Jer 13:22 | KD | STEP | This will befall the daughter of Zion for her sore transgressions. Therefore will she be covered with scorn and shame. The manner of her dishonour, discovery of the skirts (here and esp. in ), recalls , cf. ; Hos 2:5. Chr. B. Mich. and others understand the violent treatment of the heels to be the loading of the feet with chains; but the mention of heels is not in keeping with this. Still less can the exposure of the heels by the upturning of the skirts be called maltreatment of the heels; nor can it be that, as Hitz. holds, the affront is simply specialized by the mention of the heels instead of the person. The thing can only mean, that the person will be driven forth into exile barefoot and with violence, perhaps under the rod; cf. Psa 89:52.

‏ Jeremiah 13:22

This will befall the daughter of Zion for her sore transgressions. Therefore will she be covered with scorn and shame. The manner of her dishonour, discovery of the skirts (here and esp. in Jer 13:26), recalls Nah 3:5, cf. Isa 47:3; Hos 2:5. Chr. B. Mich. and others understand the violent treatment of the heels to be the loading of the feet with chains; but the mention of heels is not in keeping with this. Still less can the exposure of the heels by the upturning of the skirts be called maltreatment of the heels; nor can it be that, as Hitz. holds, the affront is simply specialized by the mention of the heels instead of the person. The thing can only mean, that the person will be driven forth into exile barefoot and with violence, perhaps under the rod; cf. Psa 89:52.