Amo 6:2 | KD | STEP | states what the princes of Israel are to see in the cities mentioned, - namely, that they are not better off (טובים denoting outward success or earthly prosperity) than these two kingdoms, i.e., the kingdoms of Judah and Israel, and that their territories are not larger than theirs. It is very evident that this does not apply to cities that have been destroyed. The double question ה ... אם requires a negative answer. Amo 6:3. assigns the reason for the woe pronounced upon the sinful security of the princes of Israel, by depicting the godless conduct of these princes; and this is appended in the manner peculiar to Amos, viz., in participles. These princes fancy that the evil day, i.e., the day of misfortune or of judgment and punishment, is far away (מנדּים, piel of נדה = נדד, to be far off, signifies in this instance not to put far away, but to regard as far off); and they go so far as to prepare a seat or throne close by for wickedness and violence, which must be followed by judgment. הגּישׁ שׁבת, to move the sitting ( shebheth from yâshabh ) of violence near, or better still, taking shebheth in the sense of enthroning, as Ewald does, to move the throne of violence nearer, i.e., to cause violence to erect its throne nearer and nearer among them.

‏ Amos 6:2

Amo 6:2 states what the princes of Israel are to see in the cities mentioned, - namely, that they are not better off (טובים denoting outward success or earthly prosperity) than these two kingdoms, i.e., the kingdoms of Judah and Israel, and that their territories are not larger than theirs. It is very evident that this does not apply to cities that have been destroyed. The double question ה ... אם requires a negative answer. Amo 6:3. assigns the reason for the woe pronounced upon the sinful security of the princes of Israel, by depicting the godless conduct of these princes; and this is appended in the manner peculiar to Amos, viz., in participles. These princes fancy that the evil day, i.e., the day of misfortune or of judgment and punishment, is far away (מנדּים, piel of נדה = נדד, to be far off, signifies in this instance not to put far away, but to regard as far off); and they go so far as to prepare a seat or throne close by for wickedness and violence, which must be followed by judgment. הגּישׁ שׁבת, to move the sitting (shebheth from yâshabh) of violence near, or better still, taking shebheth in the sense of enthroning, as Ewald does, to move the throne of violence nearer, i.e., to cause violence to erect its throne nearer and nearer among them.