2Ch 29:34 | KD | STEP | והקּדשׁים, and the consecrated, i.e., the beasts brought as thank-offering (cf. ; ), were 600 bullocks and 3000 small cattle (sheep and goats). - In the account closes with some remarks upon these sacrifices and the festal solemnity. 2Ch 29:34. But there were too few priests, and they were not able (so that they were not able) to flay all the burnt-offerings; and their brethren the Levites helped them till the work was ended (i.e., the flaying), and until the priests had sanctified themselves. In the case of private burnt-offerings the flaying of the beast was the business of the sacrificer ( ); while in the case of those offered on solemn occasions in the name of the congregation it was the priest’s duty, and in it, as the work was not of a specifically priestly character, the Levites might assist. The burnt-offerings which are spoken of in are not merely those voluntarily offered ( ), but also the consecratory burnt-offerings ( , ). Only refers to the voluntary offerings alone. “For the Levites had been more upright to sanctify themselves than the priests.” לב ישׁרי, rectiores animo , had endeavoured more honestly. Perhaps the priests had taken more part in the idolatrous worship of Ahaz than the Levites, which would be quite accounted for, as Kueper, das Priesterth. des A. Bundes (1870), S. 216, remarks, by their relation to the court of the king, and their dependence upon it. They consequently showed themselves more slack even in the purification than the Levites, who forte etiam idololatricis sacris minus contaminati et impediti erant (Ramb.).

‏ 2 Chronicles 29:34

2Ch 29:33-34 והקּדשׁים, and the consecrated, i.e., the beasts brought as thank-offering (cf. 2Ch 35:13; Neh 10:34), were 600 bullocks and 3000 small cattle (sheep and goats). - In 2Ch 29:34-36 the account closes with some remarks upon these sacrifices and the festal solemnity. 2Ch 29:34. But there were too few priests, and they were not able (so that they were not able) to flay all the burnt-offerings; and their brethren the Levites helped them till the work was ended (i.e., the flaying), and until the priests had sanctified themselves. In the case of private burnt-offerings the flaying of the beast was the business of the sacrificer (Lev 1:6); while in the case of those offered on solemn occasions in the name of the congregation it was the priest’s duty, and in it, as the work was not of a specifically priestly character, the Levites might assist. The burnt-offerings which are spoken of in 2Ch 29:34 are not merely those voluntarily offered (2Ch 29:34), but also the consecratory burnt-offerings (2Ch 29:22, 2Ch 29:27). Only 2Ch 29:35 refers to the voluntary offerings alone. “For the Levites had been more upright to sanctify themselves than the priests.” לב ישׁרי, rectiores animo, had endeavoured more honestly. Perhaps the priests had taken more part in the idolatrous worship of Ahaz than the Levites, which would be quite accounted for, as Kueper, das Priesterth. des A. Bundes (1870), S. 216, remarks, by their relation to the court of the king, and their dependence upon it. They consequently showed themselves more slack even in the purification than the Levites, who forte etiam idololatricis sacris minus contaminati et impediti erant (Ramb.).