Acts 23

1Bulus sun ɓi ɓoji ɓa kang la Yahudawa ɓa i nda mus ya, la i shap na, “Ɓi nyama ɓa bid, pa’am gǝrɓa Koǝl yad sun sheel ɓaal la ɓa har liina.” 2Ma Bulus shap wami, she Daatban Majiin, Hananiya, mak ɓoɓa jaam tuu la Bulus ɓe wal kun ɗi. 3She Bulus shappi na, “Koǝl ɓi wal nu, wu gwangat la na ma a bik penti ɓii puup na! U nǝk i bana ɓi ki kas nzu ɓa wa ɓoma kas nzu ɓa i mud gǝr ma nzu shap na, ki wu u sun bil nzu ma ɓa la ban mak ɓo ɓe wala!”

4Ɓoɓa jaam tuu la Bulus shap na, “U sun daal ma na wu sang Daatban Majiin la Koǝl la?”

5Bulus kaɗan na, “Ɓi nyama ɓa bid, sun pwan ɗa mud na yi na Daatban Majiin la Koǝl la. Lakunla a ngywangal ma i ɓaal kun la Koǝl na, ‘Gan shap ɓi’in kun i mud ɓoma nwang rangan ɗi ɓoɓa lu ɓa.’”

6She Bulus, ma daal na ɓaan i ɓaal ya Sadukiyawa na ki ɓaan Farisawa na nga’at gingi i ɓaal ɓoji ɓa kang ma, i shap na, “Ɓi nyama ɓa bid, Mi Farisawa na, ɓola Farisawa. Jaam na ɓe pya’asa lakunla ma’am ɓaala i ban lwak la ɓoɓa wu.” 7Wama i shap mi gha, she ɓi Farisawa la ɓi Sadukiyawa ɓa ki shap kun i mud biib ya la mud ɓoɓa raam ɓa gǝb. 8(Sadukiyawa ɓa shap na lwak la ɓoɓa wu ka ɓa. A dab ban ki shap na ɓi muntum la Koǝl la ɓi kwa’ar ka ɓa, ama ɓi Farisawa ya’am ti’i na pyang ɓiɓi gha.)

9She ɓoɓa swabtak ban ngam, la ɓoɓaan ɓa shik nzu ɓa Farisawa na lwak a jaam, a shap la nyap la ya na, “Su sun kum gǝrmaan ma ɓomi pak ma tǝktǝk na ɓa. La na kwa’ar ko muntum la Koǝl maan la shap kun la yi fa?” 10Wama ban shap kun i mud biib ya ma ɓip ka shangmi, she wup wal komanda ma na ye tangas na Bulus ɓi tu i gusun gap-gap. La i mak kudnggin ɓa ɓe su’ul a ɗab Bulus la ki’il a saani i bana kudnggin ɓi ki nǝkka.

11Ma duk pak i lib ma she Matadla jaam i gyang yid Bulus, i shap na, “Ɓi wup gan wulu ɓa! Wama u shap kun la gha ɓi ɓoɓaan i Urshalima, nǝ’ǝm ɓu ki’il ɓu shap kun la i Roma.”

Kud kun i mud ban wal Bulus ɓi wu

12Ma duru kwad, Yahudawa ɓa kud kun ya la ban kan i mud na ya gha li ko a nu gǝr ra she ya la walam Bulus ɓi wu. 13Bǝl la ɓoɓa kud kun ya ɓa taam ɓi lum ti’i yiin. 14She ɓi Yahudawa ɓa ɓeer i ban ɓi daatban ɓa mudkiɗi, la ɓi ɓoji, a shappe na, “Su kanam kun su shangmi i mud na su gha li gǝrmaan ɗa she su la walam Bulus ɓi wu. 15Tutumi she wu la ɓi ɓoji ɓa kang ma kam komanda ɓi yuuni i dumu. Pak wa wu yad ɓu daal miin la kun ɓa muɗi. Su wal ni ɓi wu kasa ki tuban i bǝni.”

16Ama ma ɓola nyimǝn Bulus ma nggalap wak kud kun ma muɗi mi, she i ɓeer i bana kudnggin ki nǝkka la i shappi Bulus.

17She Bulus tu’ul mwak i ɓaal ɓi nggala kudnggin ɓa i shappi na, “Saan munɓo mi ɓi komanda; yi gha la gǝrmaan ma yi shappi.” 18She i saan munɓo ma ɓi komanda ma.

Nggala kudnggin ma shap na, “Bulus, ma a giɓi, tum ɓa na a yuun munɓo mi ɓu lakunla yi gha la gǝr ma yi shappu.”

19Komanda ma bwal munɓo ma i ɓuk i tangassi gyang ban, la i ɗwa’ari na, “Mala wu yad tu shappa?”

20Mun ɓo ma kaɗan na: “Yahudawa ɓa kuɗum kun ya na, ye kam nu ɓu yuun Bulus i dum ɓi ɓoji ɓa raam i lib, i mud wa ye yad ɓe daal miin la kun ma muɗi. 21Gan yak ti’i ɓa lakunla ɓoɓa yad ban swaram wuli ɓi wu taam ɓi lum ndii yiin. A kanam kun ya na ya gha li ko a kyam gǝr ra she ya la wal mi ɓi wu. A pa’am yid ya ɓi yal ɓu kud tak gǝrma a yad ma.”

22She komanda ma tangas kidti munɓo ma na, “Gan shappi ɓomaan na u shaɓam kun mi ɓa ɓa.” I shik mun ɓoma ɓi kaa.

A saan Bulus i Kaisariya

23She komanda ma tu’ul ɓi nggala kudnggin ɓa ya rwap i mak ya na, “Tar na kudnggin ɓa wal lo la kwang lumi lum njiri rwap la ɓa yap i mud pǝrǝs lum njiri kyastaat, ɓe pak yid ya a ɓeer i Kaisariya i bwal kyastwangan ma duk i liina. 24Pak na yidti pǝrǝs maan ɓi ɗap Bulus lakunla ɓe saani ɓi gwamna Filikus gǝrmaan sun kumi ɓa.”

25She i ngywangal nggup wami:

26Mi, Kalaudiyas Lisiyas,

lak mu, wu Majiin, Gwamna Filikus:
27Ɓi Yahudawa bwal ɓo mi, a yad ban wuli ɓi wu la yu la kudnggin ɓa la yak mudti lakunla wa’am na yi ɓoma Roma na. 28Yad na a daal kun ma a shap i muɗi ma, la saani i dum ban raam la ɓoji ɓa la ya. 29She kum na gǝrma a shap i muɗi ma i mud nzu la ya na, ama gǝrmaan na muɗi ma ya’an ɓi wuli ɓi wu ko ɓi mǝ’i i nda ma gib ɓo ɓa. 30Ma a tu kid ta i mud wama a kud kun na i mud ɓo mi la kangar tumi ɓu. Mak ɓoɓa la shap i muɗi kwad ɓe saan shap ma ɓu.

31She kudnggin ɓa pak wama a mak ya gha, a ɗab Bulus i duk a saani i Antibatiris. 32Pur i duru kwad, she a shik kudnggin ɓa kwa’at ɓeer la yi, she kudnggin ɓaan ɓa kad i ban nǝk la ya. 33Wama kudnggin ɓa kwa’at ɓa tuban na i Kaisariya, she a pa nggup ma la Bulus ɓi gwamna ma. 34Gwamna ma ɓal nggup ma she i ɗwa’ari nzaal ma i purra. Ma i wak na Bulus pur na Kilikiya, 35she i shap na, “Mi wa’an kun ma muɗu ma ɓoɓa la yuum i bǝni.” She i mak ɓe gib Bulus i ban ma gib ɓo i la la rangan Hiridus.