Judg 3:20, Ezr 6:2, Amo 3:15 | DutKant | STEP | 31) koele opperzaal, Hebreeuws, een opperzaal der verkoeling; dat is, in een zomerzaal, dienende tot verkoeling tegen de hitte des zomers. 32) die hij voor zich alleen had; Anders, hij nu zat alleen in een koele opperzaal, die voor hem was, of die hij had. 33) stond hij op van den stoel. Hoewel hij [als een afgodendienaar] zijn afgoden meerder achtte dan den God Israls, heeft hij nochtans zijn woord of gezant dezen eerbied willen bewijzen.

‏ Judges 3:20

31) koele opperzaal,

Hebreeuws, een opperzaal der verkoeling; dat is, in een zomerzaal, dienende tot verkoeling tegen de hitte des zomers.

32) die hij voor zich alleen had;

Anders, hij nu zat alleen in een koele opperzaal, die voor hem was, of die hij had.

33) stond hij op van den stoel.

Hoewel hij [als een afgodendienaar] zijn afgoden meerder achtte dan den God Israls, heeft hij nochtans zijn woord of gezant dezen eerbied willen bewijzen.

‏ Ezra 6:2

5) Achmetha,

Dit houden sommigen voor Ecbatana, waar de koningen van Medi des zomers hun hof hielden, waarvan zij menen dat deze plaats den naam van Achmetha gekregen heeft, gelijk hun hof des winters gehouden werd te Seleucia, aan de rivier Tigris. Anders, in een koffer, of kast.

6) rol gevonden;

Alsof men zeide: samengerold, deel van een boek, volumen in het Latijn; omdat de boeken oudtijds op lange rollen van basten der bomen werden geschreven, en samen gewonden. Ps. 40:8; Jer. 36:2, en Ezech. 2:9, vindt men een rol des boeks; en Ezech. 2:10; Openb. 5:1, een boek van binnen en buiten beschreven; dat men houdt een rol geweest te zijn. Alzo hebben de Joden nog hedendaags in hun synagogen het wetboek van Mozes geschreven op een lange grote rol van perkament.

Ps 40.7 Jer 36.2 Eze 2.9,10 Re 5.1

7) GEDACHTENIS:

Dit schijnt het opschrift geweest te zijn van de volgende memorie, of gedenkcedel.

‏ Amos 3:15

32) winterhuis met het zomerhuis slaan;

Alles wat zij tot plezier en pracht gebouwd en gebruikt hebben, zal Ik vernielen. Dit ziet op de gewoonte der groten, die alom in het land schone en kostelijk vertrekken en lusthuizen, idem koniklijke paleizen, gebouwd hadden, om in den zomer zonder belet van hitte, en in den winter zonder belet van koude in allerlei wellust onverhinderd door te brengen. Verg. Richt. 3:20; Jer. 36:22, met de aantekening.

Jud 3.20 Jer 36.22

33) elpenbenen huizen zullen vergaan,

Zie 1 Kon. 22:39.

1Ki 22.39