Judg 7:25, 8:11-12 | DutKant | STEP | 45) Oreb, Gelegen bij het oosteinde van het gebergte Eframs, niet ver van de Jordaan. Deze plaats is naderhand alzo genoemd vanwege deze geschiedenis, gelijk ook de andere plaats Zeb. 46) in de perskuip van Zeeb, Anders, bij, of, aan. 47) over de Jordaan. Of, aan deze zijde. Want het Hebreeuwse woord, naar gelegenheid der zaken, betekent beiden. In Richt. 8: wordt verhaald dat Gideon met zijn 300 mannen over de Jordaan getrokken is, om de Midianieten en de anderen van het oosten na te jagen. Zie aldaar Richt. 8:4. Het meeste gevoelen is, dat dit en hetgeen in Richt. 8:1,2,3 volgt, hier vooraf verhaald wordt, om hetgeen door die van Efram aan deze zijde der Jordaan kloekelijk verricht is, te voltrekken, doch dat het eerst gebeurd is, toen Gideon van het najagen over de Jordaan en de volle victorie wederkeerde. Maar de aandachtige lezer zal kunnen oordelen, uit vergelijking van Richt. 7:25 met Richt. 8:3. Zie de aantekeningen aldaar.

Judges 7:25

45) Oreb,

Gelegen bij het oosteinde van het gebergte Eframs, niet ver van de Jordaan. Deze plaats is naderhand alzo genoemd vanwege deze geschiedenis, gelijk ook de andere plaats Zeb.

46) in de perskuip van Zeeb,

Anders, bij, of, aan.

47) over de Jordaan.

Of, aan deze zijde. Want het Hebreeuwse woord, naar gelegenheid der zaken, betekent beiden. In Richt. 8: wordt verhaald dat Gideon met zijn 300 mannen over de Jordaan getrokken is, om de Midianieten en de anderen van het oosten na te jagen. Zie aldaar Richt. 8:4. Het meeste gevoelen is, dat dit en hetgeen in Richt. 8:1,2,3 volgt, hier vooraf verhaald wordt, om hetgeen door die van Efram aan deze zijde der Jordaan kloekelijk verricht is, te voltrekken, doch dat het eerst gebeurd is, toen Gideon van het najagen over de Jordaan en de volle victorie wederkeerde. Maar de aandachtige lezer zal kunnen oordelen, uit vergelijking van Richt. 7:25 met Richt. 8:3. Zie de aantekeningen aldaar.

Jud 8.4,1,2,3 7.25 8.3

Judges 8:11-12

21) tenten wonen,

Te weten, der Arabieren, die daarvan Scenitae genoemd zijn, alsof men zeide Tentenaars.

22) Nobah en Jogbeha;

Deze twee plaatsen waren ook aldaar over de Jordaan gelegen, tegen het oosten.

23) zorgeloos.

Of, zeker, gerust, niet denkende dat Gideon met zijn volk, van najagen vermoeid zijnde, zo haast over de Jordaan en voorts dezen weg naar het oosten hen zou kunnen achterhalen.

24) verschrikte het ganse leger.

Omdat hij hen onvoorziens overviel, werden zij verbaasd en vluchtende verslagen, of immers gans en ten enenmale verstrooid en machteloos gemaakt.