Dan 8:27 | DutKant | STEP | 123) zwak, Of, ik werd krank gemaakt, enz. 124) was [enige] dagen krank; Te weten van schrik en verbaasdheid. 125) werk; Dat is, ik bediende het ambt, hetwelk mij de koning had opgelegd. Zie boven de aantekening Dan. 8:2. 126) over dit gezicht; Of, vanwege dit gezicht, hetwelk Danil zo verschrikt had, dat het uit zijn zin niet kon gaan. 127) niemand merkte het. De zin is: Al was ik hierover zozeer ontsteld, nochtans bedwong ik mij zo, dat niemand uit mijn gelaat mijne verslagenheid of verbaasdheid kon merken; of, dat niemand merkte waarvan ik krank geworden was, of dat ik zulk een gezicht gehad had, achtervolgens het bevel, hetwelk God hem gegeven had, Dan. 8:26.

Daniel 8:27

123) zwak,

Of, ik werd krank gemaakt, enz.

124) was [enige] dagen krank;

Te weten van schrik en verbaasdheid.

125) werk;

Dat is, ik bediende het ambt, hetwelk mij de koning had opgelegd. Zie boven de aantekening Dan. 8:2.

Da 8.2

126) over dit gezicht;

Of, vanwege dit gezicht, hetwelk Danil zo verschrikt had, dat het uit zijn zin niet kon gaan.

127) niemand merkte het.

De zin is: Al was ik hierover zozeer ontsteld, nochtans bedwong ik mij zo, dat niemand uit mijn gelaat mijne verslagenheid of verbaasdheid kon merken; of, dat niemand merkte waarvan ik krank geworden was, of dat ik zulk een gezicht gehad had, achtervolgens het bevel, hetwelk God hem gegeven had, Dan. 8:26.

Da 8.26