Luk 22:31-34 | KxfSCKRC | STEP | “Shîmǒ̤nè̤, Shîmǒ̤nè̤, gana̤de! Khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ cû̌kwi Cǒmara ta a glè plû khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ dě glè ma̤kè̌bò sî pṳ̂̌pwa̤ hǒ. Dě a glè ma̤kè̌ sî pwǐ pwa̤ma̤ǎhǔklaphû̌ khǎshò̌ abǔnu pě.

Luke 22:31-34

Ye̤shǔ pwe̤ǐlṳnǎ ta Petru la̤lò̤kè nû̌û pě awi̤akè̌

(Matěo 26:31-35; Mǎ̤riko 14:27-31; Jowǎ̤ni̤ 13:36-38)

31 “Shîmǒ̤nè̤, Shîmǒ̤nè̤, gana̤de! Khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ cû̌kwi Cǒmara ta a glè plû khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ dě glè ma̤kè̌bò sî pṳ̂̌pwa̤ hǒ. Dě a glè ma̤kè̌ sî pwǐ pwa̤ma̤ǎhǔklaphû̌ khǎshò̌ abǔnu pě. 32 Pwǎ̤tadě, Shîmǒ̤nè̤, ma̤pûhǐ na ta̤yṳta̤nǎ pî̌kè pûma̤nu, he kwisaba bǎ naya. Htodě bǎ na sî̌yalò̤ gesǒ nana̤ pěnu, na tobǎ ǐkhû̌ǐǎ na pṳwè̤ toǒ pě nî̌꤮.”

33 Shîmǒ̤nè̤ Petru hî̌shǔ nû̌û, “Běcǎ, he tobǎ cû̌ kû̌dǒ ta na dě kò la̤dǒlò̤te̤ kòyò a po̤kûnu bǎbǎ, mè̤tò̤dě he tobǎ si kû̌dǒ ta na bǎbǎ, he ma̤wǒnǎ hena̤ hǒ.”

34 Dě Ye̤shǔ hî̌shǔ yǎ, “Petru, he hî̌ na, khò̌tasa bǎ shîphaû̌ hǒtò̤ akhanu, na la̤lò̤kè he pě suplǎ.”