Jer 48:2, 42 | DutKant | STEP | 5) Hesbon is er niet meer; Een koninklijke stad, Deut. 2:24, enz., van de kinderen Rubens herbouwd, Num. 32:37. Anders: daar is geen roem Moabs [meer;] te Hesbons hebben zij, enz. 6) zij hebben kwaad De vijanden hebben besloten Hesbon te vernielen. 7) gedacht, Dit wordt in het Hebreeuws aardiglijk gepast op het woord Hesbon. Hebreeuws, Chesbon, dat is, gedachte, en Chaschab is denken, praktizeren. Alzo wordt in het volgende op de stad Madmen gepast tiddommi. Madmena, wordt Jes. 25:10, [alwaar ook van Moab gesproken wordt] genomen voor mest, drek, en het Hebreeuwse woord, waarvan dit tiddommi komt, heet afgehouwen, nedergehouwen, uitgeroeid worden. 8) volk [meer] zij; Vergelijk boven, Jer. 33:24, en onder Jer. 48:42. 9) Madmen! Zie van een ander Madmena, Jes. 10:31.

Jeremiah 48:2

5) Hesbon is er niet meer;

Een koninklijke stad, Deut. 2:24, enz., van de kinderen Rubens herbouwd, Num. 32:37. Anders: daar is geen roem Moabs [meer;] te Hesbons hebben zij, enz.

De 2.24 Nu 32.37

6) zij hebben kwaad

De vijanden hebben besloten Hesbon te vernielen.

7) gedacht,

Dit wordt in het Hebreeuws aardiglijk gepast op het woord Hesbon. Hebreeuws, Chesbon, dat is, gedachte, en Chaschab is denken, praktizeren. Alzo wordt in het volgende op de stad Madmen gepast tiddommi. Madmena, wordt Jes. 25:10, [alwaar ook van Moab gesproken wordt] genomen voor mest, drek, en het Hebreeuwse woord, waarvan dit tiddommi komt, heet afgehouwen, nedergehouwen, uitgeroeid worden.

Isa 25.10

8) volk [meer] zij;

Vergelijk boven, Jer. 33:24, en onder Jer. 48:42.

Jer 33.24 48.42

9) Madmen!

Zie van een ander Madmena, Jes. 10:31.

Isa 10.31

Jeremiah 48:42

108) dat hij geen volk zij,

Gelijk boven Jer. 33:24, en Jer. 48:2.

Jer 33.24 48.2

109) groot gemaakt heeft tegen den HEERE.

Zie boven Jer. 48:26.

Jer 48.26