Exo 30:12-14 | DutSVVA | STEP | Als gij de som van de kinderen Israëls opnemen zult , naar de getelden onder hen, zo zullen zij een iegelijk de verzoening zijner ziel den Heere geven , als gij hen tellen zult ; opdat onder hen geen plage zij, als gij hen tellen zult .

‏ Exodus 30:12-14

12 Als gij de som van de kinderen Israëls opnemen zult, naar de getelden onder hen, zo zullen zij een iegelijk de verzoening zijner ziel den Heere geven, als gij hen tellen zult; opdat onder hen geen plage zij, als gij hen tellen zult. ^{▼▼ som van de kinderen Israëls opnemen zult, Hebreeuws, het hoofd.
,} ^{▼▼ naar de getelden onder hen, Dat is, naar degenen, die uit hen te tellen zullen zijn.
,} ^{▼▼ de verzoening Dat is, de prijs waarmede een iegelijk zijn leven redde.
,} ^{▼▼ zijner ziel Dat is, zijns levens, of, zijns persoons en zo in het volgende.
,} ^{▼▼ geven, Te weten, eens vooral, niet ieder jaar. gij hen tellen zult; opdat onder hen geen plage zij, als gij hen tellen zult.} 13 Dit zullen zij geven, al die tot de getelden overgaat, de helft eens sikkels, naar den sikkel des heiligdoms (deze sikkel is twintig gera); de helft eens sikkels is een hefoffer den Heere. ^{▼▼ die tot de getelden overgaat, Dat is, die overgaat van degenen, die geteld zullen worden, tot degenen die geteld zijn.
,} ^{▼▼ naar den sikkel des heiligdoms Zie van de waarde des sikkels Gen 20:16.
,} ^{▼▼ gera); Zie Lev 27:25. sikkels is een hefoffer den HEERE.} 14 Al wie overgaat tot de getelden, van twintig jaren oud en daarboven, zal het hefoffer des Heeren geven. ^{▼▼ van twintig jaren oud en daarboven, Hebreeuws, een zoon van twintig jaar; dat is, gaande in zijn twintigste jaar; hoe hoog het aantal mannen belopen heeft, zie Exo 38:25-26. hefoffer des HEEREN geven.}