Hab 3:17 | DutSVVA | STEP | Alhoewel de vijgeboom niet bloeien zal , en geen vrucht aan den wijnstok zijn zal , dat het werk des olijfbooms liegen zal , en de velden geen spijze voortbrengen ; dat men de kudde uit de kooi afscheuren zal , en dat er geen rund in de stallingen wezen zal ;

Habakkuk 3:17

17 Alhoewel de vijgeboom niet bloeien zal, en geen vrucht aan den wijnstok zijn zal, dat het werk des olijfbooms liegen zal, en de velden geen spijze voortbrengen; dat men de kudde uit de kooi afscheuren zal, en dat er geen rund in de stallingen wezen zal; ^{▼▼ Alhoewel de De zin is: Alhoewel het Joodse land door de Chaldeën zeer jammerlijk aan alle kanten zal verwoest worden.
,} ^{▼▼ dat het werk Dat is, de vrucht
,} ^{▼▼ liegen zal, Dat is, niet te voorschijn komen zal, maar den landman in zijne hoop bedriegen zal. Zie dergelijke manier van spreken. Job 40:28 , en Isa 58:11 .
,} ^{▼▼ spijs Dat is, gene vruchten tot spijs en voedsel der mensen en der beesten.
,} ^{▼▼ voortbrengen; Hebr. maken.
,} ^{▼▼ kudde uit de Of, het vee, versta, klein vee, als schapen en geiten.
,} ^{▼▼ geen rund Dat is, geen grote beesten, als ossen en koeien.}