Deu 16:9-12 | KD | STEP | With regard to the Feast of Weeks (see at ), it is stated that the time for its observance was to be reckoned from the Passover. Seven weeks shall they count “ from the beginning of the sickle to the corn ,” i.e., from the time when the sickle began to be applied to the corn, or from the commencement of the corn-harvest. As the corn-harvest was opened with the presentation of the sheaf of first-fruits on the second day of the Passover, this regulation as to time coincides with the rule laid down in Lev 23:15. “ Thou shalt keep the feast to the Lord thy God according to the measure of the free gift of thy hand, which thou givest as Jehovah thy God blesseth thee .” The ἁπ. λεγ. מסּת is the standing rendering in the Chaldee for דּי, sufficiency, need; it probably signifies abundance, from מסס = מסה, to flow, to overflow, to derive. The idea is this: Israel was to keep this feast with sacrificial gifts, which every one was able to bring, according to the extent to which the Lord had blessed him, and ( ) to rejoice before the Lord at the place where His name dwelt with sacrificial meals, to which the needy were to be invited (cf. ), in remembrance of the fact that they also were bondmen in Egypt (cf. ). The “ free-will offering of the hand ,” which the Israelites were to bring with them to this feast, and with which they were to rejoice before the Lord, belonged to the free-will gifts of burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and thank-offerings, which might be offered, according to Num 29:39 (cf. ), at every feast, along with the festal sacrifices enjoined upon the congregation. The latter were binding upon the priests and congregation, and are fully described in Num 28 and 29, so that there was no necessity for Moses to say anything further with reference to them.

‏ Deuteronomy 16:9-12

With regard to the Feast of Weeks (see at Exo 23:16), it is stated that the time for its observance was to be reckoned from the Passover. Seven weeks shall they count “from the beginning of the sickle to the corn,” i.e., from the time when the sickle began to be applied to the corn, or from the commencement of the corn-harvest. As the corn-harvest was opened with the presentation of the sheaf of first-fruits on the second day of the Passover, this regulation as to time coincides with the rule laid down in Lev 23:15. “Thou shalt keep the feast to the Lord thy God according to the measure of the free gift of thy hand, which thou givest as Jehovah thy God blesseth thee.” The ἁπ. λεγ. מסּת is the standing rendering in the Chaldee for דּי, sufficiency, need; it probably signifies abundance, from מסס = מסה, to flow, to overflow, to derive. The idea is this: Israel was to keep this feast with sacrificial gifts, which every one was able to bring, according to the extent to which the Lord had blessed him, and (Deu 16:11) to rejoice before the Lord at the place where His name dwelt with sacrificial meals, to which the needy were to be invited (cf. Deu 14:29), in remembrance of the fact that they also were bondmen in Egypt (cf. Deu 15:15). The “free-will offering of the hand,” which the Israelites were to bring with them to this feast, and with which they were to rejoice before the Lord, belonged to the free-will gifts of burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and thank-offerings, which might be offered, according to Num 29:39 (cf. Lev 23:38), at every feast, along with the festal sacrifices enjoined upon the congregation. The latter were binding upon the priests and congregation, and are fully described in Num 28 and 29, so that there was no necessity for Moses to say anything further with reference to them.