2Ch 30 | DutSVVA | STEP | Daarna zond Jehizkia tot het ganse Israël en Juda , en schreef ook brieven tot Efraïm en Manasse , dat zij zouden komen tot het huis des Heeren te Jeruzalem , om den Heere , den God Israëls , pascha te houden .

‏ 2 Chronicles 30

1 Daarna zond Jehizkia tot het ganse Israël en Juda, en schreef ook brieven tot Efraïm en Manasse, dat zij zouden komen tot het huis des Heeren te Jeruzalem, om den Heere, den God Israëls, pascha te houden. ^{▼▼ zond Jehizkia Te weten, boden of gezanten.
,} ^{▼▼ ganse Israël en Juda, Te weten, dat onder zijn gebied stond. Zie boven, 2Ch 15:17 , en 2Ch 21:2 .
,} ^{▼▼ Efraïm en Manasse, En de anderen der tien stammen, onder, vs.5, die nog in het land overgebleven waren, en van hem meer door vriendschap genodigd, dan, gelijk de anderen door autoriteit tot dit feest te verschijnen gelast werden.
,} ^{▼▼ pascha te houden Zie Lev 23:5 .} 2 Want de koning had raad gehouden met zijn oversten en de ganse gemeente te Jeruzalem, om het pascha te houden, in de tweede maand. ^{▼▼ oversten Dat is, raadsheren.
,} ^{▼▼ ganse gemeente te Dat is, die de gehele gemeente representeerden als de gecommitteerden der priesters en de vaders der huisgezinnen, die te Jeruzalem woonden. Zie boven, 2Ch 19:8 .
,} ^{▼▼ in de tweede maand De ordinaire tijd van het paasfeest was de veertiende dag der eerste maand; Exo 12:6 ; Num 9:5 ; maar als er wettelijke verhindering voorviel, waardoor men het pasen niet kon houden op dien dag, zo moest men hetzelve houden een maand daarna dat is, op den veertienden der tweede maand, Num 9:11 . Overmits nu de priesters en Levieten in de eerste maand waren bezig geweest met de reiniging des tempels, die zij niet volbrachten dan op den zestienden dag derzelve maand, boven, 2Ch 29:17 , zo hadden zij den ordinairen tijd niet kunnen onderhouden, en hebben daarom den extra-ordinairen verkoren, die een maand daarna verscheen.} 3 Want zij hadden het niet kunnen houden te dierzelfder tijd, omdat de priesteren zich niet genoeg geheiligd hadden, en het volk zich niet verzameld had te Jeruzalem. ^{▼▼ te dierzelfder tijd, Te weten, als zij bezig waren met den tempel te reinigen; welke tijd de ordinaire tijd was om het pasen te houden.
,} ^{▼▼ omdat de priesteren Twee oorzaken worden hier nog bij gesteld, om welke het pasen op den ordinairen tijd niet had kunnen gehouden zijn:I. omdat de priesters zelf in den tijd van de reiniging des tempels niet allen geheiligd, of de geheiligde niet ten volle geheiligd waren;II. omdat het volk alstoen van alle plaatsen, boven, vs.1 vermeld, nog niet verzameld was.} 4 En deze zaak was recht in de ogen des konings, en in de ogen der ganse gemeente. 5 Zo stelden zij zulks, dat men een stem door gans Israël, van Ber-seba tot Dan, zou laten doorgaan, opdat zij zouden komen om het pascha den Heere, den God Israëls, te houden in Jeruzalem; want zij hadden het in lang niet gehouden, gelijk het geschreven was. ^{▼▼ stelden Of, besloten zij. Hebreeuws, deden het woord, of de zaak slaan.
,} ^{▼▼ stem Te weten, der uitroeping, of proclamatie. Alzo Exo 36:6 . In de plaats van het woord stem wordt uitroeping gesteld, 1Ki 22:36 .
,} ^{▼▼ van Ber-seba tot Dan, Dat is, van het zuideinde van het land Kanaän tot het noordeinde. Zie Jdg 20:1 ; 1Ki 4:25 .
,} ^{▼▼ gelijk het Of, voorgeschreven was, dat is, gelijk de Heere dat in zijn wet verordend en bevolen had; alzo onder, vs.18.} 6 De lopers dan gingen henen met de brieven van de hand des konings en zijner vorsten, door gans Israël en Juda, en naar het gebod des konings, zeggende: Gij, kinderen Israëls, bekeert u tot den Heere, den God van Abraham, Izak en Israël, zo zal Hij Zich keren tot de ontkomenen, die ulieden overgebleven zijn uit de hand der koningen van Assyrië. ^{▼▼ lopers Dat is, de posten, of boden; alzo onder, vs.10.
,} ^{▼▼ Zich keren God alzo wordt gezegd zich te keren tot de mensen, als Hij hun genadig is, tot hen komende met zijn weldaden, van welke Hij scheen gescheiden te zijn door zijn straffen; Psa 90:13 ; Zec 1:3 .
,} ^{▼▼ ontkomenen, Hebreeuws, ontkoming. Alzo 2Ki 19:30-31 ; zie de aantekening.
,} ^{▼▼ der koningen Namelijk, van Phul; 2Ki 15:19 ; 1Ch 5:26 , en Tiglath-Pileser; 2Ki 15:29 , en boven, 2Ch 28:20 .} 7 En zijt niet als uw vaders en als uw broeders, die tegen den Heere, den God hunner vaderen, overtreden hebben; waarom Hij hen tot verwoesting overgegeven heeft, gelijk als gij ziet. ^{▼▼ tot verwoesting Vergelijk boven, 2Ch 29:8 .} 8 Verhardt nu ulieder nek niet, gelijk uw vaderen; geeft den Heere de hand, en komt tot Zijn heiligdom, hetwelk Hij geheiligd heeft tot in eeuwigheid, en dient den Heere, uw God; zo zal de hitte Zijns toorns van u afkeren. ^{▼▼ Verhardt Zie van deze manier van spreken Exo 32:9 .
,} ^{▼▼ geeft den HEERE Dat is, weest hem gehoorzaam en getrouw; bij gelijkenis gesproken, gelijk handgeving bij de mensen alzo gebruikt wordt. Alzo 1Ch 29:24 ; Ezr 10:19 ; Jer 50:15 . Sommigen nemen het in dezen zin: Geeft den HEERE de hand; dat is, geeft Hem de eer van zijn macht.
,} ^{▼▼ Zijn heiligdom, Dat is, tot zijn tempel, waar zij moesten verschijnen in het voorhof des volks.
,} ^{▼▼ geheiligd Zie Lev 8:10 .
,} ^{▼▼ eeuwigheid, Zie Gen 13:15 .} 9 Want als gij u bekeert tot den Heere, zullen uw broederen en uw kinderen barmhartigheid vinden voor het aangezicht dergenen, die hen gevangen hebben, zodat zij in dit land zullen wederkomen; want de Heere, uw God, is genadig en barmhartig, en zal het aangezicht van u niet afwenden, zo gij u tot Hem bekeert. ^{▼▼ uw broederen Zie boven op het einde van vs.6.
,} ^{▼▼ barmhartigheid Hebreeuws, ter barmhartigheid zijn.} 10 Zo gingen de lopers door, van stad tot stad, door het land van Efraïm en Manasse, tot Zebulon toe; doch zij belachten hen, en bespotten hen. ^{▼▼ zij belachten hen, Namelijk, de Israëlieten.} 11 Evenwel verootmoedigden zich sommigen van Aser, en Manasse, en van Zebulon, en kwamen te Jeruzalem. ^{▼▼ van Aser, Dat is, van de stammen van Aser en Manasse, enz.} 12 Ook was de hand Gods in Juda, hun enerlei hart gevende, dat zij het gebod des konings en der vorsten deden, naar het woord des Heeren. ^{▼▼ de hand Gods Dat is, de krachtige werking Gods. De zin is dat God door zijn Geest in hun harten krachtiglijk gewrocht heeft een goede genegenheid om dit godvruchtig bevel des konings te gehoorzamen.
,} ^{▼▼ hart gevende, Dat is, genegenheid, wil, voornemen. Vergelijk 1Ch 12:17 ; Jer 32:39 ; Act 4:32 .
,} ^{▼▼ het woord Te weten, door hetwelk geboden was dat men het paasfeest onderhouden zou; Exo 12:6 ; Lev 23:5 ; Num 9:5 .} 13 En te Jeruzalem verzamelde zich veel volks, om het feest der ongezuurde broden te houden, in de tweede maand, een zeer grote gemeente. ^{▼▼ tweede maand, Zie boven, vs.2.
,} ^{▼▼ zeer grote Hebreeuws, in, of tot menigte zeer.} 14 En zij maakten zich op, en namen de altaren weg, die te Jeruzalem waren; daartoe namen zij alle rooktuig weg, hetwelk zij in de beek Kidron wierpen. ^{▼▼ altaren Versta, de afgodische altaren, die Achaz, tegen het woord Gods, hier en daar op de straten te Jeruzalem opgericht had, om daarop den afgoden beesten te offeren; 2Ch 28:24 .
,} ^{▼▼ rooktuig Als rookvaten, pannen, schalen. Anders, rookaltaren; of rookplaatsen.} 15 Toen slachtten zij het pascha, op den veertienden der tweede maand; en de priesters en de Levieten waren beschaamd geworden, en hadden zich geheiligd, en hadden brandofferen gebracht in het huis des Heeren. ^{▼▼ pascha, Dat is, het paaslam. Zie Exo 12:21 .
,} ^{▼▼ de priesters Namelijk, die zich tevoren niet gereinigd hadden. Zie boven, 2Ch 29:34 , en hier vs.3.
,} ^{▼▼ beschaamd Te weten, over hun onachtzaamheid, ziende dat de ijver niet alleen van hun metgezellen, maar ook van de gemeente meerder in deze zaak was dan de hunne.
,} ^{▼▼ geheiligd, Zie boven, 2Ch 29:5 .} 16 En zij stonden in hun stand, naar hun wijze, naar de wet van Mozes, den man Gods; de priesters sprengden het bloed, dat nemende uit de hand der Levieten. ^{▼▼ in hun stand, Dat is, in hun behoorlijke plaatsen, die hun van God verordend waren. Vergelijk onder, 2Ch 35:10 .} 17 Want een menigte was in die gemeente, die zich niet geheiligd hadden; daarom waren de Levieten over de slachting der paaslammeren, voor iedereen, die niet rein was, om die den Heere te heiligen. ^{▼▼ daarom De zin is, alzo elk vader des huisgezins zijn paaslam in zijn huis moest slachten, Exo 12:3 , en dat velen daartoe zich niet geheiligd hadden, dat de Levieten dit werk in hun plaats hebben moeten doen.
,} ^{▼▼ der paaslammeren, Hebreeuws, Pesachim; dat is, der voorbijgangen, of der overschreden. Versta, de lammeren, die tot gedachtenis van het voorbijgaan, of overschrijden des engels geslacht werden; Exo 12:13 .} 18 Want een menigte des volks, velen van Efraïm en Manasse, Issaschar en Zebulon, hadden zich niet gereinigd, maar aten het pascha, niet gelijk geschreven is. Doch Jehizkia bad voor hen, zeggende: De Heere, die goed is, make verzoening voor dien. ^{▼▼ niet gelijk Zie boven, vs.5.
,} ^{▼▼ make Hij bidt dat de Heere hun hunne onreinheid vergeve, en dat Hij de geestelijke heiligmaking, door zijnen Geest in hen werke. Anders, verzoene in eeuwigheid allen die zijn hart, enz.} 19 Die zijn ganse hart gericht heeft, om God den Heere, den God zijner vaderen, te zoeken, hoewel niet naar de reinigheid des heiligdoms. ^{▼▼ gericht heeft, Zie boven, 2Ch 19:3 .
,} ^{▼▼ reinigheid Versta, de ceremoniëele, welke hier onderscheiden wordt van de morele, bestaande in een vast voornemen des harten om God te zoeken.} 20 En de Heere verhoorde Jehizkia, en heelde het volk. ^{▼▼ heelde het volk Dat is, Hij vergaf hetzelve zijn zonden, en heiligde door zijn Geest, en strafte niet om zijn ceremoniëele onreinheid. Anderen verstaan dit van de genezing ener lichamelijke krankheid, die God het volk zou toegezonden hebben omdat het zich niet gereinigd had. Vergelijk 1Co 11:30 .} 21 Zo hielden de kinderen Israëls, die te Jeruzalem gevonden werden, het feest der ongezuurde broden, zeven dagen, met grote blijdschap. De Levieten nu en de priesteren prezen den Heere, dag op dag, met sterk luidende instrumenten des Heeren. ^{▼▼ gevonden werden, Dat is, voorhanden en tot dit feest gekomen waren.
,} ^{▼▼ dag op dag, Dat is, zolang als het feest duurde. Alzo onder, 2Ch 31:1 .
,} ^{▼▼ met sterk Hebreeuws, met instrumenten der sterkte; dat is, die een groot geluid gaven, hoedanig is het geklank der trompetten. Anders, [lovende] met instrumenten de kracht des HEEREN.} 22 En Jehizkia sprak naar het hart van alle Levieten, die verstand hadden in de goede kennis des Heeren; en zij aten de offeranden des gezetten hoogtijds zeven dagen, offerende dankofferen, en lovende den Heere, den God hunner vaderen. ^{▼▼ naar het hart Dat is, dat hun aangenaam en lief om te horen was. Zie Gen 34:3 .
,} ^{▼▼ die verstand Dat is, van de zaken, die tot den dienst des Heeren behoorden. Anders, die de goede kennis des Heeren onderwezen, of die op de goede kennis des Heeren acht gaven.
,} ^{▼▼ zij aten Te weten, die het paasfeest hielden. Hebreeuws, zij aten den gezetten hoogtijd; dat is, de offeranden, die op den feestdag gegeten moesten worden. Alzo 2Ch 18:31 , zijn wijnstok en zijn vijgeboom eten, is de vrucht daarvan eten.} 23 Als nu de ganse gemeente raad gehouden had, om andere zeven dagen te houden, hielden zij nog zeven dagen met blijdschap. 24 Want Jehizkia, de koning van Juda, gaf de gemeente duizend varren en zeven duizend schapen; en de vorsten gaven de gemeente duizend varren en tien duizend schapen; de priesteren nu hadden zich in menigte geheiligd. ^{▼▼ gaf de gemeente Hebreeuws, hief op voor de gemeente; alzo in het volgende; dat is, gaf, of schonk der gemeente om geofferd te worden; alzo Num 31:28 ; 2Ch 35:7-8 ,. De zin is dat deze beesten van den koning en zijn vorsten der gemeente geschonken worden, tot dankoffers voor dezelve, waarvan zij dan ook hun deel hadden, om dat met vrolijkheid voor den Heere te eten.
,} ^{▼▼ hadden zich Te weten, omdat zij mochten bekwaam zijn om de voorgemelde beesten den Heere te offeren.} 25 En de ganse gemeente van Juda verblijdde zich, mitsgaders de priesteren en de Levieten, en de gehele gemeente dergenen, die uit Israël gekomen waren; ook de vreemdelingen, die uit het land van Israël gekomen waren, en die in Juda woonden. ^{▼▼ Israël Uit de tien stammen. Zie boven, vs.11, 18.
,} ^{▼▼ de vreemdelingen, Die van afkomst geen Israëlieten noch Joden waren, maar evenwel tot den waren God bekeerd en besneden waren, en alzo het volk Gods ingelijfd. Anders hadden zij van het pascha niet mogen eten; Exo 12:48 .} 26 Zo was er grote blijdschap te Jeruzalem; want van de dagen van Salomo, den zoon van David, den koning van Israël, was desgelijks in Jeruzalem niet geweest. ^{▼▼ van de dagen Welverstaande, die uitgesloten zijnde, dat is, van den tijd van Rehabeam af, in welken Israël zich van Juda afgescheurd en geen zulk paasfeest daarmede gehouden had.} 27 Toen stonden de Levietische priesteren op, en zegenden het volk; en hun stem werd gehoord; want hun gebed kwam tot Zijn heilige woning in den hemel. ^{▼▼ Levietische Dat is, afkomstig van Levi.
,} ^{▼▼ zegenden Naar uitwijzen van den last den priesters gegeven; Num 6:23 .
,} ^{▼▼ werd gehoord; Te weten, van God, en dat volgens zijn beloften; Num 6:27 .
,} ^{▼▼ tot Zijn heilige woning Hebreeuws, tot de woning zijner heiligheid; te weten, des Heeren, dat is, tot zijn heilige woning.}