Ecc 2:5-8 | DutSVVA | STEP | Ik maakte mij hoven en lusthoven , en ik plantte bomen in dezelve, van allerlei vrucht .

Ecclesiastes 2:5-8

5 Ik maakte mij hoven en lusthoven, en ik plantte bomen in dezelve, van allerlei vrucht. ^{▼▼ hoven Te weten, waar allerlei kruiden en bloemen in wiessen.
,} ^{▼▼ lusthoven, Hebr. pardesim; dat is, paradijzen. Hetwelk betekent niet alleen gemene hoven van plezier, voornamelijk boomgaarden.
,} ^{▼▼ allerlei vrucht Hebr. alle.} 6 Ik maakte mij vijvers van wateren, om daarmede te bewateren het woud, dat met bomen groende. ^{▼▼ vijvers Versta, zodanige vijvers, in welke steeds water was, zo regenwater als opwellend water.} 7 Ik kreeg knechten en maagden, en ik had kinderen des huizes; ook had ik een groot bezit van runderen en schapen, meer dan allen, die voor mij te Jeruzalem geweest waren. ^{▼▼ Ik kreeg knechten en maagden Of, ik bezat, of veroverde.
,} ^{▼▼ kinderen des huizes Dat is, kinderen binnenshuis geboren, te weten van mijne knechten en maagden. Verg. Gen 12:5 , en Gen 14:14 , en Gen 15:3 , en Gen 17:12 .
,} ^{▼▼ runderen en schapen Onder deze soorten worden ook andere beesten verstaan, zo grote als kleine.} 8 Ik vergaderde mij ook zilver en goud, en kleinoden der koningen en der landschappen; ik bestelde mij zangers en zangeressen, en wellustigheden der mensenkinderen, snarenspel, ja, allerlei snarenspel. ^{▼▼ Ik vergaderde Zie 1Ki 9:28 , en 1Ki 10:14 , 1Ki 10:21-22 , 1Ki 10:26 .
,} ^{▼▼ der koningen Dat is, die men bij enige koningen of in vreemde landschappen kon vinden. Of, hetgeen bij de koningen en in iedere provincie voor het kostelijkste gehouden werd.
,} ^{▼▼ ik bestelde Hebr. ik maakte.
,} ^{▼▼ snarenspel, ja, Of, muzikaal akkoord of verscheidene melodieen van muziekinstrumenten, of karossen, of uitgelezen zeer schone vrouwen, in den krijg gevangen; te weten, om mij te dienen in alle dingen, waartoe de vrouwen bekwaam zijn. Het Hebreeuwse woord wordt nergens anders gevonden dan hier, daarom wordt het zo verscheidenlijk overgezet.}