Rev 3:3 | JFB | STEP | 3. how thou hast received-- ( ; ; ). What Sardis is to "remember" is, not how joyfully she had received originally the Gospel message, but how the precious deposit was committed to her originally, so that she could not say, she had not "received and heard" it. The Greek is not aorist (as in , as to Ephesus, "Thou didst leave thy first love"), but "thou hast received" (perfect), and still hast the permanent deposit of doctrine committed to thee. The word "keep" (so the Greek is for English Version, "hold fast") which follows, accords with this sense. "Keep" or observe the commandment which thou hast received and didst hear. heard-- Greek aorist, "didst hear," namely, when the Gospel doctrine was committed to thee. Trench explains "how," with what demonstration of the Spirit and power from Christ's ambassadors the truth came to you, and how heartily and zealously you at first received it. Similarly Bengel, "Regard to her former character (how it once stood) ought to guard Sardis against the future hour, whatsoever it shall be, proving fatal to her." But it is not likely that the Spirit repeats the same exhortation virtually to Sardis as to Ephesus. If therefore-- seeing thou art so warned, if, nevertheless, &c. come on thee as a thief-- in special judgment on thee as a Church, with the same stealthiness and as unexpectedly as shall be My visible second coming. As the thief gives no notice of his approach. Christ applies the language which in its fullest sense describes His second coming, to describe His coming in special judgments on churches and states (as Jerusalem, ) these special judgments being anticipatory earnests of that great last coming. "The last day is hidden from us, that every day may be observed by us" [Augustine]. Twice Christ in the days of His flesh spake the same words ( , ; , ); and so deeply had His words been engraven on the minds of the apostles that they are often repeated in their writings ( ; , ; ). The Greek proverb was that "the feet of the avenging deities are shod with wool," expressing the noiseless approach of the divine judgments, and their possible nearness at the moment when they were supposed the farthest off [Trench].

‏ Revelation of John 3:3

3. how thou hast received--(Col 2:6; 1Th 4:1; 1Ti 6:20). What Sardis is to "remember" is, not how joyfully she had received originally the Gospel message, but how the precious deposit was committed to her originally, so that she could not say, she had not "received and heard" it. The Greek is not aorist (as in Re 2:4, as to Ephesus, "Thou didst leave thy first love"), but "thou hast received" (perfect), and still hast the permanent deposit of doctrine committed to thee. The word "keep" (so the Greek is for English Version, "hold fast") which follows, accords with this sense. "Keep" or observe the commandment which thou hast received and didst hear.

heard--Greek aorist, "didst hear," namely, when the Gospel doctrine was committed to thee. Trench explains "how," with what demonstration of the Spirit and power from Christ's ambassadors the truth came to you, and how heartily and zealously you at first received it. Similarly Bengel, "Regard to her former character (how it once stood) ought to guard Sardis against the future hour, whatsoever it shall be, proving fatal to her." But it is not likely that the Spirit repeats the same exhortation virtually to Sardis as to Ephesus.

If therefore--seeing thou art so warned, if, nevertheless, &c.

come on thee as a thief--in special judgment on thee as a Church, with the same stealthiness and as unexpectedly as shall be My visible second coming. As the thief gives no notice of his approach. Christ applies the language which in its fullest sense describes His second coming, to describe His coming in special judgments on churches and states (as Jerusalem, Mt 24:4-28) these special judgments being anticipatory earnests of that great last coming. "The last day is hidden from us, that every day may be observed by us" [Augustine]. Twice Christ in the days of His flesh spake the same words (Mt 24:42, 43; Lu 12:39, 40); and so deeply had His words been engraven on the minds of the apostles that they are often repeated in their writings (Re 16:15; 1Th 5:2, 4, 6; 2Pe 3:10). The Greek proverb was that "the feet of the avenging deities are shod with wool," expressing the noiseless approach of the divine judgments, and their possible nearness at the moment when they were supposed the farthest off [Trench].