Psa 86:1 | KD | STEP | A Psalm “by David” which has points of contact with (cf. , חסיד, with ; , חסד ואמת, with ) is here inserted between Korahitic Psalms: it can only be called a Psalm by David as having grown out of Davidic and other model passages. The writer cannot be compared for poetical capability either with David or with the authors of such Psalms as Ps 116 and -8. His Psalm is more liturgic than purely poetic, and it is also only entitled תּפּלּה, without bearing in itself any sign of musical designation. It possesses this characteristic, that the divine name אדני occurs seven times, just as it occurs three times in , forming the start for a later, Adonajic style in imitation of the Elohimic.

‏ Psalms 86:1

Prayer of a Persecuted Saint

A Psalm “by David” which has points of contact with Psa 85:1-13 (cf. Psa 86:2, חסיד, with Psa 85:9; Psa 86:15, חסד ואמת, with Psa 85:11) is here inserted between Korahitic Psalms: it can only be called a Psalm by David as having grown out of Davidic and other model passages. The writer cannot be compared for poetical capability either with David or with the authors of such Psalms as Ps 116 and Psa 130:1-8. His Psalm is more liturgic than purely poetic, and it is also only entitled תּפּלּה, without bearing in itself any sign of musical designation. It possesses this characteristic, that the divine name אדני occurs seven times, ^{▼▼For the genuine reading in Psa 86:4 (where Heidenheim reads יהוה) and in Psa 86:5 (where Nissel reads יהוה) is also אדני (Bomberg, Hutter, etc.). Both the divine names in Psa 86:4 and Psa 86:5 belong to the 134 ודּאין. The divine name אדני, which is written and is not merely substituted for יהוה, is called in the language of the Masora ודאי (the true and real one).} just as it occurs three times in Psa 130:1-8, forming the start for a later, Adonajic style in imitation of the Elohimic.