Eph 2:13-17 | JFB | STEP | 13. now-- in contrast to "at that time" ( ). in Christ Jesus-- "Jesus" is here added, whereas the expression before ( ) had been merely "Christ," to mark that they know Christ as the personal Saviour, "Jesus." sometimes-- Greek, "aforetime." far off-- the Jewish description of the Gentiles. Far off from God and from the people of God ( ; ; ). are-- Greek, "have been." by-- Greek, "in." Thus "the blood of Christ" is made the seal of a covenant IN which their nearness to God consists. In , where the blood is more directly spoken of as the instrument, it is "through His blood" [Alford].

‏ Ephesians 2:13-17

13. now--in contrast to "at that time" (Ep 2:12).

in Christ Jesus--"Jesus" is here added, whereas the expression before (Ep 2:12) had been merely "Christ," to mark that they know Christ as the personal Saviour, "Jesus."

sometimes--Greek, "aforetime."

far off--the Jewish description of the Gentiles. Far off from God and from the people of God (Ep 2:17; Is 57:19; Ac 2:39).

are--Greek, "have been."

by--Greek, "in." Thus "the blood of Christ" is made the seal of a covenant IN which their nearness to God consists. In Ep 1:7, where the blood is more directly spoken of as the instrument, it is "through His blood" [Alford].

14. he--Greek, "Himself" alone, pre-eminently, and none else. Emphatical.

our peace--not merely "Peacemaker," but "Himself" the price of our (Jews' and Gentiles' alike) peace with God, and so the bond of union between "both" in God. He took both into Himself, and reconciled them, united, to God, by His assuming our nature and our penal and legal liabilities (Ep 2:15; Is 9:5, 6; 53:5; Mi 5:5; Col 1:20). His title, "Shiloh," means the same (Ge 49:10).

the middle wall of partition--Greek, "... of the partition" or "fence"; the middle wall which parted Jew and Gentile. There was a balustrade of stone which separated the court of the Gentiles from the holy place, which it was death for a Gentile to pass. But this, though incidentally alluded to, was but a symbol of the partition itself, namely, "the enmity" between "both" and God (Ep 2:15), the real cause of separation from God, and so the mediate cause of their separation from one another. Hence there was a twofold wall of partition, one the inner wall, severing the Jewish people from entrance to the holy part of the temple where the priests officiated, the other the outer wall, separating the Gentile proselytes from access to the court of the Jews (compare Eze 44:7; Ac 21:28). Thus this twofold wall represented the Sinaitic law, which both severed all men, even the Jews, from access to God (through sin, which is the violation of the law), and also separated the Gentiles from the Jews. As the term "wall" implies the strength of the partition, so "fence" implies that it was easily removed by God when the due time came.

15. Rather, make "enmity" an apposition to "the middle wall of partition"; "Hath broken down the middle wall of partition (not merely as English Version, 'between us,' but also between all men and God), to wit, the enmity (Ro 8:7) by His flesh" (compare Ep 2:16; Ro 8:3).

the law of commandments contained in--Greek, "the law of the commandments (consisting) in ordinances." This law was "the partition" or "fence," which embodied the expression of the "enmity" (the "wrath" of God against our sin, and our enmity to Him, Ep 2:3) (Ro 4:15; 5:20; 7:10, 11; 8:7). Christ has in, or by, His crucified flesh, abolished it, so far as its condemning and enmity-creating power is concerned (Col 2:14), substituting for it the law of love, which is the everlasting spirit of the law, and which flows from the realization in the soul of His love in His death for us. Translate what follows, "that He might make the two (Jews and Gentiles) into one new man." Not that He might merely reconcile the two to each other, but incorporate the two, reconciled in Him to God, into one new man; the old man to which both belonged, the enemy of God, having been slain in His flesh on the cross. Observe, too, ONE new man; we are all in God's sight but one in Christ, as we are but one in Adam [Alford].

making peace--primarily between all and God, secondarily between Jews and Gentiles; He being "our peace." This "peace-making" precedes its publication (Ep 2:17).

16. Translate, "might altogether reconcile them both in one body (the Church, Col 3:15) unto God through His cross." The Greek for "reconcile" (apocatalaxe), found only here and in Col 1:20, expresses not only a return to favor with one (catallage), but so to lay aside enmity that complete amity follows; to pass from enmity to complete reconciliation [Tittmann].

slain the enmity--namely, that had been between man and God; and so that between Jew and Gentile which had resulted from it. By His being slain, He slew it (compare He 2:14).

thereby--Greek, "therein"; "in" or "by the cross," that is, His crucifixion (Col 2:15).

17. Translate, "He came and announced glad tidings of peace." "He came" of His own free love, and "announced peace" with His own mouth to the apostles (Lu 24:36; Joh 20:19, 21, 26); and by them to others, through His Spirit present in His Church (Joh 14:18). Ac 26:23 is strictly parallel; after His resurrection "He showed light to the people ('them that were nigh') and to the Gentiles ('you that were afar off')," by His Spirit in His ministers (compare 1Pe 3:19).

and to them--The oldest manuscripts insert "peace" again: "And peace to them." The repetition implies the joy with which both alike would dwell again and again upon the welcome word "peace." So Is 57:19.