Job 3:11-13

19) ben ik

Hij wenst van twee dingen ‚‚n, te weten dat hij v¢¢r de geboorte gestorven, of een misgeboorte geweest was, Job 3:10, en vervolgens nooit levend ter wereld gekomen; of dat hij na zijn geboorte straks gestorven was, Job 3:11.

Job 3.10,11
20) knieen

Te weten, van de vroedvrouw, die de nieuwe vrucht ontvangt. Hij gaat voort in het verhaal van den tweeden wens, welken hij in Job 3:11 voorgesteld had.

Job 3.11

21) zuigen zou?

Te weten, om in dit ellendige leven gevoed en onderhouden te worden.

Job 3:16

23) Of als een

Hij komt hier tot zijn eersten wens, waardoor hij gewenst had in zijner moeders lichaam, als een misgeboorte, gestorven te zijn, boven, Job 3:10. Anders, of [waarom] ben ik niet geweest als een verborgen misval?

Job 3.10

24) verborgene

Te weten, in zijner moeders lichaam, waar zij sterft en daarom verborgen geheten wordt, overmits zij niet levend tevoorschijnt komt.

25) ik niet zijn;

Dat is, niet geleef hebben op de aarde onder de mensen. Niet zijn, is dikwijls zoveel als niet leven. Zie Gen. 42:13, onder, Job 7:8; Ps. 39:14; Jer. 31:15; Matth. 2:18. De zin is, zo hij een wangeboorte ware geweest, hij zou nooit onder de mensen geweest zijn, of dit licht aanschouwd hebben, gelijk de vrucht, die dood ter wereld komt.

Ge 42.13 Job 7.8 Ps 39.13 Jer 31.15 Mt 2.18

26) kinderkens,

Het Hebreeuwse woord betekent wel eigenlijk de kinderkens, die geboren zijnde, wat beginnen te doen, Ps. 8:3, maar wordt hier ook gebruikt van de dracht, die in moeders lichaam sterft, gelijk wij die ook kinderkens noemen.

Ps 8.2

Job 3:21

Copyright information for DutKant