ustvarjen svet.
6Tem ljudem sem povedal vse o tebi. Bili so na svetu, potem pa si jih ti dal meni. Pravzaprav so bili ves čas tvoji, ti pa si jih dal meni in verovali so tvoji besedi in po njej živijo. 7Zdaj vedo, da je vse, kar imam, dar od tebe. 8To, kar si mi povedal, sem posredoval njim. Sprejeli so tvojo besedo in spoznali so, da prihajam od tebe; verujejo, da si me ti poslal.
9Zanje te zdaj prosim: za ljudi, ki si mi jih zaupal in ki so tvoji; ne za ves svet. 10Vse namreč, kar imam, je tvoje in to, kar imaš ti, je moje. Oni bodo pokazali svetu, kdo sem jaz. ▼
▼V izvirniku: in poveličan sem v njih.
11Zdaj zapuščam svet in odhajam k tebi. Oni pa bodo ostali tu. Sveti Oče, poskrbi ti zanje, za vse te, ki si mi jih dal, da bodo zedinjeni tako, kot smo mi, da niti eden ne bo manjkal. 12Ves čas, dokler sem bil tukaj, sem jih varoval v krogu tvoje družine ▼▼V izvirniku: varoval sem jih v tvojem imenu.
vse, katere si mi dal. Varoval sem jih, da se nihče ne bi izgubil, razen enega, ki je določen za pogubo, kot je to vnaprej zapisano v Svetem pismu. 13Zdaj se vračam k tebi. Vendar sem želel povedati vse to, dokler sem še pri njih, da bi jih povsem izpolnila moja radost. 14Učil sem jih tvojo besedo in zaradi tega jih svet sovraži, ker prav tako kot jaz, tudi oni več ne pripadajo temu svetu. 15Vendar te ne prosim, da jih vzameš s tega sveta. Varuj pa jih sile hudobnega. 16Prav tako kot jaz ne pripadam temu svetu, mu tudi oni ne pripadajo. 17Ohrani jih čiste in svete in poučuj jih v besedi resnice. ▼▼V izvirniku: posveti jih v resnici.
18Kot si ti poslal mene na svet, pošiljam jaz njih. 19Svoje življenje dajem zanje, da bi tudi njihova življenja bila tvoja. ▼▼V izvirniku: sam sebe posvečujem zanje, da bodo tudi oni posvečeni v resnici.
20Ne prosim pa samo zanje, temveč za vse, ki bodo slišali o meni in sprejeli vero vame, ko jim bodo moji učenci pričali. 21Vsi oni naj bi postali eno, kot si ti, Oče, eno z menoj. Kakor si ti v meni in jaz v tebi, naj bi bili tudi oni v nas. 22Zato sem jim tudi dal slavo, ki si mi jo zaupal, da bi bili prav tako tesno povezani, kot smo mi. 23Oni ostajajo v meni in jaz v tebi: tako smo povsem eno. Svet bo spoznal, da si me ti poslal in da ljubiš moje učence tako, kot ljubiš mene. 24Oče, želim, da vsi, katere si mi dal, ostanejo pri meni, da bi videli slavo, ki si mi jo dal, ker si me ljubil, še preden je bil ustvarjen svet. 25Pravični Oče! Tudi če te svet ne pozna, te jaz poznam in ti učenci vedo, da si me ti poslal. 26Pokazal sem jim, kdo si ti. To bom delal še naprej, da bi moja ljubezen do tebe izpolnila tudi njih, da bi jaz sam prebival v njih.” ▼
▼V izvirniku: Oznanil sem jim tvoje ime in oznanjeval ga bom: da bo ljubezen, s katero si me ljubil, v njih in jaz v njih.
Copyright information for
SlvZNZ