2Ki 19:30-31 | DutSVVA | STEP | Want het ontkomene , dat overgebleven is van het huis van Juda , zal wederom nederwaarts wortelen , en zal opwaarts vrucht dragen .

‏ 2 Kings 19:30-31

30 Want het ontkomene, dat overgebleven is van het huis van Juda, zal wederom nederwaarts wortelen, en zal opwaarts vrucht dragen. ^{▼▼ ontkomene, Hebreeuws, de ontkoming; dat is, die ontkomen zullen zijn. Alzo in vs.31.
,} ^{▼▼ wederom Hebreeuws, zal wortel toedoen.
,} ^{▼▼ nederwaarts Een gelijkenis, genomen van de planten, met welke betekend wordt dat die van Juda gans groten voorspoed en welstand zouden hebben.
,} ^{▼▼ vrucht dragen Hebreeuws, vrucht maken. Het Hebreeuwse woord peri betekent hier niet alleen de vruchten, maar ook de struiken, die de vruchten dragen. Alzo Lev 23:40. Zie de aantekening.} 31 Want van Jeruzalem zal het overblijfsel uitgaan, en het ontkomene van den berg Sion; de ijver van den Heere der heirscharen zal dit doen. ^{▼▼ overblijfsel uitgaan, Te weten, dat aan de handen der vijanden ontkomen zal, zijnde bewaard en verzekerd geweest in de stad Jeruzalem, die in het veld der Assyriërs niet vallen zal.
,} ^{▼▼ de ijver Dat is, de brandende liefde Gods voor zijn volk en zijn heftige gramschap tegen de vijanden zullen deze verlossing teweegbrengen. Vergelijk Isa 9:6.}