Isa 51:20 | DutSVVA | STEP | Uw kinderen zijn in bezwijming gevallen , zij liggen vooraan op alle straten , gelijk een wilde os in het net ; zij zijn vol van de grimmigheid des Heeren , van de schelding uws Gods .

Isaiah 51:20

20 Uw kinderen zijn in bezwijming gevallen, zij liggen vooraan op alle straten, gelijk een wilde os in het net; zij zijn vol van de grimmigheid des Heeren, van de schelding uws Gods. ^{▼▼ Uw kinderen O Jeruzalem; dat is, uwe inwoners, of uwe burgers.
,} ^{▼▼ zijn in bezwijming Dewijl zij van hunne vijanden zijn terneder geslagen.
,} ^{▼▼ vooraan Hebreeuws, aan het hoofd aller straten; dat is aan den ingang aller straten.
,} ^{▼▼ een wilde os Of, buffel.
,} ^{▼▼ in het net; Hebreeuws, van het net, of des striks; dat is, die in het net verstrikt is, en die derhalve zichzelven niet helpen noch redden kan.
,} ^{▼▼ van de grimmigheid Der straf, die van de grimmigheid des Heeren komt. Dit is de oorzaak van hunne benauwdheid.
,} ^{▼▼ de schelding Dat is, der straf, gelijk boven Isa 50:2 .}