Mar 7:24-30 | KxfSCKXF | STEP | Yeshǔ hǎhtò̌cû̌kè kû̌ gûlǎ̤ bǎnutûkû dě a hǎhtò̌cû̌tǒ̤ dǒ gûlǎ̤ tôkû dǒ aphǔ kû̌ Wî̤̌tǔrǔ kû̌ Wî̤̌shǐdṳ̂. Htodě a cû̌nṳ̌ dǒ hǐtômè akû dě a sǎyṳ dǔsî̌ya anǎ̤ kû̌ kòyò saprṳ̂saphǎ nutokhlǒ tô̤̌ bǎbǎkǎlè a ô̌û̌ bǐjò tô̤̌.

Mark 7:24-30

Yǔdaphû̌ mè̤̌tô̤̌ tôpwa̤ yṳ̌ǎ kû̌ Yeshǔ gǔ ma̤jè̌ yǎ

(Matè̌ 15:21-28)

24 Yeshǔ hǎhtò̌cû̌kè kû̌ gûlǎ̤ bǎnutûkû dě a hǎhtò̌cû̌tǒ̤ dǒ gûlǎ̤ tôkû dǒ aphǔ kû̌ Wî̤̌tǔrǔ kû̌ Wî̤̌shǐdṳ̂. Htodě a cû̌nṳ̌ dǒ hǐtômè akû dě a sǎyṳ dǔsî̌ya anǎ̤ kû̌ kòyò saprṳ̂saphǎ nutokhlǒ tô̤̌ bǎbǎkǎlè a ô̌û̌ bǐjò tô̤̌. 25 Pwa̤mǒ̤ tôpwa̤ ganǎ̤de Yeshǔ awe̤akè kû̌ taplǎnô̤̌ a hè dô̌gînî̤û̌lò̤ caba dǒ Yeshǔ khò̌lôpô̤̌kòshî̌. Dě pwa̤mǒ̤ tôpwa̤ nî̌ a phû̌pwa̤mǒ̤ pî̌tî̌phû̌ ô̌ tôpwa̤ dě khînǎkhîno ma̤bǎ yǎ. 26 Pwa̤mǒ̤ hǒtôpwa̤ mî̌ Yǔdaphû̌ mè̤̌tô̤̌, a ô̌ dǒ Shurǐ gǎmǒ̤ alǎ̤, Bûnǐke gǎkû, dě a ô̌ kû̌ a phû̌pwa̤mǒ̤ tôpwa̤. Dě a hè kwisǎyṳ gutṳ̌glǎ Yeshǔ kû̌ a gǔ wṳ̂̌hǎhtò̌kè bǎ khînǎkhîno dǒ a phû̌pwa̤mǒ̤ nu akû.

27 Htodě Yeshǔ hî̌ a kû̌, “Phû̌ tokhlǒnu a tôbǎ ǎkǒôbe wǐ, pa phî̌kè phû̌ tokhlǒ ashǎǎ dě dǐǎ kû̌ shǐ tokhlǒ numî̌ a gwǎtô̤̌.” (Yeshǔ hî̌ kû̌ phijǎphû̌ nu amûasǎ mî̌ Yǔdaphû̌ dě shǐ a hî̌ numî̌ Yǔdaphû̌ mè̤̌tô̤̌ tokhlǒ).

28 Bǎbǎkǎlè a hî̌shěshu Yeshǔ kû̌, “Amè̤̌kǎ Běcǎ, shǐ dǒ a ô̌ dǒ dîjowǎ̤ alǎ̤ tokhlǒnu a ǎnô̌ pwǎ phû̌ tokhlǒ ashǎǎ lò̤gǔlò̤wṳ̂̌ nutokhlǒ pwǎ.”

29 Yeshǔ hî̌ lû̌ kû̌, “Na hî̌shěshu getîkhî ta̤hǒo awô̌ jî̌꤮ lî akhû̌akhî, na ge dǒ hǐ mî̌ anǐ̤ hǒ. Khînǎkhîno ô̌ dǒ na phû̌pwa̤mǒ̤ akû nutôdo hǎhtò̌cû̌kè hǒ.”

30 A ge dǒ ahǐ dě a kè̌shǐ bǎ a phû̌pwa̤mǒ̤ hǎmôô̌ lò̤ dǒ lǎ̤dakhû̌ dě a sî̌ya kû̌ khînǎkhîno hǎhtò̌kè dǒ lû̌kû hǒ.