Jos 19:11-14 | KD | STEP | From this point “ the border went up westwards, namely to Mar'ala, and touched Dabbasheth, and still farther to the brook of Jokneam .” If Jokneam of Carmel has been preserved in the Tell Kaimûn (see at ), the brook before Jokneam is probably the Wady el Milh , on the eastern side of which, near the point where it opens into the plain, stands Kaimûn , and through which the road runs from Acca to Ramleh, as this wady separates Carmel from the small round hills which run to the south-east (see Rob. Bibl. Res. p. 114, and V. de Velde , i. p. 249). Here the boundaries of Zebulun and Asher met ( ). Mar'ala and Dabbasheth are to be sought for between Kaimûn and Sarid. The Cod. Vat. has Μαγελδά instead of Μαριλά. Now, however, little importance we can attach to the readings of the lxx on account of the senseless way in which its renderings are made-as, for example, in this very passage, where ועלה עד־שׂריד׃ is rendered Ἐσεδεκγώλα, - the name Magelda might suggest a Hebrew reading Magedlah or Mageldah , and thus lead one to connect the place with the village of Mejeidil ( Rob. Bibl. Res. p. 114), or Mshedil ( Seetzen , ii. p. 143), on the west of Mons praecipitii , though neither of these travellers visited the place, or has given us any minute description of it. Its situation upon a mountain would suit Mar'ala , to which the boundary went up from Sarid. In the case of Dabbasheth , the name, which signifies “lump” (see ), points to a mountain. Upon this Knobel has founded the conjecture that Gibeah or Gibeath took the place of this uncommon word, and that this is connected with the Gabathon of the Onom. ( juxta campum Legionis ), the present Jebâta between Mejeidil and Kaimûn, upon an isolated height on the edge of the mountains which skirt the plain of Jezreel, where there are signs of a remote antiquity ( Rob. iii. p. 201, and Bibl. Res. p. 113; Ritter , Erdk. xvi. p. 700); although Tell Thureh (i.e., mountain) might be intended, a village upon a low and isolated hill a little farther south (see Rob. Bibl. Res. p. 116, and Ritter, ut sup. ).

‏ Joshua 19:11-14

From this point “the border went up westwards, namely to Mar'ala, and touched Dabbasheth, and still farther to the brook of Jokneam.” If Jokneam of Carmel has been preserved in the Tell Kaimûn (see at Jos 12:22), the brook before Jokneam is probably the Wady el Milh, on the eastern side of which, near the point where it opens into the plain, stands Kaimûn, and through which the road runs from Acca to Ramleh, as this wady separates Carmel from the small round hills which run to the south-east (see Rob. Bibl. Res. p. 114, and V. de Velde, i. p. 249). Here the boundaries of Zebulun and Asher met (Jos 19:27). Mar'ala and Dabbasheth are to be sought for between Kaimûn and Sarid. The Cod. Vat. has Μαγελδά instead of Μαριλά. Now, however, little importance we can attach to the readings of the lxx on account of the senseless way in which its renderings are made-as, for example, in this very passage, where ועלה עד־שׂריד׃ is rendered Ἐσεδεκγώλα, - the name Magelda might suggest a Hebrew reading Magedlah or Mageldah, and thus lead one to connect the place with the village of Mejeidil (Rob. Bibl. Res. p. 114), or Mshedil (Seetzen, ii. p. 143), on the west of Mons praecipitii, though neither of these travellers visited the place, or has given us any minute description of it. Its situation upon a mountain would suit Mar'ala, to which the boundary went up from Sarid. In the case of Dabbasheth, the name, which signifies “lump” (see Isa 30:6), points to a mountain. Upon this Knobel has founded the conjecture that Gibeah or Gibeath took the place of this uncommon word, and that this is connected with the Gabathon of the Onom. (juxta campum Legionis), the present Jebâta between Mejeidil and Kaimûn, upon an isolated height on the edge of the mountains which skirt the plain of Jezreel, where there are signs of a remote antiquity (Rob. iii. p. 201, and Bibl. Res. p. 113; Ritter, Erdk. xvi. p. 700); although Tell Thureh (i.e., mountain) might be intended, a village upon a low and isolated hill a little farther south (see Rob. Bibl. Res. p. 116, and Ritter, ut sup.). Jos 19:12

“And from Sarid the boundary turned eastwards toward the sun-rising to the territory of Chisloth-tabor, and went out to Dabrath, and went up to Japhia.” Chisloth-tabor, i.e., according to Kimchi's explanation lumbi Taboris (French, les flancs), was at any rate a place on the side of Tabor, possibly the same as Kesulloth in Jos 19:18, as Masius and others suppose, and probably the same place as the Xaloth of Josephus (Bell. Jud. iii. 3, 1), which was situated in the “great plain,” and the vicus Chasalus of the Onom. (juxta montem Thabor in campestribus), i.e., the present village of Iksâl or Ksâl, upon a rocky height on the west of Thabor, with many tombs in the rocks (Rob. iii. p. 182). Dabrath, a place in the tribe of Issachar that was given up to the Levites (Jos 21:28; 1Ch 6:57), called Dabaritta in Josephus (Bell. Jud. ii. 21, 3) and Dabira in the Onom. (villula in monte Thabor), the present Deburieh, an insignificant village which stands in a very picturesque manner upon a stratum of rock at the western foot of Tabor (Rob. iii. p. 210; V. de Velde, R. ii. p. 324). Japhia certainly cannot be the present Hepha or Haifa (Khaifa) on the Mediterranean, and near to Carmel (Rel. Pal. p. 826, and Ges. Thes. s. v.); but it is just as certain that it cannot be the present Jafa, a place half an hour to the south-west of Nazareth, as Robinson (Pal. iii. p. 200) and Knobel suppose, since the boundary was running eastwards, and cannot possibly have turned back again towards the west, and run from Deburieh beyond Sarid. If the positions assigned to Chisloth-tabor and Dabrath are correct, Japhia must be sought for on the east of Deburieh. Jos 19:13

“From thence it went over towards the east to the sun-rising to Gath-hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon, which is marked off to Neah.” Gath-hepher, the home of the prophet Jonah (2Ki 14:25), was “haud grandis viculus Geth” in the time of Jerome (see prol. ad Jon.). It was about two miles from Sephoris on the road to Tiberias, and the tomb of the prophet was shown there. It is the present village of Meshed, a place about an hour and a quarter to the north of Nazareth (Rob. iii. p. 209; V. de Velde, Mem. p. 312). Eth-kazin is unknown. Rimmon, a Levitical town (Jos 21:35; 1Ch 6:62), has probably been preserved in the village of Rummaneh, about two hours and a half to the north of Nazareth (Rob. iii. p. 195). Ham-methoar is not a proper name, but the participle of תּאר, with the article in the place of the relative pronoun, “bounded off,” or pricked off. Neah is unknown; it is possibly the same place as Neiel in the tribe of Asher (Jos 19:27), as Knobel supposes. Jos 19:14

“And the boundary turned round it (round Rimmon),on the north to Channathon, and the outgoings thereof were the valley of Jiphtah-el.” Judging from the words נסב and מצּפון, this verse apparently gives the north-west boundary, since the last definition in Jos 19:13, “to Gath-hepher,” etc., points to the eastern boundary. Jiphtah-el answers no doubt to the present Jefât, two hours and a half to the north of Sefurieh, and is the Jotapata which was obstinately defended by Josephus (Bell. Jud. iii. 7, 9: see Rob. Bibl. Res. pp. 104ff.). Consequently the valley of Jiphtah-el, at which Zebulun touched Asher (Jos 19:27), is probably “no other than the large Wady Abilîn, which takes its rise in the hills in the neighbourhood of Jefât” (Rob. Bibl. Res. p. 107). And if this be correct, Channathon (lxx Ἐνναθώθ) is probably Cana of Galilee, the home of Nathanael (Joh 2:1, Joh 2:11; Joh 4:46; Joh 21:2), the present Kana el Jelil, between Rummaneh and Yefât, on the northern edge of the plain of Buttauf, upon a Tell, from which you overlook the plain, fully two hours and a half in a straight line from Nazareth, and directly north of that place, where there are many ruins found (see Rob. iii. p. 204; Bibl. Res. p. 108).