Mat 27:15-31 | EkySCThai | STEP | คุ๊ยอาเหล่โกล โอ่ เนอ ปวาหน่าหน๋า เตจว๊าตาลว๊าป่วย ตา เบ่ เฮ๊อ เฮ๊เนอ, แกแย เบ๊หมู่ เต๊เห่ เก่ นว๊าเถ่ แกแยจา เด๊อ อู ด๊อตา ลู เด๊อะ ทอกู เนอเต๊เห่ เตเพร. เร๊อเหย่ซี นว๊าแถ่ เบ๊อะเตเตเพร เตเพรเบ่ คุ๊ย ปลวาเถ่ เหย่ซี แพ๊.

Matthew 27:15-31

เหย่ซี เฮ๊ปลื๊อแก โหง่ เด๊อ อา เก่ เมเซอ แบ่เจ่.

(มาระโก ๑๕:๖-๑๕, ลูกา ๒๓:๑๓-๒๖, ยอห์น ๑๘:๓๙-๑๙:๑๖)

15 คุ๊ยอาเหล่โกล โอ่ เนอ ปวาหน่าหน๋า เตจว๊าตาลว๊าป่วย ตา เบ่ เฮ๊อ เฮ๊เนอ, แกแย เบ๊หมู่ เต๊เห่ เก่ นว๊าเถ่ แกแยจา เด๊อ อู ด๊อตา ลู เด๊อะ ทอกู เนอเต๊เห่ เตเพร. เร๊อเหย่ซี นว๊าแถ่ เบ๊อะเตเตเพร เตเพรเบ่ คุ๊ย ปลวาเถ่ เหย่ซี แพ๊.

16 เบ๊อะเนออาเค อู ด๊อตา แกแย มีลาดุ เด๊อ อามู๊แหม่ เร๊อ อามุย เร๊อ คูบารับบัส โอ่เตเพร.

17 เร๊อ เบ๊อะแกแย เบ๊หมู่ แฮโอ่ป่อ ลอ ลู เบ๊อะเนอ, เพคุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่ แว เบ๊อะเตเพรเต? หม่า ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่ แว เด๊อ คูบารับบัส แอ? หม่าโต่หม่า เหย่ซู่ เด๊อ อู เอ๊ ลู เร๊อ ครี๊ เออเตเพรเนอ แอ? อา แด๊เฮอเหยีซี ฮู๊เนอ.”

18 เมเตเฮ๊เรอ อา ซิเง โทเฮ๊อ เร๊อ เตจ๊อเบ ทวาดุทวาเต เต๊เห่ ซิเคว๊หนิ เกอเร๊อ เหย่ซู่ เร๊อ เหย่ซี แฮเด๊อะตาแก เหย่ซู่ เด๊อ ลูโอ่แพ๊.

19 เบ๊อะคุ๊ยปีลาต โอ่แนโอ่ เด๊อ อาเหล่แด๊เฮอ เจแม๊ อู กู่ แกล๊แถ่อาโล เบ๊อะเนอ, อาเม นอแฮแด๊โฉ่ แกแยเต๊เห่ เร๊อ อา เวคุ๊ยปีลาต เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “จว๊าเมเบ่แต แกแย เด๊อ อาเตซื๊อ โอ่โต่ เออเตเพรเนอ ตีกี๋ แต่เหม่ นี๋, เมเตเฮ๊เรอ แว โอ่เมอแหม่ แร๊ เจ๊อ อาหรี่อาแก ตีกี๋ เจ๊อ โต่.”

20 หม่าแน๊เรอ เพรหลู่แต ทวาดุทวาเต เต๊เห่ เร๊อ แกแยยิวพู๊ โหมะพรูโหมะเผระ เด๊อ อา ทวา ทวาดุทวาเต เต๊เห่เนอ, อา จว๊า อิลอ แกแย เบ๊หมู่ เต๊เห่ เร๊อ อา เก่ กุยเถ่ คูบารับบัส เร๊อ เก่ เมจากาคยา เซอแก เหย่ซู่.

21 เร๊อ คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เออซิเนอ อาเกล ซี ซิหยื่อ นอปลวาเถ่แก แว เบ๊อะเตเพรเต?” เร๊อ เหย่ซี เอ๊โทแถ่ฉื่อ เน๊อ, “คูบารับบัส!” 22 เร๊อ คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “เก่ เมฮู๊เนอเรอ เหย่ซู่ เด๊อ อู เอ๊ ลู เร๊อ ครี๊ เออเตเพรเนอ แว เบ่ เม อา ฮู๊เต?” เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “มือเซอ แถ่แก อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เนอ.” อาเฮ๊ แลแค ฮู๊เนอ 23 เร๊อ คุ๊ยปีลาต แด๊เฮอ เหย่ซี เน๊อ, “จว๊า มือเซอ แถ่แก อา เมเต? อา จว๊า เมซื๊อเมปล๊า แคร๊ อิเต?” เร๊อ เหย่ซี ลื๋อ เอ๊โทแถ่ฉว่าฉว่า เล๊อ โป่ เน๊อ, “มือเซอแถ่แก อา เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู เนอ” 24 เบ๊อะคุ๊ยปีลาตแม๊เถอะ ซิเงเฮ๊อ เร๊อ อู หนิดา ปา ลู เตเฮ๊เบ่ โต่, โท๊โต่ แกแย เออเต๊เห่ เก่ เป๊อแถ่ เมตอปลอแลยอ ซู๊ซ๊า แฮเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, อา พย๊า เทอกู๊จุ เร๊อ อา ซีปลีแก อากู๊ขุ เด๊อ แกแย เบ๊หมู่ อา เป๊เส่เง เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “แกแย เออเตเพร อาสุ่ยเนอ อา ตาเบ่ โต่เกอ ปา เด๊อ แวขุ โต่เฮ๊อ. ซี เร๊อ ซีดื่อเฮ๊อ.” ^a 25 เร๊อ แกแย ล๋อ ปลี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “อาสุ่ย เนอ นอแลเบ่ดื่อ เด๊อ เป เร๊อ เป่พู๊เป่เลอ เต๊เห่ อาขุ เนอ.” 26 เร๊อ อา ปลวาเถ่แก เป่ เหย่ซี คูบารับบัส เร๊อ อา นอ เกลอฮู๊ เต๊เห่ เก่ มือ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เร๊อ อิปลี๊ หรี่. โทเรอ อา เด๊อะตา เด๊อ เกลอฮู๊ เต๊เห่ อา กู๊ยากู เด๊อ อา เก่ จว๊า มือเซอแถ่แก แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู.

เกลอฮู๊ เต๊เห่ เมโตโมเต๊เก่ แบ่เจ่ เหย่ซู่

(มาระโก ๑๕:๑๖-๒๑, ยอห์น ๑๘:๒-๓)

27 โทเรอ คุ๊ย อา เกลอฮู๊ เต๊เห่ เอจว๊า แบ่เจ่ เหย่ซู่ เด๊อ เกลอฮู๊โกล เหล่โอ่ เบ๊อะคุ๊ยโฮ เตเร๊กู เนอ เร๊อ เกลอฮู๊ เยโซซว๊า แฮโอ่ปล๊อ ตาวาลอ ลู.

28 โทเรอ เหย่ซี โปล๊แก แบ่เจ่ เหย่ซู่ อาจา เร๊อ อา แซ๊แถ่ เป่ ลู จาจวา ลีล๊อซอ ตือปือ.

29 โทเรอ เหย่ซี อี๊ขุ ตาวา ส่อแช๊เหมาะ แซ่เน๊อ กู๊โก่ เนอเรอ อา โก่แถ่ เป่ ลู. เหย่ซี นอปื่อ ลู อิแท๊ เด๊อ อากู๊ขุ จ๊อทว๊า ตากยา เร๊อ เหย่ซี แด๊งือแล เด๊อ ลู เป๊เส่เง เร๊อ อา เฮ๊ โตโมเต๊เก่. เม แลหวิแลวอ กู๊เนอ ลอลู เน๊อ, “เก๊อยูดาห์อาคุ๊ยดู๋, โอ่เซอเพร ม๊อเนอ ทูดื่อ นี๋!”

30 เหย่ซี ถู่ปล๊า ลู เร๊อ ปลีเทอ, เหย่ซี พย๊า อิแท๊ เร๊อ มือโท มือแซ๊แซ๊ เจ๊อ เร๊อ ลู กู่กล๊อเจ๊อ.

31 เบ๊อะเหย่ซี เมย๊อเมเล งยาโครโท ลู เนอ, อา โปล๊ ตาแก คยาแซ๊ จาจวาทู เนอตือปือ เร๊อ อา แซ๊แถ่ เต๊เปล่ เป่ คยาแซ๊ ลู เร๊อ อาจา เร๊อดื่อ เนอตือปือ. โทเรอ อา เอ๊เถ่จว๊าแก ลู เร๊อ อา เก่ จว๊า มือเซอแถ่แก ลู เด๊อ อี๊ถื่อดีเต่ลู.