1Sa 6:19, 2Sa 6:6-7 | DutKant | STEP | 38) in de ark des HEEREN gezien hadden; Tegen het bevel Gods, Num. 4:5,20. Het schijnt wel dat de Beth-Semieten al te nieuwsgierig geweest zijn, om te zien of de Filistijnen iets uit de ark genomen of daarbij gedaan hadden, en het schijnt dat er enige stoute verachtzaamheid mede vermengd is geweest. 39) van het volk Te weten, van de andere Isralieten, die daar lagen om de wacht te houden, opdat hun landpalen niet beschadigd werden; ook van die, welke daar van alle stammen gekomen waren om de ark te zien, op de tijding dat die weder tehuis gekomen was.

1 Samuel 6:19

38) in de ark des HEEREN gezien hadden;

Tegen het bevel Gods, Num. 4:5,20. Het schijnt wel dat de Beth-Semieten al te nieuwsgierig geweest zijn, om te zien of de Filistijnen iets uit de ark genomen of daarbij gedaan hadden, en het schijnt dat er enige stoute verachtzaamheid mede vermengd is geweest.

Nu 4.5,20

39) van het volk

Te weten, van de andere Isralieten, die daar lagen om de wacht te houden, opdat hun landpalen niet beschadigd werden; ook van die, welke daar van alle stammen gekomen waren om de ark te zien, op de tijding dat die weder tehuis gekomen was.

2 Samuel 6:6-7

15) Nachons dorsvloer,

Hebreeuws, Goren Nachon, 1 Kron. 13:9 genaamd Chidons dorsvloer.

1Ch 13.9

16) [zijn hand] uit

Deze woorden staan 1 Kron. 13:9.

1Ch 13.9

17) runderen

Die den wagen met de ark trokken.

18) struikelden.

Of, traden ter zijde uit, gleden. Anders, schudden, ontzetten zich in al hun leden, gelijk wanneer iemand met beroerte geslagen wordt; of, schudden [de ark] dat zij in gevaar scheen te zijn van af te vallen.

19) onbedachtzaamheid;

Of, deze fout, dwaling, onvoorzichtigheid, vergrijping, vermetelheid. Want God had uitdrukkelijk bevolen dat niemand dan de priesters de heilige vaten zouden aanroeren, op straf van den dood; Num. 4:15.

Nu 4.15