Acts 5

Hananiya la Safiratu

1Ɓomaan na la maami, lwak ya na, Hananiya la Safiratu. A ɓwaran pu’ul laya. 2La daal la maami ma, she i gǝp wurup ma, i wad ɓaan, dǝ’ǝɗi kwad she i saan ɗi muntum ɓa la Yeso.

3She Bitrus shappi na, “Hananiya, wake ki Sheɗan bwal ɓaal lu, i mak ɓu shap ngwangwa ɓi Wuus la Koǝl? Pu’ul ma u ɓwaran, u sun yuun wurup ma pyang ɓa, u shi’im ɓaan ɗi muɗu. 4Pu’ul ma ba lu na kasa ki wu ɓwaran ɗara? Takwad ban ɓwaran, ba wurup ma lu na ɓara? Wake ki u rangas ban pak wama? U sun shap ngwangwa ɓi ɓiɓo ɓa, u shaɓan ɗi Koǝl.”

5Wama Hananiya wak kun mi, she i tuko i nzaal, i wu. Pyang ɓoɓa wak gǝrma pak mi, wup wal ya. 6She mun ɓa bid yu gangas yiɗi la lu’ut ma zub yid luun ɓo, la a ɗiɓi, a pur sa limǝssi.

7Takwad ma a ji gaan, she maami ko i ɓaal bana, i sun daal gǝrma pak ɓa. 8She Bitrus ɗwa’ari na, “Shappa, pyang la wurup ma wun kum, i mud pu’ul ma wun ɓwaran ma lami ne?”

I kaɗan ɗi na, “Ee, pyang la wurup ma lami.”

9Bitrus shappi na, “Wake ki wun kud kun wun, ɓi pya’as Wuus la Matadla? Takiɗu! Ɓoɓa ɓeer sa limǝs biɗu yuum tuu la kun nda, wu ma, ye purun na wu.”

10Ye mud wa, she Safiratu wu la i tuko i kun kwa’at Bitrus. She ɓi mun ɓa bid ɓa ko a kumi ma i wuum. La a puruni, a lǝɓǝɗi i yid biɗi. 11Gǝrɓa pak ɓi, mak ɓi nggala wup bwal ɓoɓa yak kun la Yeso, la pyang ɓoɓa wak.

Ɓi mutum ɓa la Yeso pa ɓǝs si bǝlǝn ɓo

12Ɓi muntum ɓa la Yeso ɓa, pak bǝlǝn nggala gǝr sheel i ɓaal ɓoɓa. She pyang ɓoɓa yak kun la Yeso ma, ki raam i Butu la Sulemanu. 13Pyang ɓoɓaan ɓa sun yak Yeso ɓa ma, pa gulle ama wup ban pangat mud la ya wal ya. 14Ama bǝlǝn maam la bid ki yak kun i mud Matadla Yeso, la a swabtak ban pangat mud ya la ya. 15Lakunla gǝrɓa ɓi muntum ɓa la Yeso ki pak, she ɓo ki yuun ɓoɓa yidkwanan i mud njar, a ki mak ya mud ban nwang la kal. A pak wa, lakunla Bitrus la ban ngaar, ɓi jujut yiɗi, dul ɓoɓa yidkwanan ɓa ɓaan pa ɓǝs se. 16Bǝlǝn ɓoɓa pur i gari ɓa dwangal Urshalima, yuun ɓoɓa yidkwanan, la ɓoɓa ɓi’in kwa’ar ki pa bung ɓiya. She a pa ɓǝs si pyang laya.

Ban pa bung ɓi ɓi Muntum

17She buk wal ɓi daatban majiin, la ɓoɓa yi ki pak gaan laa ya, ɓa Sadukiyawa na, shangmi.

18She a mak ɓi bwal ɓi muntum ɓa la Yeso ɓa, gip ya, i mbasak bana gip ɓo. 19Ama i duk muntum maan la Matadla, yu ta kun nda ma gip ɓo ma, i purun ya. 20I shappe na, “Ɓeer, sa jaam na ban ɓa yid La la Koǝl, shap na pyang la kun i mud piip nǝk mi.”

21Ɓi muntum ɓa bil kun ma i shappe ma, la a lwak i mud duru, a ko i ban ɓa yid La la Koǝl ma. She a swabtak ban shik ɓo la kun i mud Yeso.

Ma daatban majiin, la ɓoɓa yi ki pak gaan la ya tuban, she a tu’ul dǝ’ǝt ɓoɓaan ɓa kang la ɓoji la Yahudawa ɓa. La a mak ɓe sa purun ɓi muntum ɓa i nda ma gib ɓo, a yuun ya i bana ya gha. 22Ma ɓoɓa suntak ɓi La la Koǝl ma tuban i bana gip ɓo ma, a sun kum ɓi muntum ɓa la Yeso ɓaa ɓa. Lakunla wa she a kad i ban ɓoji ɓa kang la Yahudawa ɓa, a shappe na, 23“Su kum kun bana gip ɓo ma gip ni kangkang, ɓoɓa suntak ɓi bana gha ɓa jaam i kun nda ɓa; ama wama su ta kun nda ɓa, ɓomaan na ɓaali ɓa.” 24Ma majiin la ɓoɓa suntak ɓi La la Koǝl, la ɓi daatban ɓa mudkiɗi wak kun mi, she kun ma sheel ya shangmi, a ki shap na, “Ma na pad ɓo ɓiɓi?”

25She ɓomaan yu, i shap na, “Sun! Ɓoɓa wun gip ya ɓi, la jaam na i ban ɓa yid La la Koǝl, ye ki shik ɓo la kun i mud Yeso mi.” 26Lakunla wa, she majiin la ɓoɓa ki suntak ɓi La la Koǝl, la ɓa jiinjiin ɓa li, ɓeer a sa yuun ɓi muntum ɓa la Yeso ɓa. A sun yuun ɓi muntum ɓa la ki’il la, a ɓang wup, i mud na, ɓi ɓo gan ɓuk ya, la taal la.

27She a saan ɓi muntum ɓa i dum kang la Yahudawa ma, ɓi daatban majiin kumban ɗwa’ar ya gha. 28Daatban majiin ma shap na, “Su tangas ma kidti wun shangmi na ɓi wun gan shik ɓi ɓo la kun i mud ɓomi ɓa, ama wun ɓiin she ma wun shik ɓo gha, i koyab ban i Urshalima. Wun yad ɓe shap na su la wal ɓomi ɓi wu.”

29Ama Bitrus la ɓi muntum ɓa la Yeso ɓaan ɓa kaɗan na, “Nǝ’ǝm ɓi su i ki’il, ɓi su pak gǝrma Koǝl mak su gha, la ɓi su pak gǝrma wun shappi su! 30Koǝl la ɓi tad su nga’ad Yeso ɓaal kilǝk, ma wun zǝɗi i mud nggun ma zǝd ɓo, ɓi wu. 31Ama Koǝl pa nggala gulli Yeso, i shi’i i kap ɓu’i ma li ɓi gus ɓola rangan la ɓo ma yak mud. I pak wami lakunla ɓi ɓoɓa Isrela yak tubi i mud ɓǝsǝn kun ɓa la ya, la ɓi zub mbuk ɓe. 32Gǝrɓa pak ɓi Yeso ɓa su daal, la su shappi ɓo. Wuus la Koǝl ma i pa ɓi ɓoɓa ki pak gǝrɓa i yad, yi ma, yi ki shap na gǝrɓaa miin na.”

33Ma ɓi ɓoji ɓa kang la Yahudawa ɓa wak wami, she ɓaas wal ya la ɓi muntum ɓa la Yeso ɓa shangmi. A yad ban wal ya ɓe wu. 34Ama ɓoji maan na, ma kang ma, lu’i na Gamaliyal, yi Farisawa na, yi ki shik ɓi ɓo la nzu la Yahudawa. Pyang Yahudawa ki paan gulli. I lwak i jaam, i shappe purun ɓi muntum ɓa kasa. 35She i shappi dǝ’ǝt ɓoji ɓa kang ɓa na: “Ɓi nyama ɓoɓa Isrela, rangas ɓaal wun shangmi, i mud gǝrba wun yad ban pak ɓi ɓo ɓiɓi. 36Bak ɓaan ɓaa yin ngaar, ɓo maan ma a tu’uli na Tudas taa pur, i ki sun muɗi wa yi nggala ɓo na. Ɓo lumi lum njiri yiin, pangat mudya la yi. Ama ɓi kudnggin wuli ɓi wu, a masak ɓoɓa ki bili katikati. I sun gamban pak gǝr maan ɗa. 37Takwad wa, Yahuda ma pur i Galili, taa pur i tangal ɓa ɓal ɓo, i mak ɓoɓaan ɓe ɓiin Roma, ɓe bili. Yi ma ɓi kudnggin ɓa wal lo wuli ɓi wu. A masak ɓoɓa bili katikati. 38Lakunla wa, i mud kun mi, mi shappi wun na, Shik na ya mwa’anya! Mak na ya ɓe ɓeer! La na ɓo la mak ɓoɓi, ɓe shik ɓo la kun ma ye shap mi, ya gha gamban li dum la ban ki shappa. 39Ama la na i ban Koǝl na, wun na gamban ɗak ya ɓa. Wun kumun mud wun, ɓi wal yid la Koǝl.”

40Ɓoji ɓa kang la Yahudawa ɓa, kud tak gǝrɓa Gamaliyal shap ɓa. She a yuun ɓi muntum ɓa la Yeso, a wal ya. La ɓi ɓoji ɓa mak ɓi muntum ɓa na ɓe gan shap kun i mud Yeso, ɓi ɓo ɓa. La a mak ya ɓe ɓeer.

41She ɓi muntum ɓa, bwa’al i dum ɓi ɓoji ma kang ma. Ɓaal ya ki nwang lakunla Koǝl paam gulle i kab ban nzuun ma a pa ɓi ya. 42Koyab lib ye ki ko i ɓaal ban ɓa yid La la Koǝl ma, la ɓi la-la, a li dum la ban shap ɓwaɗan kun na, Yeso na Kristi.