Luke 12

Ku Kir Naan ya mukrum ki

1Kɨ ghak bongpye song mukrum ɓuut ma̱ na̱, ɓal mukrum ɗem nok trong tɨk su. Yesu tong kɨ ɓal mukrum ma̱ ma̱ra̱na̱ kɨ vung si ngyan ɗe, “Ku ya ɗem ɓa ɗong mukrum kɨ nani ki, ku tuwa kɨ ghan ku ko ɓa ɗemma̱ Farisi, a nyin ko.” 2Ma̱ ɓa nwan song ɓa ku mwat ɓa ko ya ma̱ panna̱ ti ki. Ɓasong ɓa ku lɨm ɓa ko ya ma̱ ghapa̱ ti ki nwan. 3Ɓasong ku tuwal kɨ ma̱ra̱, ɓa mukrum pyat ka̱l fong. Ɓasong ku tong sa̱ ɗyen kɨ ɓam ma̱ krum ghak pyin ma̱, pama̱ re ɓa ko ɗwam kɨ danapye pye ɓa mukrum pyat ka̱l fong.

4“Ɓal ma̱tamma̱, a tong puku, ku ya ka̱l kir mukrum song ɓa tuk tɨk ku kɨɨt ki, kɨ vung ki ko ya ma̱ ɗem pama̱ ɓa ma̱ nani ku ki. 5Ɓa nyin krum song gamsa̱ ku kira̱, ku kir krum song ɗi ma̱ krakka̱ tuk ku, ni miyar ɓani kit nani ku ghak wus. Nangsa̱, a tong kɨ ku, ku kir ni. 6Ku pa̱n ko ɗi ko ɗyip ma̱ gutgil sa̱ pwat kɨ kobo flu. Ku ya pa̱n kya? Pyat nang ma̱si, Naan ya ma̱ghem pama̱ ko sa̱ mi ki. 7Twotɨk song kɨ kɨ ku nna̱, Naan pa̱n ko pa̱n sa̱ pyat.” Kɨ kɨ tuna̱ wo, ku ya ka̱l kir ki, twana̱ ku kɨ pye Naan, ku ma gutgil ma sa̱ ɓangsi.

8Yesu ɗe, a tong kɨ ku, krum song nyin ma̱na̱ nyin pa̱n kɨ pak kyan mukrum, ɓa Yaan Krum nyin ma̱na̱ kɨ ni kɨ kyan ɓal Yarong miyerra̱ Naan. 9Krum song nga ghen kɨ kyan ɓal mukrum, ɓa a nga ni kpa kɨ kyan Yarong miyerra̱ Naan. 10Naan kɨ pyin gbak si pyin kɨ ɓal kwot ma̱ nyin song mukrum tong kɨ kɨ Yaan Krum ma̱ krum song tong ma̱ kwot kɨn nyin kɨ kɨ Rwun Naan kɨ waar, Naan ya ma̱ pyin gbak si kɨ kwot ti ki.

11“Mukrum ya ku watɗi kɨ luk ɓuutɗa ɓal Yawuda, ko kɨ kyan ɓal ma̱ghe ma̱ luk kwani, ko kɨ kyan ɓal ma̱ ɓang krum, ku ya ɗak tɨk ku ko fitɗa ma̱ kɨ ku ki, ko kwot song ɓa ku linna, 12kong i ɓa Rwun Naan kɨn waar kye ku ghak bongpye, ɓasong ɓa ku tonga̱.”

Yesu nyin ta kɨ yit ma̱ krum kɨ mok

13Pama̱ krum kɨ ghak gatɨk tong kɨ Yesu ɗe, “Krum kɨ kye ɓa, ka tong kɨ yitma ni kɨ ɓangkrum kɨ gap ghak sani song ɓang yong mwut nɨnga̱, ni kɨ sa̱l yini pa̱n.”

14Yesu lin ɗe, “Awo walla̱n krum kɨ kwani ko krum kɨ gap ɓa kɨ ka̱ ma̱ yitma ka̱?” 15Ni so kyang ma̱ tonga̱ kɨ ɓal mukrum song la̱ ɓam su ko ka̱l ni na̱ ɗe, “Ku ɗem sa̱ nɗong, kang ku kɨ ɗem mok, kɨ nsong kong ɓal ɓa sa̱ ɓangsi ya a si nang ɓa sa̱l nani kɨ ɗema̱n kɨ krum ki.”

16Ni tong yangye kwot tuna̱ kɨ ko: “Pama̱ krum kɨ duri, gheer ɓa sa ɓangsi ghak ma si. 17Ni ɗyak ghak ghe ye ɗe, ‘Ami ɓa a ɗem ɗartu, na sa̱ a nwan ma̱ pye song ɓa kas ɓang ɓa gherra̱ tu ki? A nwan ma̱ pye song ɓa ka̱s ti na̱.’

18“Ni tong kɨ tɨk ye ɗe, ‘Ɗok sa̱, a pa̱n ɓasong pa̱n ɓa ɗem na̱, ɓa a rum ɓal ma̱ntu ni, miyar ɓa ɗɨk ɓal ma̱ ngakka̱, ɓa a tong ɓal ɓasong a gherra̱ ma̱ vum ɓal sa̱na̱ na̱ pyat ghak ko. 19Ni tong kɨ tɨk ye ɗe, “Nani ni, ka ɗi ma̱ ɓal ɓa ma̱ ɗema̱n sa̱ ɓangsi song ka̱ kasa̱, ko ɓal yi sa̱ ɓangsi kɨ kyan, ka̱ nye tɨk ka̱, ka ya ma̱ ɗem nok kyok ki, ka̱ so, ka̱ ta, ka̱ ka̱l sanga̱ tɨk ka̱.”’

20“Sa̱ Naan tong kɨ ni ɗe, ‘Ka̱ a yuur! Pwot tuna̱, ɓa a mang nani ka̱! Awo ɓa kong duri song ka̱ ɓuut ko kɨ ka̱ na̱?’”

21Yesu tang kwot si ma̱ tonga̱ ɗe, “Nangsa̱ ɓa tung kɨ krum song ɗi ma̱ ɓa konga̱ ghak ghɨl wo ni nwon ma̱ duri kɨ pye Naan.”

Yesu Tong ɗe ku nɨng sa̱p kwot

22Yesu tong kɨ ɓal ma̱ la̱p kyena̱ ye ɗe, “Sa̱ wo, a tong puku, ku ya sa̱p kwot ko nani ku ki, ɓasong ɓa ku sona̱, ko tik ku, ɓasong ɓa ku janga̱. 23Kong nani ku ma ɓasong ɓa ku sona̱ ma̱ ɓasong ɓa ku janga̱, nani ma ɓasona̱ ma, tɨk ma ɓa janga̱ ma. 24Ku na ɓal yat: Ko ya pɨtong ɓa ki, ko ya gheer ɓa ki, ko nwa̱n ma̱ ma̱ntu ko pye kas ɓasona̱, pyat nang ma̱si a Naan ɗi sa̱l ɓasona̱ kɨ ko, nani ku kɨ pye Naan ma yi ɓal yat ma. 25Awo kɨ ghak ku kɨ ta pye sa̱p kwot ɓa gbat nani si ya yi kɨ kyan ma̱ ghak bongpye sa̱ nyis? 26Ku ya pa̱n ɗem ɓa kɨ pasi kang tuna̱ ki, ami wal ku ɗi ku ɗak tɨk ku ni ko ɓal vung ɓa?

27“Ku na ɗeer song ɓal ɓa pilla̱ tuna̱ ɗi kyeng ti na̱, ko ya ɗem ma̱ nok ki, ko ya ɗem ɓa janga̱ ko daan ɓatɨk ko ndɨk ko ki. Nang ma̱si, a tong puku, ko Ma̱ghe Solomon, pyat ma̱ duri ye, ni ya zhang ɓatɨk kɨn ɗong til yi kɨ mi ghak ko. 28A Naan ɗi kin ɓal vuvuk ghak filmaa ma̱, vuvuk song ko ɗa nani krintu, ɗa ma̱ mukrum zhang ko ghak wus. Ni ya ma̱ zhang ɓa pa̱ku song ma yi vuvuk a ni kya? Ami wal sal makɨkwot ku ɗi katɗi? 29Ku ya ɓa̱ghet ghe ku ko ɓasong ɓa ku sona̱ ma̱ ɓa taanna̱ ki, ku ya sa̱p kwot ko si ki. 30A ɓal mukrum song ko ya pa̱n Naan ki ma̱ra̱ ɗak tɨk su ko ɓal ɓasong ɗana̱, Ɓang ku pa̱n ɓasong ku ɗwoma̱. 31Ku la̱ ghe ku ko ghɨl ma̱ghe Naan. Ku ɗem sa̱ wo, ɓa Ni sa̱l ɓal vung ɓal ɓa kɨ ku pyat.

32“Ku ɓal gatɨk mukrum song ya zang ki na̱, ku ya kir ki, kong song pya ghe Ɓang ku pya, ko sa̱l ghɨl ma̱ghe si pa̱ku. 33Ku ɗyip ma̱ ɓal ɓasong ku ma̱ si na̱, ku gaap bwai ti kɨ ɓal mukrum ma̱ pya. Ku kin klup bwai song ya ma̱ ɗa̱lla̱ ki na̱, kɨ nsong sa̱ ku ka̱s duri ku pye Naan ma̱, pye song, ya ma̱ ɗa̱lla̱ ti na̱, ɓal ma̱gher ya ma̱ kong ma̱gherra̱ ti ki. Ra̱ngdang ya ma̱ sona̱ ti ki. 34Kong song pye song duri ka̱ ki ni, ghe ka̱ nang ɗe kɨ pye ti.”

Jal kɨ ɗem Makwot ma̱ Jal kɨ nga ɗem Makwot

35Yesu tong ɗe, “Ku tuwa didak, ku miyel wus fitila ku, 36ku tuwa naka ɓal jal song ɗi kang miyarra̱ ɓang luk su, song wat pye ɓa sang dɨk kyang mang na̱, ɗong ni ɓɨn ni kpap pak ɓa wo, ko kɨ gha̱p pak ɓa kɨ pi ni sa̱ kya. 37Ɓal zhal song ɓang luk ko ɓɨn ɓa kong ko a nani, tuwaɗi ko kang ɓɨnna̱ ye ni, ɓa ka̱l sanga̱, kong nsong ɓa ɓang luk ko zhang ɓatɨk ɗem nok ye, ɓani wal ɓal zhal ye tuwa ɓa ni nɗik ye gaap ɓasona̱ kɨ ko. 38Ɓa ɓal zhal ti ka̱l sanga̱, kɨ ɓɨnna̱ ɓang luk ko, wa ni ɓɨn ni ɓe kong ko tuwaɗi nani kɨ kang ɓɨnna̱ ye ni, ko ni ɓɨn marpwot, ko ni ɓɨn kɨ pak rɨ. 39Ngam sa̱ ku pa̱n ka, kɨ ɓang luk ki kɨ pa̱n bongpye song ɓa ma̱gher ru ghak luk ye ko kɨ ma̱gher ɓa, ni kɨ ya ma̱ duna̱ ki, ɗong ni kɨ dang ma̱gher ki kang kɨ ru ghak luk ye ko kɨ ma̱gher ɓa 40Ngam sa̱ kpa ku kin tuwa ni ku, kong song Yaan Krum ɓa ɓal ghak bongpye song ku ya pa̱n kin ni.”

41Bitrus ta̱l Yesu ɗe, “Ɓang, ka ɗi ka tong yangye kwot song tuna̱ nang kɨ ma̱nna̱ ko kɨ ɓal vung mukrum sa kpak tak?”

42Ɓangkɨ ti lin ma̱ pama̱ kam kwot ɗe, “Awo zhal kɨ ma̱n sap ma̱ taana̱? Kɨn song ɓa Ɓangluk ye wal ni tung krum kɨ na vung ɓal zhal ti, ɗong ni kɨ sa̱l ɓasona̱ ko kɨ ko ghak bongpye didak. 43Ɓang luk ko ya miyar kɨ pye man si, ɓani kong zhal ti ɗi ɗem nok si ni kɨ pye ki, ɓa jal ti kong sanga̱. 44A tong makwot kɨ ku, ɓa ɓang luk ye wal ni ko na pak ɓal ɓa konga̱ ye. 45Wa kɨ nsong ɓangkɨ ɓal zhal ti ɗyak ɗe, ‘Ɓang luka̱ mang bongpye mang sa̱ ɓangsi ɓa ni ɓɨn,’ wo, ni ya nok ta pok ɓal vung zhal ti, ma̱ tis ma̱ ma̱trɨp, ma̱ so ɓa ma̱ ta ɓa, ɓa ta tuk ni. 46Ɓangluk jal ti kɨ ɓɨn kɨ rɨ song ɓangkɨ zhal ti ya la̱ ghe si ko si ki, ghak bong-pye song ni ya pa̱n ki. Ɓa ɓang luk ye sa̱l ghashi kɨn nyin kɨ ni, ɓa ni ɓa̱ghet ɓyeng ghak ɓal vung zhal ma̱ ɗem nyin.

47“Zhal song pa̱n ɓasong ɓang luk ye wa ni kɨ ɓang pa̱n, ɓa ni nga ɗemma̱ ki, ɓa ɓang luk ye sap ni ma̱ za̱ɓap sa̱ ɓangsi. 48Zhal song ya pa̱n ɓasong ɓang luk si ɗwoma̱ ki, ɓa ni ɗem ɓasong ghe ye mang ani, ɓa ko sap ni ma̱ za̱ɓap sa̱ nyis. Krum song Naan sa̱l ɓa konga̱ kɨ ni, ngamsa̱ ni ɗem ɓa ma̱ konga̱ ti, krum song Naan sa̱l ɓa konga̱ kɨ ni sa̱ ɓangsi, Naan ɗwom ni kɨ ɗem ɓa ma̱ konga̱ ki sa̱ ɓangsi.”

Yesu ɓalla̱ gap tɨk yi

49Yesu tong ɗe, “A ɓalla̱ kwani yi naka wus a ghak ghɨl, a ɗwom sa̱ wus ti kɨ ɓan la̱ppa̱ ma̱. 50A ɗi ma̱ baftisma na ghashi song ɓa ta ni, ghe ni ya ta̱t ma̱ ki, sa̱ ɓal ɓantu ya ɗem tɨksu ɗem ɓat. 51Ku ɗyak sa̱ ku ka a ɓalla̱ sa̱l ghe kɨ ta̱t yi ghak ghɨla̱? Ya nang sa̱ ki, a ɓal song mukrum kɨ gap ghak tɨk suni. 52Mang kɨ bongpye tuni, ghak luk sa̱ mi song mukrum sa̱ pwat ghak ti na̱, ɓa ko gap tik ko sa̱ flu, mukrum kwun nga̱ mukrum flu, mukrum flu nga̱ kwun. 53Ɓa ko gap tɨk ko, ɓang ɓa gap ma̱ yaan si kɨ tis, yaan kɨ tis ɓa gap tik si ma̱ ɓang si, ma ma̱ yaan si ki mwot ɓa gap tɨk su, yaan kɨ mwot ɓa gap tik si ma̱ ma si, kaa ɓa gap tik si ma̱ mwot yaan si, mwot yaan ɓa gap tɨk si ma̱ kaa si.”

Pa̱n bongpye

54Yesu tong kwot kɨ gatɨk mukrum ki ɗe, “Wa ku na ma̱ghen long kɨ ta bɨs pyashin, ku klak tonga̱ ku ka fyen ɓa lak, nang sa̱. 55Wa kut ɗeer ɗwot tu wo, ku tong ku ka vwut ɓal ma̱, nang sa̱. 56Ku ɓal mukrum song mang kɨ ku ka ku tɨntaan, ku pa̱n tong koɗi ɓal ɓasong ɗi ɗem tɨk su kɨ ghak ghɨl ma̱ yit Naan, ami wal ɓa ku ya pa̱n koɗi ɓal ɓasong ɗi kɨ wat tɨk su ghak bongpye ɗartu ki?

57“Ami wal ku ya pa̱n ɓasong ngamma̱ na̱ ki? 58Wa mukrum wat ka yi luk kwani ma̱, ku ta ma̱ra̱di kɨ ɗeer, ka ɗak song ku tang kwot ti, kaya ɗemsa ki ɓani gbat ka watɗi ya yi kɨ kyan krum kɨ twal kwani, ɓa krum kɨ twal kwani ki ɓa tir ka sa̱l kɨ krum kɨ na luk jal, ɓa krum kɨ na luk zhal tat ka ghak zhal. 59A tong pa̱ ka̱, ka ya ma̱ fɨtɗa ghak luk zhal ti ki, wa kaya tang ma̱gha ɓasong ko ɗet kɨ ka pyang ani ki.”