1Sa 1:26, 25:26, 2Ki 4:30 | DutKant | STEP | 50) zo waarachtig als uw ziel leeft, Dat is, zo waarachtig als gij leeft.

1 Samuel 1:26

50) zo waarachtig als uw ziel leeft,

Dat is, zo waarachtig als gij leeft.

1 Samuel 25:26

40) uw ziel leeft,

Zie 2 Kon. 2:2.

41) het is de HEERE,

Te weten, toen Hij mij u heeft tegemoet gezonden, om met beleefde woorden en geschenken uw toorn en kwaad voornemen te stillen en te breken.

42) met bloedstorting,

Hebreeuws, met bloeden; gelijk Gen. 4:10, en hier onder, 1 Sam. 25:33.

Ge 4.10 1Sa 25.33

43) dat uw hand u zou verlossen;

Alzo namelijk, dat gij u tegen mijn heillozen man met eigen hand niet komt wreken en u van den smaad, welken hij u aangedaan heeft, verlossen.

44) als Nabal worden uw vijanden,

Zij wil zeggen: Ik wens dat uw vijanden zo weinig vermogen en zo verachte mensen zijn mogen, als Nabal is, die niet waardig is dat gij u aldus over hem zoudt vertoornen, veel weiniger, dat gij om zijnentwil mij en mijn ganse huisgezin zoudt verdelgen. Anderen verstaan die woorden aldus: Ik wens dat het uw vijanden ga, gelijk het Nabal zou gaan, indien gij in uw voornemen voortgingt.

2 Kings 4:30

47) Zo waarachtig

Zie boven, 2 Kon. 2:2.

2Ki 2.2

48) ik zal u niet

Hebreeuws, zo ik u verlate!