Lev 25:41 | KD | STEP | Leviticus 25:35-55 The second effect of the jubilee year, viz., the return of an Israelite, who had become a slave, to liberty and to his family, is also introduced with an exhortation to support an impoverished brother ( ), and preserve to him his personal freedom. “If thy brother (countryman, or member of the same tribe) becomes poor, and his hand trembles by thee, thou shalt lay hold of him;” i.e., if he is no longer able to sustain himself alone, thou shalt take him by the arm to help him out of his misfortune. “Let him live with thee as a stranger and sojourner.” וחי introduces the apodosis (see Ges. §126, note 1).

‏ Leviticus 25:41

Leviticus 25:35-55

The second effect of the jubilee year, viz., the return of an Israelite, who had become a slave, to liberty and to his family, is also introduced with an exhortation to support an impoverished brother (Lev 25:35-38), and preserve to him his personal freedom. Lev 25:35 “If thy brother (countryman, or member of the same tribe) becomes poor, and his hand trembles by thee, thou shalt lay hold of him;” i.e., if he is no longer able to sustain himself alone, thou shalt take him by the arm to help him out of his misfortune. “Let him live with thee as a stranger and sojourner.” וחי introduces the apodosis (see Ges. §126, note 1).