Deu 31:8 | KD | STEP | Moses then encourages Joshua in the same way in the presence of all the people, on the strength of the promise of God in and Num 27:18. את־העם תּבוא, “ thou wilt come with this people into the land .” These words are quite appropriate; and the alteration of תּבוא into תּביא, according to ( Samar ., Syr ., Vulg .), is a perfectly unnecessary conjecture; for Joshua was not appointed leader of the people here, but simply promised an entrance with all the people into Canaan.

‏ Deuteronomy 31:8

Moses then encourages Joshua in the same way in the presence of all the people, on the strength of the promise of God in Deu 1:38 and Num 27:18. את־העם תּבוא, “thou wilt come with this people into the land.” These words are quite appropriate; and the alteration of תּבוא into תּביא, according to Deu 31:23 (Samar., Syr., Vulg.), is a perfectly unnecessary conjecture; for Joshua was not appointed leader of the people here, but simply promised an entrance with all the people into Canaan.