Matthew 1
Yesumna Bꞌusmureni Nya
(Luk 3:23-38)
1Sɨ ɨtemb jɨ Yesu Kerisomna bꞌusmureni nya gatab ɨrɨki yɨt, yete re Dawidɨm pɨlke bꞌusmureni bꞌɨga dɨde Abraamɨm pɨlke bꞌusmureni bꞌɨga.2
- Sɨ Abraam Isakɨnd yorakonj,
- ɨ daka Isak Yakobɨnd yorakonj,
- ɨ daka Yakob Yudand dɨde ti nanywar dɨde ti yɨngganwar arakinonj,
- Yekoniya Salatiyelɨnd yorakonj,
- ɨ daka Salatiyel Jerubabelɨnd yorakonj,
Yesumna Ukendi gatab Yɨt
(Luk 2:1-7)
18Ɨ Yesu Kerisomna ukendi yɨt re ɨja emb jɨ. Sɨ Ti mog Mariya re kea yɨt tɨrɨr omni na wɨbnawonj Yosep kɨma molkongga awowɨm. Ɨ yɨmta kena ton molkongga awonda, ajɨ Mariya kea naska nata ngor kɨma awonj rɨna re Yɨnayɨna Wɨngawɨngat bꞌɨga yoramitonj ti pɨlɨnd. 19Ajɨ ti leo Yosep re negɨr kesa dɨmdɨmjog rɨga na. Sɨ ton kea wumɨr yokatonj ti konggamna ngor kɨma gatab yɨt, ajɨ ton ma singi na ti konggand rɨga wa pɨlwa pɨta tomɨny negɨr ma bꞌɨsagɨka okatam tina ngor kɨma ai mopɨp. Sɨ ton ket ti nony mana yɨsamkonj wɨgawɨga tin bondɨk omnam. 20Ɨ re Yosep onggɨtyam yɨt nonyɨk bꞌamdenand yɨbnonj, yɨpa Yonggyamɨmna aneru pɨta awonj ti wɨmand, ɨ ket tin yomnonj da, “Yosep, Dawidɨmna bꞌɨga! Man goro moga taet Mariyand okatam mor konggam. Mop nokɨp Bꞌɨga rɨnte re yɨbɨm ti kom borand re Yɨnayɨna Wɨngawɨngamna oramiti e. 21Sɨ ton ɨta leo bꞌɨga ukenj dem, ɨ man bꞌogla onggɨt Bꞌɨgand nyɨ oeket dem da ‘Yesu’. Mop nokɨp Ton opima Tina rɨga tetrɨngasiny dem towaina negɨr mɨle wa pɨlke, ɨ ket yɨrkokar takainy dem.”22Sɨ komkesa onggɨtyam mɨle aukɨto re nok mana da ɨdenat Yonggyamɨmna yɨtkak rɨrɨrkɨp tainy rɨna re yɨpa bageyamɨmna tugɨm ke yopulitonj da,
23“Yɨr de, yɨpa pɨl esopai kesa ngɨmngai ɨta ngor kɨma tainy dem dɨde ket ton leo Bꞌɨga ukenj dem.
Ɨ rɨgap ket tin nyɨ ogenai dem da ‘Emmanuwel’.”
Sɨ Emmanuwel engenda yɨtkak re noke da, “God ɨta men kɨma”.
24Ɨ re ket Yosep yutunga ke utnyitonj, sɨ ton ket ɨja na mɨle amnɨkinonj rɨja na re Yonggyamɨmna anerut tin yingawonj omnɨkam, ngɨrpu ton ket Mariyand ti konggam wokatonj. 25Ɨ Yosep maka Mariyand pɨl wesopayonj, ngɨrpu ton ket leo Bꞌɨga yukendonj. Ɨ ton ket onggɨt leo Bꞌɨgand nyɨ yoekonj da “Yesu”.
Copyright information for
GDR