Matthew 11

เพรเจเทอ คูยอห์น อา โคเจ่ เต๊เห่

(ลูกา ๗:๑๘-๓๕)

1เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ อิซว๊า ยูแกล๊ยูโกล โทเฮ๊อ อา โคเจ่ เช๊อซิเนอเออ เบ๊อะเนอ, แซ่ฮู๊ อาเก่ จว๊า อิซว๊าอี๊แส่ โด่แน เฮ๊โฉ่ เป่ อู เบ๊อะเนอ เต๊เห่ ปา อาเงเนอ, อา เถ่จว๊า เด๊อ วี โอ่ เด๊อ กาลิลีเก่กู เนอเต๊เห่.

2เบ๊อะคูยอห์น โอ่ เด๊อ ทอกู เบ๊อะเนอ, อา หนิโฮ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เมเต โค๊ตีกลี๊ เต๊เห่ เร๊อ อา นอจว๊าแด๊เฮอ อา โคเจ่ เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ เหย่ซี แด๊เฮอ เหย่ซู่ เน๊อ, 3“เน หม่า เมสิยาห์ เด๊อ เพรโพร เต๊เห่ เฮ๊หนื่ออื่อ เนอ อา เก่ แฮ ปา เนอ เตเพร เฮ๊อ แอ? หม่าโต่เรอ เป โตเบ่ โอ่ป่อแม๊ชือปา เด๊อ อาโร เตเพร แอ?”

4แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “กาคยา แด๊โฉ่คยา เป่ คูยอห์น เน๊อ ล๋อ ซี หนิโฮ แม๊เถอะ เออเต๊เห่เนอ นี๋. 5แกแย เป๊เส่คี๊ เต๊เห่ แม๊เถอะ แจ่เฮ๊อ, แกแย กู๊โด่ด๊า เต๊เห่ จว๊าแจ่เฮ๊อ, แกแย จุมู๊แหม่ เต๊เห่ โอ่เหม่ กาคยา ลอเฮ๊อ, แกแยกู๊หลิโกะ กอออ เต๊เห่ หนิโฮกาคยาเฮ๊อ, a แกแยเซอ เต๊เห่ ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา คยาแซ๊เฮ๊อ, แกแย โซพ๊าโซแรพู๊ เต๊เห่ หนิโฮเบ่ เกอเฮ๊อ เตซิครือซิลอมีลา เฮ๊อ. b 6อู เป๊เป๋ เบ่เบ่ เด๊อ อา เท๊ฉื่อ แวโต่, หยื่อเอ่ แว อา เก่ พย๊าหนิ หม่าแหน่ เจ๊อ เตเด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ เฮ๊อ.”

7เบ๊อะคูยอห์น อา โคเจ่ เต๊เห่ เถ่กา โทเนอ, แบ่เจ่ เหย่ซู่ เป๊อแถ่ เฮ๊เบ่ เป่ แกแย เบ๊หมู่ เนอเต๊เห่ เน๊อ คูยอห์น อาหรี่อาแก. เร๊อ อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “ซี เถ่จว๊า แลแค เด๊อ เก่เชเทอแก หล่อตาม๊าขุ เนอหม่า, ซี จว๊าแม๊ แคร๋ อูเป? หม่า ซี จว๊าแม๊ แลแค ปูเหมาะ เด๊อ เก่แล เซ๊ โกโย ลูเนอ เต๊เห่ แอ? 8ฮู๊เนอ หม่าโต่ เก่เฮ๊เรอ, หม่า ซี เถ่จว๊าแม๊ แคร๋ อิเต? หม่า ซี เถ่จว๊าแม๊ แพ๊ แลแค แกแย เด๊อ อา กือแซ๊ เป่ ซี เห่อจา เตเคแปล๊ ลีซิ เตเพรเพร เนอแพ๊ แอ? แกแยเด๊อ อากือแซ๊ ฮู๊เนอ เต๊เห่ หม่า อาโอ่ แพ๊ เด๊อ คุ๊ยโฮ เต๊เห่ อากู แพ๊. 9เฮ๊ เป่ แม๊แว, ซี เถ่จว๊าแม๊ แคร๋ อิเตเต? ซี เถ่จว๊าแม๊ เพรโพร เตเพรเพร แอ? ซี เก่ จว๊า แม๊ เพรโพร เฮ๊ เนอหม่า อา หม่าเฮ๊อ. แว เฮ๊ ซี, ยอห์น อาดุ เล๊อ เจ๊อะ เพรโพร เตเพรเพร เจ๊อ. 10คูยอห์น หม่า แกแย เตเพร เด๊อ ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ ลูหรี่ลูแก เน๊อ,
‘แม๊มอ อา หม่า เพร ซูจว๊า เป่แว เตหรี่ เตแก เตเพร เฮ๊อ, แซ่ฮู๊ อา เก่ เซเร หนื่ออื่อ เหร่อ เป่ เน แกล๊ เหล่ แฮ อาเง เนอ, แว นอ แฮ เหร่อ เฮ๊อ อา เด๊อ เน เป๊เส่ เง เฮ๊อ.’” c

11เหย่ซู่ เฮ๊ โป่ เน๊อ, “แว เฮ๊จ๊อจ๊อ ซี, ล๋อ แกแย เด๊อ อา โอ่เป๊เจ่แล เต๊เห่ อาเกลเนอ, อาดุเล๊อ เจ๊อะ เร๊อ เจเทอ คูยอห์น เนอ อา โอ่ เตเพร่ว โต่. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา ปีตี๊เล๊ออู เด๊อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู เตเพร เนอ, อาดุเล๊อ ปา เจ๊อ เน๊อ คูยอห์น เจ๊อ. 12เป๊อแถ่ เบ๊อะเจเทอ คูยอห์น อาทือเค โต่กู๊แหน่เนอ, แกแย เต๊เห่ โน ช๊าจา ช๊าจือ ม๊อขุ เทอเลเก่กู. แกแยฮา แกแยมู๊แหม่ เต๊เห่ จ่าเพรอแอ๊จื๊อ โนปื่อเผ่ ตื๊อดื่อ ม๊อขุ เทอเลเก่กู. d 13โต่เด๊อ คูยอห์น ทือเค เนอ, ล๋อ เพรโพร อาลี เต๊เห่ เน๊อ ล๋อ คูโมเสส อา เตอิซว๊าอี๊แส่ เต๊เห่เนอ, อา เฮ๊หนื่ออื่อ ลอเฮ๊อ จอแปแหร่ อาเทออาเก่ อาหรี่อาแกเออ เด๊อ อา เก่ ทวาแถ่ ปา เนอเฮ๊อ. 14ซี เก่ หนิดา แวโหง่ เฮ๊ ฮู๊เนอ ซี ซิเงโปล แพ๊, เพรโพร เฮ๊ เร๊อ คูเอลียาห์ เก่ แฮ คยาแซ๊ ปา, อา เฮ๊ เนอหม่า, อา เฮ๊ เร๊อ คูยอห์น เออเนอเฮ๊อ. e 15แกแย เด๊อ อา โอ่ เร๊อ อากู๊เหล่โก่ เต๊เห่เนอ, นอ หนิดา แลแค เหย่ซี.

16“แว เก่ โตโล แม๊ ซี แกแย เออเตอทือ เร๊อ หม่าอิเต? เหย่ซี หม่า อาแซ่เน๊อ เป๊เจ่พู๊ เด๊อ อา จว๊า โอ่แนโอ่ แลแค เด๊อ เกล๊กู เนอเต๊เห่ เร๊อ เอ๊โทเอ๊โม จว๊า เกอ เร๊อ ลูเตเพร เน๊อ เตเพร เน๊อ อาเฮ๊ แล แค เน๊อ,

17‘เป โอ๊ เป่ ซี ปีโล๊ เร๊อ ซี ลีเผร่ โต่โต่, เป เห่ เป่ ซี โล เนอ, ซี โหง่ โต่โต่,’ อา เอ๊ โท เกอ เร๊อ ลู ฮู๊เนอ.

18เมเตเฮ๊เรอ คูยอห์น แฮ โด่เอ่เฉ่, แฮ โด่โอเทอแย เต๊เห่ เร๊อ ‘โลเน๊โลหน่า เมเบ่ ลู เฮ๊อ,’ อู เฮ๊ ลอปลี ลูหรี่ลูแก ฮู๊เนอ. 19แกแย เห่ขุพู๊ อาพู๊คู หม่าเฮ๊อ แวเออ แฮเอ่แฮโอ เกอลาติ เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ แลแคเน๊อ ‘แม๊มอ แกแย เออเตเพรเล๊, อา เอ่ฉว่าโอชอ เอ่มือ โอแพร๊, อา แบ๊ซว๊าแบ๊โค ดื่อเง เร๊อ เพรกุยอาหมู่อาร๊า เร๊อ เพรเมซื๊อพู๊ เนอเต๊เห่เล๋,’ เหย่ ซี เฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ. หม่าแน๊เรอ จอแปแหร่ อา เตลีแม เออเนอ อู เก่ แม๊เถอะ ดื่อเน๊อ อาเตเส่ เตโพ เถ่โลเฮ๊อ เบ๊อะเนอปา.”

วี เด๊อ อา ซิปล่อ ถู่แหล่ แต๊แกละ เกออูโต่ เต๊เห่

(ลูกา ๑๐:๑๓-๑๕)

20วี เด๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อะโล เอ๊ เล๊อ อู เต โค๊ ตีกลี๊ ตื๊อดื่อ เรอ, เหย่ซี ซิปล่อ ถู่แหล่แต๊แกละ แลแค โต่ อาขว่าอาคยา. อาซิปล่อโมโต่ เร๊อ อา ซิพรวา เหย่ซี เน๊อ, 21“เก๋อ วีโคราซิน เร๊อ วีเบธไซดา, เตหร่าเตดวา เก่ ตา เบ่ดื่อ ซีปา นี๋. แว เก่ เด๊อะโล อาเมวโค๊ตีกลี๊ เออเนอ เด๊อ วีไทระ เร๊อ วีไซดอน
แกแย เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เต๊เห่ อาโอ่ เอ๊แหน่เจ๊อ เบ๊อะวี เนอเนอวี อากู. วีเออ เนอวี หม่า อา โอ่ เด๊อ เทอดุซาวา ทือ.
เฮ๊หม่า, เหย่ซี ถู่แหล่แต๊แกละ แลแค อาซิปล่อ งย๋ากู๊ ลาเฮ๊อ เร๊อ เหย่ซี เก่ กือแซ๊แถ่ เห่อจา เร๊อโฮเคอคือ เร๊อ อา เก่ โอ่แนตา ตอรอ แลแค เด๊อ กู๊เผ่ขุ เฮ๊อ. g
22หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ เป่ซี, ช๋า ม๊อเนอ เตเมจากาคยา ปา เตอเนอเน๋อ, วีไทระพู๊ เต๊เห่ เร๊อ วีไซดอนพู๊ เต๊เห่เออ, เหย่ซี ข่าเบ่ เตเมจากาคยา พุยเล๊อ เจ๊อ ซีปา. 23เก๋อ วีคาเปอรนาอูมพู๊ ซี๋, ซี เตเน แลแค เร๊อ จอแปแหร่ อา แด่แถ่โล โต่ เจ๊อ เน เด๊อ ม๊อขุ ปา เน เตเน ฮู๊เนอ แอ? อา เก่ วีตาแก เน เด๊อ หง่าหร่าปอรากยากู ปา. h เตโค๊ ตีกลี๊ เด๊อ แว เด๊อะโล เด๊อ เนกู เออเต๊เห่เนอ, แว เก่ เด๊อะโล บย่า เด๊อ วีโสโดม กู เฮ๊เนอหม่า วีเนอตีวีอา โอ่ โต่ปา โต่กู๊แหน่ เจ๊อ. i 24หม่าแน๊เรอ แว เฮ๊ เป่ซี, ม๊อเนอ เต เมจากาคยา เตอเนอ ปาเนอ, วีโสโดม เออเนอ, จอแปแหร่ เก่ซิยอ ดุ เล๊อ เร๊อ ซีปา.” j

แว เก่ เด๊อ ซี เตโอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า

(ลูกา ๑๐:๒๑-๒๒)

25เบ๊อะเนอโตโพ๊ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ จอแปแหร่ เน๊อ, “เก๋อ ม๊อขุ แบ่เจ่, เห่ขุ แบ่เจ่, แวเพ จอแปแหร่, แว เฮ๊บุ๊ยเฮ๊เตอเรอ เน, เต เด๊อ เน แด่โอ๊ แด่บี๊ เป่ เพรลีแมลีเพ๊ เต๊เห่ เนอ เพรแม๊ ตูปลู ซิเงเตพู๊ เต๊เห่เนอ, เน เด๊อะโลแถ่ เป่เฮ๊อ เร๊อ แกแย เด๊อ อา เตเนปีตี๊ อาเหน่ แซ่เน๊อ เป๊เจ่พู๊ เนอเต๊เห่เฮ๊อ อาขว่าอาคยา, แว เฮ๊ บุ๊ย เฮ๊ เตอเรอ แถ่เน” 26เก๋อ เพ๋, หม่าแหน่เจ๊อ เน ซิปล่อโอ่ ซิปล่อโต หม่าแหน่ เฮ๊อ เน๊อ อา เบ่ ทวาแถ่ ฮู๊เออ อาขว่าอาคยา. แว เฮ๊ บุ๊ย เฮ๊ เตอเรอ แหน่ เจ๊อ เน.

27เร๊อ จอแปแหร่ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “แวเพ เด๊อะตาลอ เฮ๊อ แว เตปว๋า เต๊อะเจ่อ เฮ๊อ. แกแย ซิเง แว เตเพร๊โต่, ซิเงตื๊อแพ๊ แวเพ จอแปแหร่ เตเพรเพร แพ๊” k เร๊อ แกแย เด๊อ อา ซิ เง เพ จอแปแหร่ เนอหม่า ตื๊อแพ๊ อา พู๊ เพรคู เน๊อ แกแย เด๊อพู๊ คู นว๊า แถ่ลู เด๊อ อา เก่ เด๊อะโล เป่ ลู เนอ เต๊เห่ แพ๊. l

28“ล๋อ แกแย เด๊อ อา วี๊โถ่แย๊โถ่ เร๊อ อา ซิพร๊า แลแด๊ ซี เต๊เห่เนอ, แฮ เด๊อ แวโอ่เออ, เร๊อ แว เก่ เด๊อะโอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า ซี. 29แย๊ แลแค แว อิแย๊ เออ เร๊อ อิซว๊าซิเง เกอ เต เด๊อ แวโอ่เออ, เมเตเฮ๊เรอ แว ซิโดซิงา เร๊อ แว แด่แล แวซิปล่อ อาขว่าอาคยา, เน เก่ แม๊เถอะ เน ซิปล่อ อา เหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า ปา. m 30เมเตเฮ๊เรอ แว อิแย๊ เออเนอ, อายูงย๊า แพ๊. แว ตาหมื่อตาเต หม่า อาโถ่ โต่.”
เด๊อ กรีกโหง่ เนอ “อิแย๊” หม่า อา โหง่แลช๊าตา เด๊อ “เอ๊” แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ นอจ่อ “ก่าอิเอ๊” อาโหง่แลช๊า หม่า “จูเอ่ หนิดา” เด๊อ ลีพ๊าลู เนอ อาโหง่แลช๊า หม่า, “โกล๊แถ่ แลแค แว เอ๊ ฮู๊ เตมีเตดอ โกล๊อาโกล๊แถ่ แลแค แว เอ๊ ฮู๊ เตมีเตดอ โกล๊อา เนอ เร๊อ อิซว๊าซิเง เกอ เต เด๊อ แวโอ่เออ, เมเตเฮ๊เรอ แว ซิโดซิงา เร๊อ แว แด่แล แวซิปล่อ อาขว่าอาคยา, เน เก่ แม๊เถอะ แน ซิปล่อ อาเหล่โอ่โก๊ เตเบ๊ซิพร๊า ปา เมเตเฮ๊เรอ แว นอโกล๊ ซี แวเอ๊ เออเนอ, อายูงย๊า แพ๊ แว ตาหมื่อตาเต เออเนอหม่า อาพุย แพ๊”
Copyright information for EkySCThai