Luke 9

Yesu Miyer Ɓal Ma̱ La̱p Ɓakyena̱ Si Sa̱ Tra Nwa kɨ Flu

(Mat 10.5–15; Mk 6.7–13)

1Sa̱wo, Yesu ɗaɗi ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ si tra nwa kɨ flu, ni sa̱l krakka̱ ma̱ ma̱nna̱ kɨ ko kɨ kɨ ɓal kut ma̱ nyin, ma̱ taan ɓal pwot kɨ ɓal mukrum. 2Ni miyer ko, ko tong kwot ghɨl ma̱ghe Naan, ma̱ taan ɓal mukrum song ɗi ma̱ pwotɗa. 3Ni tong kɨ ko ɗe, “Ku ya mang pama̱ ɓa ko wat man ki, ku ya mang gaar ki, ku ya mang klup ki, ku ya mang ɓasona̱ ki, ku ya ya bwai ki, ku ya mang pama̱ gokɓa ki. 4Wa ku ro ghak pama̱ luk ko la̱p ku, ku tuwa ghak luk ti ya lak bɨs song ɓa ku nɨng ghak ghɨl ti na̱. 5Wa mukrum ya la̱p ku ki, ku nɨng ghɨl ti, ku ɓap ɓuk ghak ku song kɨ tung ɓa kɨ nyin kɨ kɨ ko.” 6Wo ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye sa̱m ko ro kɨ ghak ɓal ghɨl sa̱ kpa kpa, ɓa ko ta tong kwot Naan ma̱ taan ɓal pwot mukrum kɨ ghak ɓal pye sa̱ pyat.

7Kɨ bongpye song Hiridus a ma̱ghe ghɨl Galili na̱ ka̱l tɨk ɓal ɓasong ɗi ɗem tɨk si na̱, ɓati ɗak ni kon song ɓal manma̱ mukrum ɗi ntong ka Yona kɨ ɗem baftisma long kɨ ma̱ghet. 8Manma̱ mukrum tong ka Iliya fɨt ma̱ kyok, manma̱ mukrum tong ka a pama̱ krum kɨ la̱p ɗi Naan song ka mwatɗa miyer fɨt. 9Wo, Hiridus tong ka, “A wal ma̱ ko ɗet kɨ Yona wo, awo a ɗi ka̱l ɓal kwot song tuna̱ kɨ kɨ ye?” Ni ɗak ɗong ni kɨ na Yesu ni.

Yesu So ma̱ Ɓal Mukrum Ma Ɗuk Ɗɨl Pwat

(Mat 14.13–21; Mk 6.30–44; Yn 6.1–14)

10Ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye miyar wo, ko tong ɓal ɓasong ko ya ɗemma̱ kɨ Yesu, Ni kum ko watɗi kɨ ghak pama̱ ghɨl song ko ɗa Betsaida na̱. 11Gatɨk mukrum ka̱l wo, wat kɨ vung ye, Yesu la̱p ko ɓa Ni tong kwot ghɨl ma̱ghe Naan kɨ ko, Ni taan pwot ɓal mukrum song ɗwom taana̱ na̱.

12Ɓɨs ɓan yonga̱ ma̱ wo, ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye tong ka, “Ka tong kɨ ɓal mukrum kɨ ya kɨ ghak ɓal yarong ghɨl tuna̱ ma̱ ɓal luk ghak maa ɗong ko kɨ ram pye tra̱ppa̱ ma̱ ɓasona̱ kon song pye ntuna̱ a ghak vuk.”

13Wo, Yesu lin ɗe, “Ku sa̱l ɓasona̱ kɨ ko, ko so ni.” Ko lin kɨ ni ko ka, “Manma̱ kya sa̱ pwat ma̱ kirep sa̱ flu tu kɨɨt. Ka̱ wa song ma̱ wat ma̱ ya ɗyip ɓasona̱ ko gatɨk mukrum tuna̱?”

14Ɓal tis duk dɨl pwat kɨ pye ti. Ni tong kɨ ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye ɗe, “Ku tong kɨ ko ko kɨ tuwa sa̱ tra pwat, tra pwat.”

15Ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye ɗem ɓasong Ni tonga̱, ɓal mukrum tuwa ghɨl sa̱ pyang. 16Ni kum ɓal kya ti sa̱ pwat ma̱ ɓal kirep sa̱ flu, Ni gha̱p yit ye tɨng kɨ yit Naan ni sa̱l taa long kɨ Naan, ɓa ni kyar kya ti pwat ma̱ ɓal kirep flu ni sa̱l kɨ ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye kɨ gaap kɨ ɓal mukrum. 17Pyang ko, ko so ko krong ɓal si, ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye kum ɓal guɗuk ti, krong ɓal tukshi sa̱ tra nwakɨ flu.

Bitrus Tong Ɗi Ka A Yesu Nang A Kɨnshap

(Mat 16.13–19; Mk 8.27–29)

18Pama̱ re Yesu ɗi ɓor Naan yiɗɨk si, ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye ɓa̱l kɨ pye ye, ni ta̱l ko ɗe, “Ɓal gatɨk mukrum ɗi tong ko kɨ kɨ ni?”

19Ko lin kɨ ni nka, “Manma̱ mukrum tong ka ka̱ a Yona kɨ ɗem baftisma, manma̱ tong ka Iliya. Miyar kyok manma̱ tong ka a pama̱ krum kɨ la̱p ɗi Naan song ka mma̱ma̱ mwut ɓa long i.”

20Wo, Yesu ta̱l ko ɗe, “Ku tong yi ku ku ka ghen awo?”
Bitrus lin ɗe, “Ka̱ a kɨnshap song la̱ kɨ pye Naan ma̱.”

Yesu Tong Tɨl Ma̱ghet Si

(Mat 16.20–28; Mk 8.30–9.1)

21Yesu mang taa kɨ yit ko ɗe, Kang ku tong kwot ti kɨ pama̱ krum. 22Ni miyar ni tong kɨ ko ɗe, “Yaan Krum nkpak ɓa ta ghashi ghak ɓal ɓa sa̱ ɓangsi, ɓa ɓal ma̱ ɓangkrum ma̱ ɓal ma̱ ɓangkrum Firis ma̱ ɓal ma̱ kye kwani Musa ɓa nga ni, wo ɓa ko tuk ni, kɨ ta̱tta̱ kɨ gwun ɓa ni long.”

23Sa̱wo, Yesu ɓan tong kwot ma̱ ɓal mukrum sa̱ pyang, “Krum song ɗwom manna̱ kɨ tɨlla̱, ɓani yukpak tɨk ye, ni mang shep longa̱ ye ni man kɨ tɨlla̱ kɨ re kɨ re. 24Krum song ɗwom kom nani si, ɓa pɨgha̱p kɨ taa ye, krum song kit nani si ko Ghen, ɗi ni nkom. 25A la̱p kɨ ngo ɓa krum kong, wa ni kong ɓal ɓa ghak ghɨl sa̱ pyang ɓa ni ya kong nani ye ki? 26Krum song ka̱l shisha ni ma̱ ɓal kwotɗa, Yaan krum ɓa ka̱l shisha ye kɨ re song ɓa ni ɓal kɨ ghak nzhing ye ma̱ nzhing ɓang ye ma̱ yarong miyerra̱ kɨn waar. 27A tong makɨkwot kɨ ku, manma̱ mukrum song rong tuna̱ ya ma̱ ma̱rra̱ppa ki, ko na ghɨl ma̱ghe Naan na ɓat.”

Yesu Pa̱l Tɨk Si

(Mat 17.1–8; Mk 9.2–8)

28Ta̱tɗa mbrombro la̱ng ma̱, kɨ ti song Yesu tong kwot song tuna̱, Ni kum kɨ Bitrus ma̱ Yona ma̱ Yakub ma̱ ni ko ghɨn kɨ ɗuur ɗong ko ɓor Naan. 29Ɗi ni ɓor Naan na̱ wo, ɗeer yit ye pa̱l, ɓatɨk ye pya sa̱ sa̱sa̱k ɓa ta mang yit ma̱ miyalla̱ naka miyalla̱ wus fyen. 30Ya mang bongpye ki wo, ɓal tis sa̱ flu, Musa ma̱ Iliya. 31Fat ma̱ nzhinga̱ Naan ko rong ko twal pak ma̱ Yesu, ko rong ghak nzhing, ɓako ta twal kwot kɨ kɨ ma̱ghet song Yesu ɓa mwutɗa̱ ko kpa̱m ɓasong Naan ɗwoma̱ kɨ Urshelima. 32Bitrus ma̱ ɓal ma̱tam si trep ɗi kɨ yidet wo, ko sa̱m ko na jinga̱ Yesu ma̱ ɓal mukrum ti sa̱ flu rong ɗi ma̱. 33Ɓal mukrum ti kɨ nɨng pye Yesu wo, Bitrus tong kɨ Ni ɗe, “Ɓangluk, ngam nsong ma̱ ɗi tuna̱. Doksa̱ ma̱ ɓap ɓal buk sa̱ kwun. Mi yi Ka̱, mi yi Musa, mi yi Iliya.” (Ni ya pa̱n koɗi kwot song ni ɗi ni tong i ki.)

34Ni ya tang tong kwot ma̱ ki wo, ma̱ghen fɨt ɓaghen ko, kir ya ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye. 35Ko ka̱l ɗi fɨt ghak ma̱ghen ti tong ka, “A yaan na̱ tu, kɨ nsong a shappa̱, ku ka̱l ɓasong ɓani tonga̱.” 36Ɗi ti tang tong kwot ma̱ wo, ko na Yesu yiɗɨk si. Ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye ɗok, ko ya tong ɓasong ko na na̱ kɨ mukrum ki kɨ ghak pa bongpye song ɗena̱.

Yesu Taan Pama̱ Yaan Ma̱ Ron Kɨ Nyin

(Mat 17.14–18; Mk 9.14–27)

37Kɨ kyel ti song Yesu ma̱ ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ si sa̱ kwun saam kɨ kɨ kye na̱, gatɨk mukrum kong ni. 38Pama̱ krum kɨ ghak gatɨk mukrum ɗaɗi sa̱ kɨ krak ɗe, “Krum kɨ kyeɓa, susuk pa̱ ka̱, Ka̱ na krɨn yaan na̱, a ni nang yaana̱ misit! 39Ron kɨ nyin ɓap ni, ɓani ta ɓap ɗi, ɓa tɨk ye ta mang ɓa fufuk fɨt kɨ pak ye, ron kɨ nyin ti ya ma̱n nɨng ni ki, ɓani ta for tɨk ye sa̱ ɓangsi. 40A ɓor ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ Ka̱ ɗong ko kɨ fat ɓal ron kɨ nyin ti yi, ko ya pa̱n ki.”

41Yesu lin ɗe, “Ku ɓal mukrum nyang song tuna̱ la̱ ghe ku nwan, ghak ku nyin sa̱, yermi ɓa a tung ma̱ ku ma̱ pyin ghe ni? Ka̱ ɓal yaan ka̱ yi tu.”

42Yaan ti man ɓa̱lli wo, ɓal ron kɨ nyin ti gha̱p ni kɨɨt ghɨl, ni mwut ma̱ghet. Yesu lak kwot kɨ ron kɨ nyin ti, Ni taan tɨk yaan tis ti, Ni sa̱l ɓyeng kɨ ɓang ye. 43Pyang ɓal mukrum song ɗi ɗena̱, ya pak su ma̱ ɓa ɗaktɨk song krakka̱ Naan ɗemma̱. Ko rong ɗi ma̱ mmam ɓasong ɗem tɨk su na̱, Yesu tong kɨ ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ si ɗe,

44“Ku la̱ ɓam ku ku ka̱l ɓasong ɓa a tong kɨ ku na̱! Ɓa ko sa̱l yaan krum kɨ taa ɓal mukrum.” 45Ɓal mukrum ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye ya pa̱n koɗi kwot song Ni tong na̱ ki. Ko ya gha̱p koɗi kwot ti kɨ ko ɗong ko kɨ pa̱n ni ki. Kir ya ko, ko ya ta̱l Ni koɗi kwot ti ki.

Yesu Tong Kwot Saam Kɨ Yi Ghɨl

(Mat 18.1–5; Mk 9.33–37)

46Ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye ɓan pyen kwot kɨ tɨksu, kɨ kɨ nsong awo ɓa tung krum kɨ ma na̱. 47Yesu pa̱n ɗyak kwot ko wo, ni mang yaan kɨ pasi ɓa̱lli ɗi kɨ gau ye. 48Ni tong kɨ ko ɗe, “Krum song la̱p pa yaan tuna̱ kɨ tɨmma̱, la̱p a ghen, krum song la̱p ghen, la̱p a krum song miyer ghena̱. Ko nsong krum song kat kɨ ghak ku a ni nang ma kɨ ɓangkrum.” 49Yona ɗe, “Ɓangluk, ma̱ na ma̱ krum ɗi fat ma̱ ɓal kut kɨ ghak tɨm ka̱, ma̱ ɗak dang ni ko nsong ni ya kɨ mi ghak yong ki.”

50Yesu lin ɗe, “Ku ya dang ni ki, ko nsong krum song ya a ma̱tam kas ku ki, a yi ku.”

Pa pye ghak ghɨl Samariya Nga La̱p Yesu

51Bongpye song ɓa Ni miyar ya tɨng ma̱ duk wo, Ni ya ɗeer wat ghak ghɨl Urshelima. 52Ni miyer yarong miyerra̱ wat ngyan ye, ko wat ya kɨ pa ghɨl Samariya, ɗong ko kɨ kin ɓal ɓa kɨ ni, 53Wo, ɓal mukrum ghak ghɨl ti ya la̱p ni ki, ko nsong ni kɨ watɗa ghɨl Urshelima. 54Wo, ɓal ma̱ la̱p ɓa kyena̱ ye, Yakub ma̱ Yona na sa̱ wo, ko ta̱l ko ka, “Ɓangluk, ka̱ ɗwom ma̱ kɨ ɗa wus kɨ ɓa̱l tɨng kɨ nyang mukrum ghak ghɨl tuna̱?” 55Sa̱wo, Yesu viying mang taa kɨ yit ko, 56Ko miyar wat ghak pama̱ ghɨl.

Ɓal Ma̱ Tonga̱ Ka Su Kɨ Wat Kɨ Vung Yesu

(Mat 8.19–22)

57Ko ma̱ra̱ ko wat ti kɨ kɨ ɗeer wo, pama̱ krum tong kɨ ni ɗe, “A kɨ wat kɨ vung ka̱, kɨ ɓal pye song ɓa ka watɗa.”

58Yesu lin kɨ ni ɗe, “Ɓal kya ɗi ma̱ ɓal twun su, ɓal yat ɗi ma̱ ɓal luk su, yaan krum nwan ma̱ pye ɓa̱ghet kɨ si.” 59Ni tong kɨ pama̱ krum ɗe, “Ka̱ ɓal kɨ vunga̱.”

Krum ti lin kɨ ni ɗe, “Ɓangluk, ka̱ ɗeksa̱, a wat a ya sa̱m ɓanga̱ ɓat.”

60Yesu tong kɨ ni ɗe, “Ka̱ nɨng ɓal mukrum song ya pa̱n Naan ki, kɨ sa̱m ɓal ma̱rra̱ppa̱ mukrum i, ka̱ wat ka̱ ya tong kwot ghɨl ma̱ghe Naan ni.”

61Miyar kyok, pama̱ krum tong ka, “A kɨ man kɨ vung ka̱ ɓangluk, ɗaksa̱ a ya tong kɨ ɓal mukrum luka̱, ku twa a yong.”

62Yesu lin ka̱, “Pama̱ krum nwan song ya dɨmbat ma la̱ ɓa miyar na yangye na̱ ya kul ro ghɨl ma̱ghe Naan ki.”