Job 31:35

35 Och, of ik een hadde, die mij hoorde! Zie, mijn oogmerk is, dat de Almachtige mij antwoorde, en dat mijn tegenpartij een boek schrijve. ^{▼▼ Och, De zin is: indien men niet gelooft wat ik verhaald heb, dat men mijn zaak onderzoeke en recht oordele; maar och, of ik daartoe nu een rechter had, die, van alles kennis genomen hebbende, recht richtte. Vergelijk Job 9:32 , en Job 19:23 .
,} ^{▼▼ oogmerk is, Hebreeuws, trekken. Anders, mijn begeerte.
,} ^{▼▼ Almachtige Dien ik liefst tegen mijn vrienden voor een rechter heb.
,} ^{▼▼ antwoorde, Te weten, waarom Hij mij alzo straft, dewijl ik niet zodanig een ben als mijn vrienden mij afmalen. Vergelijk boven, Job 10:2 , en Job 13:22-23 .
,} ^{▼▼ mijn tegenpartij Hebreeuws, de man van mijn twist.
,} ^{▼▼ boek schrijve Inhoudende de beschuldigingen, die tegen mij gedaan worden.}