John 9

Yeso Mak Ɓi Ɓoma A Ɓili Tab Ɓi Sǝn Ban

1Ma Yeso ɓi ghaar she yi sǝn ɓomaan ma a ɓili taab. 2She ɓatum ɓili maashi ya na, “Mundum lasu, yana pak ndarak kun ma ya ɓil ɓoma mimi gha taab, yi naa, ko ɓoɓa ɓili naa?” 3Yeso kaɗan ɗiya na, “Ba nakula ɓoma mimi ko ɓoɓa ɓili paˈan ndarak kun ɓǝra, she ɓya shik gaan la Koǝl gha muɗi. 4Langlang na ɓi su li dum la ban pak gaan la ɓoma tuma ki tanghal swamna. Ai, duk ɓi paˈan ma ki ɓi ɓomaan pak gaan ɗǝra. 5“Na mi gha ɓaal munnza mi mi na ban mwaasa ma munnza.” 6Ma yi shap wa mya, she yi ta tatara nzaal, yi kurut ▼

▼kurut ko gurut

, yi wak ɓi taab mya mǝs, 7yi naɓi na “Kaa, uka gus mǝs su a ɓǝlang ma mwal shiim Siluwam,” yi na “Tum”. She yi kaa gus mǝshi, yi kat yi ba sǝn ban. 8Ngga ban la ɓili na ɓoɓa ya ki sǝnni yi kaam ger, yana, “Ba ɓoma mimi na ma yi nuk ki kaam ger mi ɓǝra?” 9Ɓoɓaan na, “Aa yi na.” Ɓoɓan yana, “Ayo, ya purun biib ya.” Yi kwat yi na, “Mina!” 10She ya na ɓi na, “To, waɓa na ya pak ma mǝssu waraska mi?” 11Yi yat tiya i na, “Ɓomi ma ya tungwuli na Yeso mi yi na kurut nzaal na yi wak ɓa mǝs, na yi naɓa na, ˈKaa Siluwam kaa gus mǝssu.ˈ Na kaa na gus mǝssa, na kum ba sǝn ban.” 12Yana ɓi na, “Ka yi ki?” Yi na, “Sǝn diil ɓǝra.”

Ɓi Farisi Maas Tak Ɓoma A Wuras Mǝssi

13She ya kara ɓoma yin tab na ma dum ɓi Farisi. 14To, a liɓ wuus na ma Yeso kurut nzaal ma yi waras mǝska ɓi ɓoma. 15Ɓi Farisi bya ya maas ɓoma wama yi pakka ma yi kumban sǝn ban gha. She ɓoma shappe na, “Nzaal ma kurutna na yi wak ɓa mǝs, na ka gus, na kum ba sǝn.” 16Nakula wa mya, ɓi Farisi ɓaan na, “Ɓoma mimi ba yi pur a ban Koǝl lǝra, nakula yi gha ki yal lip wuus ɓǝra.” Ɓoɓaan kwat yana, “Ki waɓa na ɓoma pak ɗarak kun ɓi pak gǝr sheel ma shik na i pur na ban Koǝl?” She ban gǝb mud kwa nzwak ya. 17She ya kar na ɓi ɓoma na, “To, wu fa, mana wu shap a muɗi, ma wuna ma yi wuras mǝssu mi?” yi na, “Ai, ma shap kun la Koǝl la.” 18Ɓi ɓoɓa Yahuda kam, ya sǝn yak tiˈǝ na ɓilin yi tab na ɓǝra, na yi kumban sǝn ban, na ya tungul ɓoɓa ɓiil ɓoma kumban sǝn ban mya. 19A maas ya yana, “Ɓo la wun nami?, Ma wun na a ɓili taab na? To, ki pak waɓa na yi sǝn ban gha na marakmi?” 20She ɓoɓa ɓili mya yat yana, “Su diila na ɓoma mimi ɓo lasu na, a ɓili taab na. 21Ama wama a pakka yi kumban sǝn ban gha na marakmi su sǝn diil lǝra, su sǝn diil ɓoma waras mǝs mya ɓǝra. Massayi, ai, ba mun na ɓǝra, yi shiɓan na kuni.” 22Ɓoɓa ɓili mya ya shap wa mya nakula wap ɓi ɓoɓa Yahuda, nakula ɓi ɓoɓa Yahuda kudum na, ko yap ɓo na yiɗam, yi nam na yi na Kristi, ya puruna yi ɓaal ɓi ɓo. 23yi na makka ma ɓoɓa ɓili mya nan na, “Ai, ba mun na ɓǝra, massayi.” 24She ya kar tunwul ɓoma ɓahk yi tabna mi, yana ɓi na, “Ɓang wap Koǝl! Lasu, su diila ɓoma mimi ɓoma pak ɗarak kun na.” 25She yi kadan diya, “Nana ɓoma pak ɗarak kun na sǝn diil lǝra. Gǝr ɗik kam, diila, ɓahk mi tab na, marakmi ba sǝn ban,” 26She yana ɓi na, “Mana yi pak ɓu? yi pakka waɓa na yi waras mǝska ɓu?” 27yi kadan diya yi na, “La ka shiɓam ɓi wun, wun sǝn wak ɓǝra. Nakula mana wun yat ba kar wakka? Ko wun bya wun yidan ba nuk ɓa tum ɓili na?” 28She ya bwal ba sinyi, ya ki shap na, “Wuna ma tum la ɓoma, su kam, ɓa tum la Musa na. 29Su diila na Koǝl shiɓan kun na Musa, ama ɓoma mimi su sǝn diil bana yi pur gha ɓǝra.” 30She ɓo mya kadan diya yi na, “lin gǝr shaal nami! Ashe, wun sǝn diil bana yi pur gha ɓǝra, kwat nami, yi waras ma mǝssa! 31Su diila na Koǝl gha wak ɓoma yi pak ɗarak kun ɗǝra, ama ɓoma yi pak gaan bung ɓi Koǝl, nama yi pak gǝrma Koǝl li yad, Koǝl li waˈan yi. 32Tun ban swap tak munnza, a sǝn ki wak ɓoma waras mǝssi ɓoma a ɓili tab ɓǝra. 33Kana ɓoma mimi ba yi pur a ban Koǝl lǝra, ka kiɓi pak gǝrman ɗǝra.” 34Ya kadan di yana, “Wuma a ɓiilu a ɓaal pina ɗarak kun na wu kam gǝr ɓisu?” She ya piɗi.

Mun Tab Ma Wuus

35Yeso wak na ya piɗim yi. Ma yi kumi, yi na, “Wu yaˈam tiǝ na Ɓo la Ɓo?” 36yi kadan ɗi yi na, yana yi, Koǝl shuˈu, mami yak tiǝ na yimi?” 37Yeso naɓi na, “Ai, wu sǝn mayi, yi na ma yi shap kun na wu mi.” 38She yi na, “Matadla, paam miin,” yi pak dwaˈat ti. 39Yeso na, “Kwa munnza mi na kula ba gǝb, nakula ɓoɓa ya sǝn ɗǝra bya kum ba sǝn gha, ɓoɓa ya sǝn kwat bya ta taab ka.” 40Ma ɓoɓa Farisi ɓa yana yi bya wak wa mya, yana ɓi na, “Su bya taab na?” 41Yeso na bya na, “Ai kana wun ɓi taab na, ka wun nga na ɗarak kun ɗǝra. Ama ma wun nam na wun sǝnnǝn ban, to, ɗarak kun lawun nuˈum na mya.