John 21

Běcǎ Ye̤shǔ ǒlṳhtò̌ bǎ akhophijaû̌ susǒtapwa̤.

1Htodě, Běcǎ Ye̤shǔ ǒlṳhtò̌ bǎ akhophijaû̌ toǒ dě Tǐberǐ shikoǒdû̌htu. A ǒlṳhtò̌ bǎ nû̌û hî̌tè hî̌dě, 2Shîmǒ̤nè̤ Petru, To̤mǎ̤jo htě kò kaǎpo̤ nû̌ûmi̤ ta Dǐdimǔ, ▼

▼Dǐdimǔ amûasǎ mî̌ ǒsègwè.

ta Galilî̌aga Kanǎwî̤phû̌ Nataneělè ta Sebedè̌o aphû̌makhû sò̌gini̤ ta Ye̤shǔ akhophijaû̌ ahǔwa̤ sò̌gini̤ cû̌ ǒplǒ wo̤wǒ̤bò nû̌û. 3Shîmǒ̤nè̤ Petru hî̌ asî, “He cû̌pṳ̂ǎ tò̤phû̌,” a hî̌ dě, asî hî̌shǔ nû̌û, “Pa cû̌kû̌ ta na,” a hî̌ nû̌û hǐnu. Hǐnudě asî dò̌nṳ sǒkhli dě hǎhtò̌cû̌ pṳ̂ǎ lǒkho tò̤phû̌ pwǎ̤tadě ta̤nǎ̤mṳshě akû a nî̤ dǐplṳ̂̌꤮ tò̤. ^b

4Bǎlṳmṳlîbû akha, Běcǎ Ye̤shǔ ihtǒ ǒ bǎ shihtunu, pwǎ̤tadě akhophijaû̌ toǒ sî̌ya ta Ye̤shǔ tò̤.

5A gwè asî, “Khobǒsû̌, sî tò̤phû̌ nî̤ yamî̌tò̤̌?”

Dě asî hî̌shǔ nû̌û, “Anî̤ dǐplṳ̂̌꤮ tò̤.”

6Dě Ye̤shǔ hî̌ asî, “Shî̌lò̤ sîji dě sî sǒkhli cǔdemûnu tokho, tò̤phû̌ nî̤tû̌ pě.” Dě bǎ asî ma̤pwǐ a hî̌ akhanu, tò̤phû̌nî̤ plṳ̂ akhû̌akhî, a cǐhtò̌ pè̤pe a ji ▼

▼Pè̌

dě sǒkhlikû tò̤. ^d

7Htǒotaplǎdě Ye̤shǔ akhophijaû̌ htě a mo̤ǐ htǒotapwa̤ hî̌ Petru, “A mî̌ Běcǎ” a hî̌ nû̌û hǐnu. Bǎ Shîmǒ̤nè̤ Petru gana̤de nû̌û hî̌ ta, “A mî̌ Běcǎ nǔ꤮,” hǐnu akha, taplǎpa a sǒhtò̌gesǒ ahǐdo htě a plû̌kè nû̌ûnu tṳpṳ htodě a pe̤lò̤te̤ dě shikla. 8A khobǒsû̌ htě a ǒkè bǎ sǒkhlikû htǒotoǒnu, a gûgekû̌ nû̌û. Asî khlò cǐjûgrûge ji htě a nî̤be ta tò̤phû̌ htǒonutṳpṳ bǎ shihtu. Asî ǒyî̤ ta shihtu tò̤, a ǒyî̤ pwǎ apla̤ ginǐ̤ya̤ pwǎ. 9Bǎ asî gebè̌ ǒkǔ asǒkhli dě khosûkhû̌ akhanu, asî kè̌shǐ kò shû̌ǎ tò̤phû̌ bǎ mî̌klû̌khû̌ ta mû̌ toǒ.

10Běcǎ Ye̤shǔkhrî̌stu hî̌ asî, “Phî̌ hè tò̤phû̌ htě sî pṳ̂nṳnu toǒ bǎo.”

11Dě Shîmǒ̤nè̤ Petru htò̌nṳ sǒkhlikû dě a cǐjûgrûhtò̌ ji htě a nî̤be ta tò̤phû̌htǒo bǎ khosûkhû̌. Bò tò̤phû̌dû̌ htě a nî̤ numî̌ a ǒ ta̤ya̤ yè̤shi ta suplṳ̂. Tò̤phû̌ nî̤plṳ̂ kǎlè ji htò̌yè̌ dǐcǎ꤮ tò̤. 12Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ asî, “Hè ǎ lǒkho.” Asî sî̌ya lǒkho ta a mî̌ Běcǎ Ye̤shǔ akhû̌akhî, “Na mî̌ ûpè?” Asî gwèbǔ lǒkho nû̌û dǐpwǎ̤꤮ tò̤. 13Běcǎ Ye̤shǔ phî̌nṳ mû̌, a cû̌ asî ǒ dě a yṳ̂ǎ pa̤ asî. A phî̌nṳ dǒ tò̤phû̌ dě a cû̌ yṳ̂ǎ pa̤dǒ asîsî. 14Běcǎ Ye̤shǔ si htûpwa̤ge htodě a dǔlṳ ana̤ ta akhophijaû̌ toǒnu, htǒo mî̌ suplǎtaplǎkè hǒ.

Běcǎ Ye̤shǔ ta Petru

15Asî ǎ htodě, Běcǎ Ye̤shǔ gwè Shîmǒ̤nè̤ Petru, “Jowǎ̤ni̤ ▼

▼Toǒǒnu, a kaǎ nû̌ûmi̤ ta Yò̤̌nǎ.

aphû̌khû Shîmǒ̤nè̤, na mo̤ǐkhlo mè̤mè̤̌ he ta kòyò htǒotoǒ mo̤ǐ he nuya?” A gwè nû̌û dě,

Shîmǒ̤nè̤ hî̌shǔ nû̌û, “O, Běcǎ, he mo̤ǐ na numî̌ na sî̌yatû̌ hǒ,” a hî̌ nû̌û hǐnu.

Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ yǎ, “Kè̌ bǔǎnṳ he sophû̌phû̌nu toǒ nî̌꤮.”

16Běcǎ Ye̤shǔ gwè gesǒ nû̌û taplǎpe, “Jowǎ̤ni̤ aphû̌khû Shîmǒ̤nè̤, na mo̤ǐ mè̤mè̤̌ he ya?” A gwè nû̌û dě,

A hî̌shǔ Běcǎ, “O, Běcǎ, he mo̤ǐ na numî̌ na sî̌yatû̌.”

Dě Běcǎ Ye̤shǔ hî̌shǔ yǎ, “Kè̌ǐkhwè̌ǐ he sophû̌ toǒ nî̌꤮.”

17Htodě a gwèpo̤ nû̌û suplǎtaplǎ, “Jowǎ̤ni̤ aphû̌khû Shîmǒ̤nè̤, na mo̤ǐ he ya?”

Běcǎ Ye̤shǔ gwè yǎ, “Na mo̤ǐ he ya?” numî̌ a ǒ suplǎ akhû̌akhî, ata mo̤ nû̌sò̌phlǒ tò̤. Dě a hî̌shǔ nû̌û, “Běcǎ, na sî̌yabò ta̤pṳ̂̌tacǎ, he mo̤ǐ na numî̌ na sî̌ya hǒ,” a hî̌ nû̌û hǐnu,

Dě Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ yǎ, “Kè̌ bǔǎbǔonṳ he sophû̌nu toǒ nî̌꤮. 18He hî̌ mè̤mè̤̌ na, bǎ na něphijaû̌ akha, na wò̤htò̌bò̌ tû̌ nasò̌to̤, na sò̌yṳcû̌ bǎtènu na cû̌bò̌. Pwǎ̤tadě htû̌ na mo̤pwa̤ pěnu, na yṳ̂htò̌ na cǔde ginǐ̤kho pě. Kò coklomě na cǔde dě kò jocû̌ na dě gûla̤ htě na sò̌yṳ cû̌ tò̤nu pě.” 19Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ nû̌û htǒo numî̌, a sò̌le̤ pwe̤ǐlṳ nû̌û ta Petru si hî̌tè pě dě Cǒmara ata̤sîrîdû̌sîrîhtû ǒlṳhtò̌ hî̌tè pě ayanu pwǎ. Htodě Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ yǎ, “Gû hekò.”

Běcǎ Ye̤shǔ ta akhophijaû̌ ahǔwa̤toǒ

20Bǎ Petru kè̌getîkhî akhanu, a kè̌shǐ Běcǎ Ye̤shǔ akhophijaû̌ htě a mo̤ǐ nû̌ûnu tapwa̤ gûkû̌ asîkò. (A mî̌ pwa̤htě a ǒ gètè̤wa̤ Běcǎ Ye̤shǔ bǎ asî ǎlṳmṳhǎshǎǎ akhanu tapwa̤, dě a gwè nû̌û, “Běcǎ, ûpè glè̌ shaǎlò̤kè na pě pè?” nu tapwa̤ hǒ. Htǒomî̌ Běcǎ Ye̤shǔ sihǒtò̤ akha) ^f 21Bǎ Petru kè̌shǐ nû̌û akhanu, a gwè Ye̤shǔ, “Běcǎ, dě a lè, a htûhtò̌dǒ hî̌tè pěya?” A gwè Ye̤shǔ hǐnu.

22Běcǎ Ye̤shǔ hî̌shǔ yǎ, “He dè sò̌yṳ noǒhtûpwa̤ yǎ to̤htû̌ he hèsǒpě numî̌, jǔ tû̌pwǎ he. Hǐnumî̌ na ta̤ma̤ mè̤tò̤, na ta̤ma̤ mî̌ na bǎ gûkû̌ pwǎ he,” a hî̌ nû̌û hǐnu. 23Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ htǒo akhû̌akhî, yo̤sǎ lṳpîshîcû̌ bǐaǒbò dě pṳwè̤ pwa̤yṳǎphû̌ toǒ akla ta akhophijaû̌nu tapwa̤ a sitò̤ hî̌nu, a hî̌ lǒkho hǐnu. Pwǎ̤tadě Běcǎ Ye̤shǔ hî̌ ta a sitò̤ a hî̌ hǐnu tò̤. A hî̌ ta, “He dè sò̌yṳ noǒhtûpwa̤ yǎ to̤htû̌ he hèsǒpě numî̌ jǔ tû̌pwǎ he, he hî̌numî̌ na ta̤ma̤ mè̤tò̤,” a hî̌ pwǎ hǐnu.

24Pwa̤ khwè̌mǎǐ ta̤ htǒotoǒ mî̌ he htě a htû Běcǎ Ye̤shǔ akhophijaû̌ htǒotapwa̤ pwǎ, dě a kè̌shǐbò ta̤ma̤htûhtò̌ ana̤ htǒotoǒ dě a khwè̌mǎǐ pwǎ. A ta̤pwe̤ǐlṳ htǒotoǒ numî̌ atobò pwǎnu pa sî̌ya.

Ta̤hî̌bǎ gutṳ̌lò̤

25Khònò̤htǒo, Běcǎ Ye̤shǔ ma̤ta̤ ahǔwa̤ toǒnu a ǒplṳ̂pe. Dè khwè̌mǎǐbò a ma̤nu toǒ hî̌numî̌, he gènè̤ ta hǎkhû̌bǎo teběbònu, la̤bè̌lî̤ agûla̤ shûpe tò̤.