‏ John 11

Árásárási pukáin-kwasai.

1moóráwai áwíꞋa Árásárási Pétáni-naopaꞋa máyowana áíꞋa úwasarai ámánaakai túwíꞋa Máríyaae Máátaae mimbóráváꞋá mésaya 2Máríyaa óꞋon-tawai áséi-kwiyumba úm-basawemba Ísu aísamairaꞋa atímarena kwenaꞋnóntáunei uwátukai-ininko éna tiyóvígomba áíꞋa kwéuwasarai 3minúnándáráí moóráwaintavesarai sésarai Ísumba kosimáme se anóndakoo enarumbá ámakaandawaimba áíꞋa kwéiye kosimámiyo suyaná kosimámuwana 4Ísu iséna séna Árásárásimbo áíꞋo kwéimba íma puꞋmái ánásaindayavena áíꞋa kwéivo Áánútu áwíkwara ááninko súwíkwaraꞋo mósá maránááontavena áíꞋa kwéiye Ísu séna 5Máátaante Máríyaante Árásárásinte kwenarumbá tímakomba póna 6áíꞋa kwéun-aimba iséna kae-táwai aáno maéna 7minkáꞋá kwená kwayó-kwáásíyávéna séna ókwaraꞋa Yútiyaa-ayampata kónaumne súwasa 8sésa anóndakoo Yútaa-anon-kwaasi óntandei tuvuwónáe sésa kwéopaꞋa ókwaraꞋa mináyámpáꞋá kónáe kwésene suwaná 9Ísu miwí simátimena séna túnkwisasamo kombá íma sáma kaisasá pósa tanaambá kwévaavo sámo kaisasamó kombá íma tanaambá kwévaawe. mirámó ontembá isaꞋá ívé-kanaa kaweꞋá umái mayáímá mayánaumne Ísu séna 11kentáásí kwaásigo Árásárási aúmá kwégwaimba póꞋa usásinankaandayaveꞋa kónaumne súmba 12Árásárási pukóntavena Ísu súmbanivo kwená kwayó-kwáásí imáyáa ésa aún-kwaiguráimba póna usásinaniye-imayaa ésa sésa anóndakoo kaweꞋá imbá póna áíꞋa érankaniye suwaná 14Ísu avoraꞋá séna Árásárási pukwiyé. 15áíꞋo ipaꞋá íma kwesé máyaunda kaweꞋá imbá póta kwenópataamo kondá suwánéꞋa kentáváí áraiꞋa Áánútumpakemba kunkáiye simásinkanaaowe súwana 16kwená kwayó-kwáásívínkémbá moóráwai áwíꞋa Tómáasi kwááyu áwíꞋa ávárawaama kwemá simátimena séna Yútaa-anon-kwaasi Ísumba inkamónááomba póta kweséya puwónáeta kónaumne Tómáasi siráiye.

Ísuma puwíyampinkemba usásinanaaowaina ááimban-iye kwaasái.

17súwana Ísu Pétáni-naopaꞋa kúmba Árásárási puwúwasa utámárówana éíyaimba kwaúnkaꞋa Ísu koísaraiye. 18Pétáni-naoꞋa YérúsaremuvaꞋa egwaaꞋá pósa 19Máátaante Máríyaante tiyóvígo pukóntavesa Yútaa-kwaasiyomba iviꞋá kogwétesa máyówana 20Ísu kwétiyemo sumbá Mááta iséna kwétupaꞋa kúwana Máríyaa naaúmpaꞋa máyowana 21Mááta Ísuntavena koséna anóndakoo emó maankáꞋó máyaandarakai kesiyóvi íma púwísino. 22ívéꞋo Áánútumbo áísaa inanamó éna mirá íníye-imayaa kwéune súwana 23Ísu séna enayóvi pukáimpinkemba usásinaniye súwana 24Mááta séna naaén-kanaama tínana pukáindavinkemba usásinaniye-imayaama kwéune súwana 25Ísu séna púwómpinkemba kwéusasinaawemo sewáíná ááimba kemá úne. aúnáiꞋa umái maíꞋmaiꞋa ónááowaina ááimba kemá úne. kesááiyavesa áraire sésa kenkáꞋá agevamái máyáawaimo ésa puwónááombanivo usásinanaaowe. 26mésa kesááiyavai áraire sésa kenkáꞋá agevamái máyáawaimo ésa íma puwónááowe. mindáyavai emá áraire kwéseno Ísu Máátaantavena súwana 27Ísóigoo emá Áánútumo usásinankaiwai kwéamuꞋmaraundawai óne. Áánútu ááninko óne. marapáꞋá kumíníyondawai emá óne Mááta siráiye.

28Mááta simásuwena kwéna áúnkontavena aúpáꞋá áápimba simámena séna anóndako kwétena kwéaayaiye súwana 29Máríyaa iséna avekáán-umai usásinena kwétupaꞋa kúmba 30Ísuma Máátaamo taawánónkaꞋa ména íma naaópaꞋa túmba 31Máríyaa usásinenamo kúmba Yútaa-kwaasi iviꞋá ton-kwáásí awánésa imáyáa ésa sésa utamánkáapaꞋo iviꞋó táíndayavena kwiyé sésa kwaꞋmaésa kumbá 32Ísu máyonkaꞋa Máríyaa kwéna anóndakoman-iye séna aísamaivimba kívairena séna Ísóigoo emó maankáꞋó máyaandarakai kesiyóvi íma púwísino súwasa 33Máríyaae kwenánaaemba kwakón-kwaasiye iviꞋó tombá Ísu tuwánówana arumbá éna umbai-yántáákómá arumbá sáwíꞋa úwana 34tísaa ena séna náánkara utamánkaraao súwasa anóndakoo taawánaao suwaná 35Ísu iviꞋá tómba 36Yútaa-kwaasi awánésa sésa pukáiwaimba aruntávéna umánkáiye suwasá 37évakarawai sésa aúgavitan-kwaasi aúramba kaweꞋá umánkaraimbanivo nóra séna íma asóvamankaisana pukáiyo siráawe.

Ísu Árásárásimba usásinankarain-kwasai.

38suwaná Ísuna umbai-yántáákómá arumbá sáwíꞋa úwana utamánkaropaꞋa kúmba murí-áívímbá mámakesa óikaꞋa óntandei awáá umásúwówana Ísu koawánéna 39séna óntamba akwátúwáaro súwana Mááta pukówai ámánaako séna Ísóigoo éíyain-tawai kwáímba póna ánkúte íníye súwana 40Ísu séna áꞋa simámeꞋa súnda kesááiyavaimo áraire sémo kenkáꞋó agevamáímo mémo e Áánútuna kaweꞋ-máyáímá awánaniyone súwasa 41óntamba akwátúwówana Ísu kwíyómpaꞋa awánéna séna kesivoó kesáái kwéisaandayaveꞋa súwi súne. 42kesáái kwéisaampo maanáímbá kwésunda pósa maankáꞋá máyaan-kwaasi kentávésa áraiꞋa Áánútu aiꞋmákaisana kunkáiye sénááowe simásuwena 43anónkaꞋa séna Árásárásiyo iyuwó súwana 44pukówaima iráimba ampaantanéí avakúmá ánáan-kwisuwesa aíyayaankaꞋa asááúmaresa aꞋnómpáꞋá káátamaresa mirán-úmakon-tantaakwaraꞋa iyúwana Ísu séna iyátúwéwana máíno siráiye.

anón-kwaasi Ísuna ámááyu-aimba siráan-kwasai.

Mátíyu 26:1-5, Mááka 14:1-2, Árúku 22:1-2

45Yútaa-kwaasiyomba MáríyaanopaꞋa kun-kwáásí Ísumo úmba awánésa sésa áraiꞋa Áánútunopakemba kunkáiye suwasá 46évakarawai ímaniye sésa ámáán-kawaa-kwaasitopaꞋa kosésa Ísumo ún-aimba simátímúwasa 47mináímbá isésa ámáán-kawaa-kwaasiye mono-káwáá-kwáásíyé aaimó ísón-kwaasi tááyesa sésa íma awánáúnda-mayai maémáyáimba póta nóraya ónaumno. 48úwoimo túwáananamo éna mirám-báyáímá maémáyainda pósa amáparawai kwenááiyavesa áraire sénááowe. minkáꞋá Árómáani-kamaani-kwaasi tésa anóm-bonoꞋ-namba tayawísíyuwesa kentáámá amáparawaima sáwíꞋa umásínkáávainivo nóraya ónaumno suwaná 49moóráwai áwíꞋa Káyavaasi minkánáá aivaꞋ-mónó-káwáánáꞋá póna séna íma kaweꞋá umái kwéisaawe. 50Yútaa-kwaasi amápaꞋa púwóvo séna moóráwai puwíníye Káyavaasi siráiye.

51mináímbó súmba íma kwená imáyáavinkemba siráivo minkánáá aivaꞋ-mónó-káwáánáꞋá máyontavena póna Áánútu imáyáama amúwana paárumai séna Yútaa-kwaasi amáparawaiyavena ísámai Ísu puwíníye. 52íma Yútaa-kwaasiye suꞋmai Áánútu árááꞋa ovó óꞋon-oꞋom-baravaken-kwaasi mimbóráíꞋa umái méigwae séna Ísu puwíníye. 53Káyavaasi mináímbá súwasa minkákémbá Yútaa-anon-kwaasi Ísuna ámááyu-aimba suwaná 54mindáyavena Ísu íma Yútaa-anon-kwaasi túrankaꞋa kwéna tiyuwéna ugóná ayááíváꞋá Éváráímu-naopaꞋa kúmba kwená kwayó-kwáásíyé koméraawe.

55komáyówana tíyótaasa í-tánón-kánáá sáwíyankaꞋa tínímba pósa tirumbó kaweꞋó íyanesa naaóꞋ-naokemba Yérúsaremu-naopaꞋa koyorupésa 56Ísuntavesa mivá maavaꞋa awánésa anóm-bonoꞋ-naumpaꞋa torupésa sésa tanómbo opaꞋá tíní. íya tíníyo siráawe. 57mono-káwáá-kwáásíyé ámáán-kawaa-kwaasiye sumbá Ísumbo awánésamo ésa simásimiyata tátóráano sumbá mindáyavesa úwoi-kwaasi sésa tanómbo opaꞋá tíní. íya tíníyo siráawe.