Luk 8 | BuxSC | STEP | A kɨnkai gwa, Yesu dangnga tɨn lyaya kɨn dang kaas man wuyak yǝi, tɨn tak pungnung pyokˈa a pyi gung gin Bapyi. Mǝi takayas ngɨmas taak kpab pang mɨnna manda,

Luke 8

Gyak waasgu mɨ muk Yesu man mǝi takayasu

1 A kɨnkai gwa, Yesu dangnga tɨn lyaya kɨn dang kaas man wuyak yǝi, tɨn tak pungnung pyokˈa a pyi gung gin Bapyi. Mǝi takayas ngɨmas taak kpab pang mɨnna manda, 2 man gyak waasgu Yesu pyessɨn naan kɨn pasar sogomong, man laak ɗyaalosɨnu: Maryamu pang yisɨm Magdaliya, pangngu tɨ tul mɨ pasar sogomong nyangi a kɨn shokˈasu. 3 Man Yuwana maas Kuza, Kuza panggu ta kwabǝi gaan kwal Hiridusu man Suzana man gyak yanangnga. Waaspang ma muksɨn mɨ ki amsigosɨn ko ya koonsɨna.

Yesu yok ɓwalpyok pyi pang nabpǝi

4 Gimyes yanangnga mɨnna bǝi yemongˈu mɨn ana yǝi Yesu kaas kɨnkai kaas, tɨ she ɓwalpyok gwana zɨn: 5 “Gye pang nabpǝi tul nab pǝiyas. Tɨn sam pǝiyu, gyak kyim pǝi pang tana a pi myeb; gimyes kyaˈngasa, ɗwai a mɨ shangnga naan. 6 Gyak taa a pyi kyaam yegu nyangsi laak yanangngawu, da mɨ taakˈu, mɨ kǝona shokgu nyaksak yǝi laakˈu. 7 Gyak kyim taa kɨn abtɨ mɨ tǝk nyim mangin abtɨ pang shang kaam pǝipangnga. 8 Ɗong gyak kyim pǝi pang taa pi pungnung nyangsi. Kibba mɨ pi yiya, zongo nyim lam kiguna ta mɨ nabu.”

Da tɨ she gwawu, tɨ osgoiya, tɨ she ko, “Panggu ta bi man kumsi kumungngu, waar tɨ kuma.”

Yesu tasbǝi tang ɓwalpyok

9 Kɨnkaina da Mǝi takayas lǝita ko wan bi tangpyok gwawu. 10 Tɨ she ko, “Mab fuukngki gin gung Bapyi mɨ takginǝi, Nat mangin a yǝi gyak am shepyok mɨ ɓwalpyok, ko ya,
“‘Mɨna man yiya, nat mangin nɨ gin kwanang lagˈǝi,
mɨna ma kuma mɨn laak gin mab tangngas.’

11 “Gwa sɨ bi tang ɓwalpyok pang, Kyim sɨ bi tɨ pyok Bapyi. 12 Mǝigu mɨ taa pyi myebu nɨ gimyesgu maa kumu, bilis ana tɨ sok pyok pangnga naan a kɨn malosɨn, shok ya maa tak nyakˈal man kuk tul mɨ kaam. 13 Mǝigu mɨ taa pyi kyaamgu nyangsi laak kyamu nɨ mǝigu mɨ nɨm pyok Bapyi mɨ yilangmal panggu mɨ kumsawu, nat mangin mɨn laak man zeem. Mɨ tak nyakˈal gin kǝiyǝi, a kɨn yim kyokng mɨ tana naan. 14 Kyim gu taa a kɨn abtɨwu, ɗǝi pyi gimyesgu mɨ kum pyok Bapyiyu, nat mangin maa kɨn dangng, ki pishe, ɗyeem pyok, nywai man kum tomok, a shok nɨmsa mɨ nyi lagˈǝi. 15 Nat mangin kyim pǝi gu taa pyi pungnung nyangsikaasu, mɨn bi mǝigu mɨ nɨm pyok pang nɨ mal nyim mɨ kyena mɨ ɗǝiya pyiya konokˈa pira pi yiya.

Ɓwalpyok pyi ki ɗak yǝi

16 “Gye pangngu laak ta ɓis ɗakng wui tɨ ǝoksɨna mɨ kaal ko tɨ yira a koom kyonglong ta ɗǝi yit sa a pi yǝi tǝmongngas aiyaa mǝigu ma waru mɨn kwa ɗakngasa, 17 shok gyekigu laak fuukngnga nɨmgu mɨn laak wulangngu. Ko gye ɓukˈumung pyok laak nɨmgu mɨn laak tul mɨ za a shewu. 18 Shok nɨmsa, gɨ yaar kumsi zhong gɨ kuma, panggu tɨ manginu maa tukpyida, panggu tɨ bi laak manginnu ɗǝbbas gu tɨ manginu maa nɨmung naan yegas.”

Nang Yesu man wukyainangngas

19 Kɨnkaina nang Yesu man wukyainangngas mɨ a yegas nat mangin mɨ kuk kwatɨ lagˈǝi shok yemong gimyes. 20 Gye a mɨ zut da ko, “Nangngas man wukyainangngas saam kwata a she.”

21 Tɨ nɨmbǝi tɨ she zɨn ko, “Gɨ nangngǝt man wukyainangǝt nɨ mǝigu ma kum pyok Bapyi mɨ yit sɨna kɨn gaanu.”

Yesu ɗǝi mɨ tǝkˈng swam lwai

22 Gye taal Yesu shen mǝi takayas ko, “Mɨ da gye bar gak ɓul.” Sok nɨmsa mɨ wara kɨn lwaiyib mɨ sara. 23 Mɨ kub myebǝi ma pyi dangngu, myook kub Yesuna swam lwai pang tǝkˈa pi yib, lwaiyib pang kuba myewong mɨ wara kɨn dang lǝwong. 24 Mǝi takayas dangnga da mɨ pyook tɨna. Mɨ shena ko, “Pang kaamom, Pangkaamoom ma a mǝsong.” Tɨ tǝkˈa, tɨ zhak swam lwai pang, tǝkˈng swam lwai pang ɗǝiya kyak. 25 Tɨ lǝi mǝi takayas, “Nɨ tɨ tak nyakˈalook nawowa?”

Kɨn kwarak, ɗaksɨna mɨn yangngas pyokˈa, mɨn shena yishokˈosɨn, “Nɨna mɨ gwa? Mɨ ta zhak swam lwai man yib, mɨn nɨmbǝiya da.”

Yesu pyes pang pasar mokˈǝt

26 Yesu man mǝi takayas sara bar Garasɨna nɨmgu a yarang ɓul Galiliwu. 27 Da Yesu su kaasu, tɨ bǝm man gye pang tɨ man pasar mokˈǝt a kaas pang. Sonǝi swam myesgwa tɨ laak tom landi shok, tɨ laak tǝmong a kɨn gimyes, ta tǝm yǝi tab mǝi mǝsong. 28 Da tɨ kwa Yesuwu tɨ mak lele tɨ tana ɓɨlǝmas tɨ mak tǝmongnga, “Wan mɨ ga bakng a yegǝt, Yesu, Kǝi Bapyi Pang Kaam? Am kamga kang ga leum!” 29 Shokgu Yesu zhak pasar mokˈǝtrǝi ko mɨ tul naan a shok myes pangngu. Azam yanangnga mokˈǝt pang a makta, A shok nɨmsa ma kaanta mɨ yǝi bang man amsi mɨn kwa bǝiyasa, ta kwas yǝi pang naan a bangngas. Pasar mokˈǝt pang ma paam ta mɨn dang mɨ da na kɨn zam.

30 Yesu lǝita, “Yisɨmaak ko na?”

Tɨ yuk mɨ pyok ko, “Yanangnga,” shokgu pasar mokˈǝt pang mɨn yanangnga a kɨn shokˈasu. 31 Mɨ shiɓɨlǝm mɨ kamta ko kang ta warsɨn mɨ wara a kɨn shangnang kwal gu bǝiyas laakˈu. ^{▼▼shangnang kwal gu bǝiyas laakˈu Gimyes Yahuda tak nyakˈal ko mǝi mǝsong nɨ shangnang kɨn kaas, ta nɨ yegu ma yit pasar mokˈǝt mɨ lok taalguna ma nɨm lǝwong kɨn amsi Bapyiyu (bɨrokng kwal).}

32 A gul man yepang gyak kangsɨnna kyam ma kǝusɨn ɗaak man dɨm pangngu. Pasar mokˈǝt pang kam Yesu ko tɨ nɨmbǝi zɨn mɨ wara pyiyosɨn, tɨ she zɨn ko mɨ dang. 33 Da pasar mokˈǝt pang mɨ tula mɨ gaaba man myespang, mɨ wara kɨn shok kangsɨ, kangsɨ pang mɨ zwaiya pyi shilonglong dɨm mɨ wara kɨn dɨm mɨ mǝsa.

34 Mǝi kǝu kangsɨ pang mɨ kwa pangginu, mɨ ywǝi kɨrǝi mɨ dang mɨn tasbǝi pyok pangnga a kɨn kaas pang man tang gyak yǝi. 35 Gimyes tula she ya mɨ kwa kiguna piwu. Mɨ a yǝi Yesuwu, mɨ kwa myesgu pasar mokˈǝt tule naan shokˈasu, tɨ tǝmongnga kaas a ɓɨlǝm Yesu, man nyang landigas a kɨn sonongmalas. Kwarak shisɨna. 36 Mǝigu ma yepangngu, taalgu kipang piwu, mɨ pi wal shenongnga nɨ gimyes ko, myeb gu mɨ pyes myes pangngu. 37 Shok nɨmsa gimyes kaas Garasɨna kam Yesu ko tɨ waar kaasosɨn zɨn tɨ sara naan, shokgu kwarak kubsɨn kuba kyam. Shok nɨmsa tɨ war kɨn lwaiyib tɨ sara. 38 Tɨ myesgu pasar mokˈǝt gaab man dawu, tɨ kam Yesu ko mɨ dang man da. Nat mangin Yesu yabtɨna naan, tɨ sheda ko, 39 “Yuk kwal dang gɨ shena nɨ gimyes kigu Bapyi pi gawu.” Panggin myespang dang kigasa tɨ lyaya kab kaas tɨn she kiguna Yesu pi dawu.

Yesu pyes maas pang laak ɗyaal man
tǝk mɨ mǝsong kǝi kukwǝi a yi

40 Da Yesu yuk Galiliwu, gimyes yanangnga mɨ nɨmtɨna, shokgu ta patˈosɨn mɨnna bǝi lokta. 41 Gye myespang yisɨm Yariyus pang ɓɨlǝm a kɨn Kwalkǝi gimyes Yahuda. Tɨ a tɨ tana ɓɨlǝm Yesu, tɨ kamta ko tɨ da kwalas. 42 Shok kǝigas sɨ nyim kukwǝi pang ɓongnongyǝi ngɨmas taak kpab, sa pyok tǝmyi man mǝsong. Yesu mɨ dangng pyi myebasu, gimyes yanangnga pang maa bak kipta. 43 Gye maasna yepang, pangngu sɨ lǝuyǝi mɨ ngangng shaal gin ɓongnongyǝi ngɨmas taak kpab, sɨ tuk pat ki kɨn amsigasǝi bǝi bakyǝi wook nat mangin sɨ kuk gye pang pyesǝi lagˈǝi. 44 Sɨ ana zhong sɨ ɗǝiya kayas sɨ gǝs pyok landigassa, ana ɗyaak ngang shaalas pang raba.

45 “Nɨna gǝsum?” Yesu lǝi pyok. Da kabosɨn mɨ kɨi nɨmbǝiyu, Bitrus she ko, “Pangkwal, yemong gimyes yanangnga mɨn kip gina.”

46 Nat mangin Yesu she ko, “Gye gǝsɨmǝi shokgu gum kǝmong tul a shokgǝt.”

47 Maas pang kwa sɨ laak bar sarang fuukngnga. Sɨ paam sɨ ana mɨ kwarak sɨ tana ɓɨlǝmas, sɨn shena a kɨn gyot gimyes kigu yara sɨ gǝs tɨnawu man pyesong gu sɨ pyes ɗyaakˈu. 48 Tɨ she za ko, “Kǝigǝt, tak nyakˈalam pyes gamǝi. Daa kɨn sonong mal.”

49 Tɨn inunung bǝi shepyok gye myes a tul kwal Yariyus, pang kaam kwalkǝi yemong Yahudawa, tɨ she da ko, “Ai kǝigaak pang sɨ mǝsǝi, kang ga yakˈǝi pangkyolkigwa ɗong.”

50 Da Yesu kum pangginu, tɨ shen Yariyus ko, “Kang ga kum kwarak tak ɗǝi nyakˈal sa pyesong.”

51 Dang tɨ gyok kwal Yariyusu, tɨ waar gye nyim mɨ wara kungkuk man da lagˈǝi ndǝ Bitrus, Yohanna man Yakub, man pang kǝi man nangngas. 52 Ma kɨnnawu, gyot gimyes mɨn loiyong mɨn wangkǝiya a shokˈas, Yesu she ko, “Gɨ war kulukˈa, Sɨ mǝsǝi lagˈǝi, sa miyok.”

53 Mɨ kɨmas tɨna, gin ɓangɓangyɨi man mabaghosɨn ko sɨ mǝsǝi. 54 Nat mangin tɨ kubsɨna amsi, man shenong ko, “Kǝigǝt tǝk!” 55 Sogomoˈngas yukˈa, ana sɨ tǝkˈa ɗyaak, tɨ shena zɨn ko mɨ taksa pǝishinung. 56 Kipang ɗak gɨ Pangngasa, tɨ she zɨn ko kang maa shenong gyekigu piwu.