Gen 18:5 | GerOffBiSt | STEP | Und ich will einen Bissen Brot holen, damit ihr euch stärken könnt; danach könnt ihr weiterziehen. Denn dazu seid ihr [doch] bei eurem Diener vorbeigekommen. Und sie sagten: Mach es so, wie du gesagt (geredet) hast.

‏ Genesis 18:5

5 Und ich will einen Bissen Brot holen, damit ihr euch stärken ^{▼▼euch stärken: wörtl. euer Herz (i.S.v. Lebenskraft; vgl. THAT 862) stärken} könnt; danach könnt ihr weiterziehen. Denn dazu ^{▼▼denn dazu: Gesenius-Donner (s.v. עבר Qal 2.) schlagen vor: warum denn sonst} seid ihr [doch] bei eurem Diener vorbeigekommen. Und sie sagten: Mach es ^{▼▼mach es: im Hebr. kein Imperativ, sondern Imperfekt: du wirst/kannst/sollst/magst tun} so, wie du gesagt (geredet) hast.