Joh 19:17-27 | EkySCThai | STEP | เร๊อ อา แย๊จว๊า เกอเร๊อดื่อ อา อี๊ถื่อดีเต่ เร๊อ อา เถ่จว๊า เด๊อ กู่กล๊อครุ๊ย อาเหล่โอ่. เหล่โอ่ เออโต๊โผ่ หม่า ฮีบรูโหง่ เฮ๊ เน๊อ, “กลโกธา.”

John 19:17-27

17 เร๊อ อา แย๊จว๊า เกอเร๊อดื่อ อา อี๊ถื่อดีเต่ เร๊อ อา เถ่จว๊า เด๊อ กู่กล๊อครุ๊ย อาเหล่โอ่. เหล่โอ่ เออโต๊โผ่ หม่า ฮีบรูโหง่ เฮ๊ เน๊อ, “กลโกธา.” 18 อู มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เบ๊อะเนอ. อู มือเซอแถ่ เต่อ ลู เร๊อ แกแย ซิเนอ, ตากยา เร๊อ เตเพรเพร เหย่ซู่ เร๊อ อา โอ่ เด๊อ อากล๊าเมกู.

19 คุ๊ยปีลาต นอรา อู เตม๊าเตแด อาลีปล่อ เร๊อ อา นอมือเซอแถ่ อู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู. เหย่ซี รา ราลีปล่อเออ เน๊อ, “แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย, วีนาซาเร็ธพู๊ เหย่ซู่,” ฮู๊เนอ. 20 อู มือเซอแถ่ เหย่ซู่ เออเนอ, อา โอ่ผื่อ แพ๊ เร๊อ วี อาขว่าอาคยา, แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ แด๊แม๊ โร๊ลู ลีเออ. เร๊อ ลีเออเนอ อู ราโอ่ ลอปลี เร๊อ ฮีบรูโหง่ เด๊อ แกแยยิวพู๊ เฮ๊เบ่ เกอเร๊อ เออเนอ, เร๊อ ลาตินโหง่ เร๊อ กรีกพู๊ อาโหง่. 21 เพรหลู่แต กู่กล๊อ เต๊เห่ เฮ๊ คุ๊ยปีลาต เน๊อ, “‘แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย,’ ราฮู๊เนอ แต่เหม่. ราเต๊เปล่ คยาแซ๊ เร๊อ แกแย เออเตเพร หม่า อา แด๊กว๊าแล เกอเร๊อ อาเหน่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาคุ๊ย,” รา เต๊เปล่ คยา ฮู๊เนอ.

22 หม่าแน๊เรอ คุ๊ยปีลาต เฮ๊ ลู เน๊อ, “เต เด๊อ แว ราโทเฮ๊อ เนอหม่า, อา โทเฮ๊อ.”

23 เบ๊อะเกลอฮู๊ เต๊เห่ มือเซอ แถ่ โทเฮ๊อ ลู เด๊อ อี๊ถื่อลู เบ๊อะเนอ, เกลอฮู๊ ซิลุย เออเนอ อา พย๊า แบ่เจ่ เหย่ซู่ เห่อจ่า เต๊เห่ เนอ, อา เบ เกอเร๊อ ลู เตเพร ตือปือ. เร๊อ เหย่ซี พย๊า โป่ ลู จาจวาทู เด๊อ อู บ๊อจิจือ ตาทูปลื๊อ แพ๊ ลู เร๊อ อู เหล่อิเช๊ทือ ลู โอ่โต่ เออตือปือ.

24 เหย่ซี เตเพร เร๊อ เตเพร เฮ๊ เกอเร๊อลู เน๊อ, “เป ท๊อเย อา โต่ แฮ๋, อูเป โต พย๊าหนิเป ปาเนอ, เปบ๊อเตแบบุ๊ยโป๊!” อา เฮ๊ เกอเร๊อ ลู ฮู๊เนอ. ^a

แซ่ฮู๊ ลีเทส่อพ๊า เก่ อาเล๊อบาแถ่ เร๊อ เตทวา อาเหน่ ฮู๊เออ แพ๊. ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เนอ,
“เหย่ซี เบ พย๊า เกอเร๊อ แลแค แวจา เต๊เห่ เฮ๊อ. แซ่ฮู๊ เหย่ซี เก่ พย๊าหนิ แวจา เร๊อ อา บ๊อแลแค เตแบบุ๊ย เฮ๊อ.” ^b

เร๊อ เกลอฮู๊ เออเต๊เห่เนอ, อา เม แลแค ฮู๊เนอ เฮ๊อ.

25 เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ อา อี๊ถื่อดีเต่ อาแก่ช๊าเนอ, แบ่เจ่ อาโหมะ อาโป่เพรเหมาะ, เร๊อ โคลปัส อาเม โหมะมารีย์ เร๊อ แกแย มักดาลา ดอกูโหมะ เหมาะมารีย์ ก๊อถ่อ โอ่ แลแค เบ๊อะเนอ. 26 เบ๊อะแบ่เจ่ เหย่ซู่ แม๊เถอะ อาโหมะ เร๊อ อา โคเจ่ เด๊อ อา โม เกอเร๊อ ลู เออเตเพร ก๊อถ่อ โอ่ผื่อ เร๊อ ลู เนอ, อา เฮ๊เบ่ จว๊า อาโหมะ เน๊อ, “โหมะ กู๊แหน่เออ แกแย เออเตเพร หม่า อา ทวาเฮ๊อ เนพู๊ เฮ๊อ,” อา เฮ๊ จว๊า อาโหมะ ฮู๊เนอ. 27 โทเรอ อา เฮ๊ เกอลาติ อา โคเจ่ เนอเตเพร เน๊อ, “กู๊แหน่เออ แวโหมะเน๊อ อา ทวาเฮ๊อ. เนโหมะ เฮ๊อ” เป๊อแถ่ เบ๊อะเนอ เร๊อ อา โคเจ่ เออเตเพร เอ๊กาโอ่ แบ่เจ่ อาโหมะเออ เด๊อ อาหี่.