Sirach 17
1 a Господ създаде човека от пръст и отново го връща в нея. 2 b Той даде на хората преброени дни и определено време и им предостави власт над всичко върху земята. 3 c Облече ги в сила според природата Си и ги сътвори по Свой образ, 4 d вложи във всяко същество страх към тях, за да властват над зверове и птици ▼▼ 17:4 В някои гръцки ръкописи е добавено: „ 5 Хората получиха от Господа възможност да си служат с петте сетива. Като шесто Той им отреди ума, а като седмо – разума, за да се ползват правилно от останалите сетива.“
. 6 ▼▼ 17:6 В Синодалната Библия 17:6 е 17:5.
Той им даде разсъдък, език, очи и уши, и сърце за размисъл. 7 g ▼▼ 17:7 В Синодалната Библия 17:7 е част от 17:6.
Изпълни ги с проницателен ум и им показа доброто и злото. 8 i Накара сърцата им да прогледнат и разкри пред тях величието на Своите дела ▼▼ 17:8 В някои гръцки ръкописи е добавено: „за да бъдат горди за вечни времена с чудните Му дела“.
, 9за да прославят святото Му име 10 ▼▼ 17:10 В Синодалната Библия 17:10 е част от 17:8.
и да разгласяват величието на делата Му. Изборът на Израил за Божий народ
11 Даде им още и знание и им предостави закон на живота. 12 l Сключи с тях вечен завет и възвести пред тях Своите заповеди. 13 m Очите им видяха величествена слава и ухото им чу могъщия Му глас. 14Той им каза: „Пазете се от всякаква неправда!“И на всеки от тях заповяда как да се отнася към ближния си. 15 Техните пътища са винаги пред Него и няма да се скрият от очите Му ▼▼ 17:15 В някои гръцки ръкописи е добавено: „ 16 От малки са склонни към злото и не могат да изпитват чувства с каменните си сърца. 17а Господ раздели хората на земята по народи“.
. 17 o На всеки народ постави вожд, ▼▼ 17:17 В Синодалната Библия текстът: „а Израил е делът на Господа“е 17:15.
а Израил е делът на Господа ▼▼ 17:17 В някои гръцки ръкописи е добавено: „ 18 Израил е първородният Му син, когото е възпитал; Той няма да го остави в беда, а ще го огрява с любовта Си“.
. 19Всичките им дела са като слънце пред Него и очите Му непрестанно следят техните пътища. 20Не останаха скрити за Него техните неправди и всичките им грехове са пред очите на Господа ▼▼ 17:20 В някои гръцки ръкописи е добавено: „ 21 Но Господ е благ и познава Своите творения; Той не се отказва от тях и не ги изоставя, а ги щади“.
. 22 s Човешкото милосърдие за Него е скъпоценно като пръстен с печат, а човешкото благодеяние пази като зеница на око ▼▼ 17:22 В някои гръцки ръкописи е добавено: „Той позволява на Своите синове и дъщери да се обърнат към Него“.
. 23 u Накрая Той ще стане и ще отдаде възмездие на нечестивите, и тяхното възмездие ще падне върху главите им. Призив за покаяние и обръщане към Господа
24 Но на онези, които се разкайват, Той е позволил да се завърнат при Него и е насърчил онези, които нямат сили да устоят. 25Обърни се към Господа и изостави греховете, ▼▼ 17:25 В Синодалната Библия текстът: „моли се пред Него и избягвай прегрешенията“е 17:22.
моли се пред Него и избягвай прегрешенията. 26 w Върни се при Всевишния, отвърни се от неправдата и силно намрази гнусното дело. 27 x Има ли кой да възхвалява Всевишния в ада вместо онези, които са живи и Го прославят? 28От мъртвия, след като вече си е отишъл, няма похвала. ▼▼ 17:28 В Синодалната Библия текстът: „Живият и здравият ще възхваляват Господа“е 17:26.
Живият и здравият ще възхваляват Господа. 29 z Колко големи са милостта на Господа и благосклонността Му към онези, които се обръщат към Него! 30Хората не могат да бъдат съвършени, ▼▼ 17:30 В Синодалната Библия текстът: „защото никой не е безсмъртен“е 17:29.
защото никой не е безсмъртен. 31 ab Нищо не е по-ярко от слънцето, но и то помръква. Така и безнравствените помисли хвърлят сянка върху човешката природа. 32 ac Бог надзирава небесните сили във висините, а какво остава за хората – всички те са прах и пепел.
Copyright information for
BulCont