John 20:11-18
แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อะโลแม๊เถอะ เป่ แกแยมักดาลา ดอกูโหมะ เหมาะมารีย์
(มาระโก ๑๖:๙-๑๑)
11หม่าแน๊เรอ เหมาะมารีย์ เร๊อ อา ก๊อถ่อ โอ่แก เบ๊อะโลกูทือเนอ เร๊อ อา โหง่. เบ๊อะอา โหง่ เค, อา งอ ตอคอ แม๊โจโน เด๊อ โลกู. 12เร๊อ อา แม๊เถอะ ม๊อขุ เตเน่ว แซ๊หนิ เห่อจาบู ซิเนอ โอ่แนโอ่ เด๊อ เหย่ซู่ โล เหล่โอ่ เนอ. เตเพร เร๊อ อา โอ่ เด๊อ อา กู่กล๊อเท๊ ตากยา, เตเพร เร๊อ อา โอ่ เด๊อ อา แข่โหย่แก ตากยา 13เร๊อ เหย่ซี แด๊เฮอ เหมาะมารีย์ เน๊อ, “เพรเหมาะ, เน โหง่ เมเต?” เร๊อ เหมาะมารีย์ เฮ๊ กาคยาฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เหย่ซี พย๊าจว๊าแกโอ่เหม่ เฮ๊อ แว แบ่เจ่ เฮ๊อ, เหย่ซี จว๊าแด่โอ่ โต ลู เบ๊อะเตเนอ แว ซิเงโต่,” อา เฮ๊ฉื่อ ฮู๊เนอ. 14เบ๊อะอา ตีรี๊ กาคยา เบ๊อะเนอ, อา แม๊เถอะ แบ่เจ่ เหย่ซู่ ก๊อถ่อโอ่ เด๊อ ลูคยา ตื๊อดื่อเรอ อา ซิเง เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ หม่าโต่. 15“เพรหมอ, เน โหง่ เมเต? เน แม๊ปู อูเป?” อา แด๊เฮอ ลู ฮู๊เนอ. เหมาะมารีย์ เตเนแต่ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ เพรโอ่ป่อ แม๊ตู่ เตเร๊รากู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “แหม่, เน เก่ พย๊าจว๊า ลู เฮ๊เรอ เน จว๊าแด่โอ่ โต ลู เบ๊อะโต๊โผ่เนอ, แด๊โฉ่โล เป่ แว เร๊อ แว เก่ จว๊าพย๊าคยา อา,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ. 16“เหมาะมารีย์,” แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ. เร๊อ อา ตีรี๊ จว๊าโต ลู เร๊อ อา เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ ฮีบรูโหง่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “หร่าบ่านี๋.” (อาโหง่แลช๊า หม่า ซ๊าร๊า) 17เร๊อ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ ลู เน๊อ, “ปื่อ แต่ แว เหม่, เมเตเฮ๊เรอ แว กา เด๊อ แวเพ โอ่ ล๋ายโต่. จว๊า เด๊อ แว โป่แหว่ เนอเต๊เห่ อา โอ่ เร๊อ จว๊าเฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, ‘แว เก่ กากี๊แถ่ เด๊อ แวเพ หม่า อาหม่าหม่า, เหย่ซี อาเพ หม่า อาหม่าหม่า, แว จอแปแหร่ หม่า อาหม่าหม่า, เหย่ซี จอแปแหร่ หม่า อาหม่าหม่า เออเตเพร อา โอ่ปา,’” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ. 18มักดาลา ดอกูโหมะ เหมาะมารีย์เออ จว๊า แด๊โฉ่เป่ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ เตหรี่เตแก เออ เร๊อ อา เฮ๊ เป่ เหย่ซี เน๊อ, “แว แม๊เถอะเฮ๊อ แบ่เจ่ เฮ๊อ!” เร๊อ อา เฮ๊โล เป่ เหย่ซี เร๊อ แบ่เจ่ เฮ๊ เป่ ลู เนอเต๊เห่.
Copyright information for
EkySCThai