Job 18:2 | DutKant | STEP | 1) Hoe lang Dat is, hoelang zal het nog zijn, eer gij een einde uwer redenen maakt? 2) gijlieden Bildad, naar veler gevoelen, spreekt Job toe in het getal van velen, opdat hij onder zijn persoon mede begrijpt enige omstanders, die hem toegedaan waren en hem in zijn verantwoording voorstonden. Anderen menen dat hij Job en zijn metgezellen Elifaz en Zofar tezamen toespreekt, dezelve allen van twee dingen berispende: I. dat zij het te lang met hun disputeren maakten; II. dat zij niet wel letten op elkanders redenen, eer zij die beantwoordden. Sommigen menen dat hij het alleen op zijn twee vrienden heeft geladen, hen berispende dat zij te veel woorden gebruiken ten Job niet grondiglijk genoeg wederlegden. 3) een einde Hebreeuws, den woorden einden stellen zult? 4) Merkt op, Of, geeft acht; te weten op de ganse zaak. Zo wordt het Hebreeuwse woord ook genomen Ezra 8:15; Neh. 13:7; Spreuk. 7:7. Anders, maakt [ons] verstandig.

‏ Job 18:2

1) Hoe lang

Dat is, hoelang zal het nog zijn, eer gij een einde uwer redenen maakt?

2) gijlieden

Bildad, naar veler gevoelen, spreekt Job toe in het getal van velen, opdat hij onder zijn persoon mede begrijpt enige omstanders, die hem toegedaan waren en hem in zijn verantwoording voorstonden. Anderen menen dat hij Job en zijn metgezellen Elifaz en Zofar tezamen toespreekt, dezelve allen van twee dingen berispende: I. dat zij het te lang met hun disputeren maakten; II. dat zij niet wel letten op elkanders redenen, eer zij die beantwoordden. Sommigen menen dat hij het alleen op zijn twee vrienden heeft geladen, hen berispende dat zij te veel woorden gebruiken ten Job niet grondiglijk genoeg wederlegden.

3) een einde

Hebreeuws, den woorden einden stellen zult?

4) Merkt op,

Of, geeft acht; te weten op de ganse zaak. Zo wordt het Hebreeuwse woord ook genomen Ezra 8:15; Neh. 13:7; Spreuk. 7:7. Anders, maakt [ons] verstandig.

Ezr 8.15 Ne 13.7 Pr 7.7