Jer 37:12-21 | JFB | STEP | 12. Benjamin-- to his own town, Anathoth. to separate himself-- Margin translates, "to slip away," from a Hebrew root, "to be smooth," so, to slip away as a slippery thing that cannot be held. But it is not likely the prophet of God would flee in a dishonorable way; and "in the midst of the people" rather implies open departure along with others, than clandestine slipping away by mixing with the crowd of departing people. Rather, it means, to separate himself, or to divide his place of residence, so as to live partly here, partly there, without fixed habitation, going to and fro among the people [Ludovicus De Dieu]. Maurer translates, "to take his portion thence," to realize the produce of his property in Anathoth [Henderson], or to take possession of the land which he bought from Hanameel [Maurer].

‏ Jeremiah 37:12-21

12. Benjamin--to his own town, Anathoth.

to separate himself--Margin translates, "to slip away," from a Hebrew root, "to be smooth," so, to slip away as a slippery thing that cannot be held. But it is not likely the prophet of God would flee in a dishonorable way; and "in the midst of the people" rather implies open departure along with others, than clandestine slipping away by mixing with the crowd of departing people. Rather, it means, to separate himself, or to divide his place of residence, so as to live partly here, partly there, without fixed habitation, going to and fro among the people [Ludovicus De Dieu]. Maurer translates, "to take his portion thence," to realize the produce of his property in Anathoth [Henderson], or to take possession of the land which he bought from Hanameel [Maurer].

13. ward--that is, the "guard," or "watch."

Hananiah--whose death Jeremiah predicted (Jr 28:16). The grandson in revenge takes Jeremiah into custody on the charge of deserting ("thou fallest away," Jr 38:19; 52:15; 1Sa 29:3) to the enemy. His prophecies gave color to the charge (Jr 21:9; 38:4).

15. scribe--one of the court secretaries; often in the East part of the private house of a public officer serves as a prison.

16. dungeon ... cabins--The prison consisted of a pit (the "dungeon") with vaulted cells round the sides of it. The "cabins," from a root, "to bend one's self."

17. secretly--Zedekiah was ashamed to be seen by his courtiers consulting Jeremiah (Joh 12:43; 5:44; 19:38).

thou shalt be delivered--Had Jeremiah consulted his earthly interests, he would have answered very differently. Contrast Jr 6:14; Is 30:10; Eze 13:10.

18. What--In what respect have I offended?

19. Where are now your prophets--The event has showed them to be liars; and, as surely as the king of Babylon has come already, notwithstanding their prophecy, so surely shall he return.

20. be accepted--rather, "Let my supplication be humbly presented" (see on Jr 36:7), [Henderson].

lest I die there--in the subterranean dungeon (Jr 37:16), from want of proper sustenance (Jr 37:21). The prophet naturally shrank from death, which makes his spiritual firmness the more remarkable; he was ready to die rather than swerve from his duty [Calvin].

21. court of the prison--(Jr 32:2; 38:13, 28).

bakers' street--Persons in the same business in cities in the East commonly reside in the same street.

all the bread ... spent--Jeremiah had bread supplied to him until he was thrown into the dungeon of Malchiah, at which time the bread in the city was spent. Compare this verse with Jr 38:9; that time must have been very shortly before the capture of the city (Jr 52:6). God saith of His children, "In the days of famine they shall be satisfied" (Psa 37:19; Is 33:16). Honest reproof (Jr 37:17), in the end often gains more favor than flattery (Pr 28:23).