Joh 18:3-12 | KxfSCKXF | STEP | Pô̤̌nudě, Khûyǔda cû̌ dǒ we̤nu tôwe̤khû̌. Dě pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ kû̌ Pharishè̌phû̌ tokhlǒ nohè kû̌ Rṳ̂̌me̤ kliphû̌ tokhlǒ kû̌ kliphû̌ dǒ a ô̌pǒ̤ ta̤lṳhtò̌hô nutokhlǒ kû̌ Khûyǔda. Asî phî̌hèǐ mî̌tè̌ko sîtokhlǒ, mî̌bô tokhlǒ kû̌ ta̤wè̤̌ta̤htò tokhlǒ.

John 18:3-12

3 Pô̤̌nudě, Khûyǔda cû̌ dǒ we̤nu tôwe̤khû̌. Dě pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ kû̌ Pharishè̌phû̌ tokhlǒ nohè kû̌ Rṳ̂̌me̤ kliphû̌ tokhlǒ kû̌ kliphû̌ dǒ a ô̌pǒ̤ ta̤lṳhtò̌hô nutokhlǒ kû̌ Khûyǔda. Asî phî̌hèǐ mî̌tè̌ko sîtokhlǒ, mî̌bô ^{▼▼Picture of torches} tokhlǒ kû̌ ta̤wè̤̌ta̤htò tokhlǒ.

4 Ta̤ glè̌ htûhtò̌ anǎ̤ kû̌ Yeshǔ hî̌tènu, a sî̌ganǎ̤ bò akhû̌akhî a hètô dǒ asî ô̌ dě a gwè̌ asî kû̌, “sî kè̌lǎ mò̌pè?”

5 Asî hî̌shěshu lû̌û kû̌, “Pa kè̌lǎ Wî̤̌na̤sôrè̤̌phû̌ Yeshǔ.”

A hî̌ dě Yeshǔ hî̌shěshu asî kû̌, “He mî̌ ahǒ.” Dě Khûyǔda dǒ a shaǎlò̤kè lû̌û nutôpwa̤ ihtǒ kû̌ asî bǎnu. 6 Bǎ Běcǎ Yeshǔ hî̌ asî kû̌, “He mî̌ ahǒ,” ahî̌ akhanu, asî sǒ getîkhî dě a lò̤khǔpo̤ bò dǒ hǎkhû̌.

7 Hǒtôplǎdě Běcǎ Yeshǔ gwè̌ sô̌ asî kû̌, “Sî kè̌lǎ mò̌pè?”

Dě asî hî̌shěshu kû̌, “Pa kè̌lǎ Wî̤̌na̤sôrè̤̌phû̌ Yeshǔ,” A hî̌shěshu lô̌khô pô̤̌nu.

8 “He hî̌hto sî kû̌ he mî̌ ahǒ. Sî kè̌ kè̌lǎ mî̌ca he hî̌dě plûgekè kòyò dǒ ashǔshawa̤ nutokhlǒ,” A hî̌shěshu asî pô̤̌nu. 9 Ta̤hî̌bǎ hǒtômû, a ma̤ lǒbehtò̌ ayô̤̌ dǒ a hî̌hto kû̌, “Kòyò dǒ na ǐ he tokhlǒnu, a bǎ hǎmǎkè tôpwǎ̤꤮ tô̤̌,” nuhǒ.

10 Hǒtôplǎdě Khûshǐmû Petarǔ dǒ a phî̌hèǐ nò̌she tôbǎ tôpwa̤ phî̌htò̌ anò̌she dě a pè̤̌tṳ̌kè pwa̤shû̌gǎ ikǒdû̌lǒ ajû̌ tôpwa̤ a nò̌ku dǒ cǔtômû tôkhô. Kòyò nutôpwa̤ ami̤ kû̌ Khûmalakhǔ.

11 Dě Běcǎ Yeshǔ hî̌ Khûpetarǔ kû̌, “Wô̤̌nṳ̌ kè na nò̌she dǒ aklô̌kû nu. Ta̤jî̌ta̤jû̌ abalě dǒ hepha noô he numî̌, he tô ô yǎ tô̤̌ ya?” ^b

Kòyò kaǎ Běcǎ Yeshǔ dǒ Phaanǎ alô̤mô̤̌

(Matè̌ 26:57,58; Makǔ 14:53,54; Lǔka 22:54)

12 Htodě Rṳ̂̌me̤ kliphû̌ kû̌ asî kli ikǒdû̌ tôpwa̤ kû̌ Yǔda kliphû̌ dǒ a ô̌pǒ̤ ta̤lṳhtò̌hô tokhlǒ pṳ̂̌ comě bò Yeshǔ.