Mar 15:6-20 | KxfSCKXF | STEP | Khwǐpǐlǎ alǎ̤klô ô̌ kû̌ pṳ̂̌tôně ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè kè̌ bǎ hǒnu, kòyò kè̌ kwi lû̌û kû̌ a gǔ plûhǎhtò̌ bǎ kòyòkhuhe dǒ kòyò dǒlò̤tě̤ alô̌khô dǒ pô̤kû bǎtè꤮ tôpwa̤nu bǎbǎ, a plûhǎhtò̌ bǎ kòyò.

Mark 15:6-20

Yeshǔ kû̌ Barabǎ awe̤akè

(Matè̌ 27:15-26; Lǔka 23:13-25; Yṳ̂ha 18:39-19:16)

6 Khwǐpǐlǎ alǎ̤klô ô̌ kû̌ pṳ̂̌tôně ta̤cû̌bò̌tûlû̌pwè kè̌ bǎ hǒnu, kòyò kè̌ kwi lû̌û kû̌ a gǔ plûhǎhtò̌ bǎ kòyòkhuhe dǒ kòyò dǒlò̤tě̤ alô̌khô dǒ pô̤kû bǎtè꤮ tôpwa̤nu bǎbǎ, a plûhǎhtò̌ bǎ kòyò. 7 Bǎnuakha kòyò dǒ a ma̤shěpě̤shěshǔ lô̌khô khwǐ dě a ma̤si kòyò tokhlǒnu, kòyò dǒtě̤ô̌ lô̌khô asî dǒ pô̤kû. Kòyò lò̤tě̤ dǒ pô̤kû tokhlǒ aklanu a mi̤ kû̌ Khûbarabǎ tôpwa̤ nî̌ a ô̌plǒ bǎ asîklanu. 8 Dě kòyò saprṳ̂saphǎ hè lô̌khô dǒ Khwǐpǐlǎ a ô̌ dě hèkwi khwǐ pô̤̌ a lǎ̤bû̌lǎ̤klô ma̤bǎ asî nu.

9 Dě Khwǐpǐlǎ gwè̌shěshǔ asî kû̌, “He plûhǎhtò̌ bǎ sî Yǔdaphû̌ akhwǐdû̌ hǒtôpwa̤ mî̌ sî sǎphlǒ ô̌ ya?” 10 Ma̤titèhî̌dě Khwǐpǐlǎ sî̌ganǎ̤ kû̌ pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒnu, a sû̌khěsò̌khě Yeshǔ dě asî hèǐlò̤kè Yeshǔ dǒ a ô̌ pwǎ. 11 Bǎbǎkǎlè pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒnu a cû̌no htû̌sò̌bǎ kòyò saprṳ̂saphǎ kû̌ glè̌ kwihtò̌ khwǐ dǒ a glè̌ plûhǎhtò̌ bǎ asî Khûbarabǎ, plûhǎhtò̌ tǎ̤ bǎ pa Yeshǔ tǎ̤mǎ̤, a cû̌hî̌ bò kòyò pô̤̌nu.

12 Khwǐpǐlǎ gwè̌ pô̤̌ kòyò saprṳ̂saphǎ tokhlǒ kû̌, “Kè̌ ma̤pô̤̌nudě kòyò dǒ sî kaǎ a kû̌ Yǔdaphû̌ tokhlǒ akhwǐ tôpwa̤ nulè he tôbǎ ma̤ yǎ hî̌tè?”

13 Dě asî yî̤̌gǔhtò̌ pô̤̌ lô̌khô kû̌, “Htǎsihtò̌kè a dǒ nò̌dò̌htǔlô̤ nu!”

14 Dě Khwǐpǐlǎ gwè̌ asî kû̌, “Cû̌ htǎsihtò̌kè a ma̤titè? A cû̌ ma̤sǔma̤plě kwè̌꤮ titè?” A gwè̌ asî pô̤̌nu bǎbǎkǎlè asî yî̤̌kǒhtò̌ khlo pô̤̌ kû̌, “Htǎsihtò̌kè a dǒ nò̌dò̌htǔlô̤nu!”

15 Dě Khwǐpǐlǎ sǎyṳ gû̌ma̤ pô̤̌ kòyò saprṳ̂saphǎ a ta̤sǎyṳ nu dě a plûhǎhtò̌kè bǎ asî Khûbarabǎ, dě Khwǐpǐlǎ no kliphû̌ tokhlǒ glè̌ jî̌pwǐ̤plè lô̌khô Yeshǔ kû̌ sǒpli̤nò̌plè, htodě a ǐlò̤kè Yeshǔ dǒ kliphû̌ tokhlǒ a cǔdekû dǒ asî gǔ cû̌ htǎsihtò̌kè lû̌û dǒ nò̌dò̌htǔlô̤.

Kliphû̌ tokhlǒ ma̤yǒma̤lè pî̤jî̌ Yeshǔ

(Matè̌ 27:27-30; Yṳ̂ha 19:2-3)

16 Kliphû̌ tokhlǒ kaǎhǎhtò̌cû̌ Yeshǔ dǒ Khwǐpǐlǎ hôkû ta̤lǎ̤ tûkû. (ta̤lǎ̤ hǒtûkû mî̌ pwa̤pǒta̤ lǎ̤ô̌ gûlǎ̤) ^{▼▼Grě yô̤̌ kaǎ kû̌ Prehtòriya̤} Htodě asî kaǎhèplǒ bò pô̤̌ kliphû̌ dǒ ashǔshawa̤ tokhlǒ. 17 Asî ma̤yǒma̤lè pî̤jî̌ lô̌khô Yeshǔ dě sô̌htò̌ bǎ lû̌û jejû alî̤lǒso tôpṳ. Htodě asî hte te̤we̤ ta̤shî̌shô̌mṳ̌ sô̌sô̌kû̌ khû̌glû̌ nudě a glû̌htò̌ bǎ lû̌û. 18 Htodě asî ma̤ lû̌û pô̤̌ a bè̌dubè̌nǎ̤ǐ lû̌û a hî̌takǎ lû̌û kû̌, “Ǒ꤮ Yǔdaphû̌ akhwǐdû̌, ô̌htûpwa̤ nědû̌lǎhtû pû nî̌꤮!” 19 Asî po̤ lû̌ ikǒ kû̌ nò̌htô̌, htǔplî̌ lû̌û, hè dô̌gînî̤lò̤ dǒ alômô̤̌ tôpwa̤ hto tôpwa̤, dě a ma̤takǎ lû̌û pô̤̌ a bè̌dubè̌nǎ̤ lû̌û nu dě a nè̤̌ hè dô̌gîni̤lò̤ caba lû̌û tôpwa̤ hto tôpwa̤. 20 Bǎ kliphû̌ tokhlǒ ma̤yǒma̤lè pî̤jî̌hto lû̌û dě asî plû̌tě̤kè tîkhîsô̌ jejû alî̤lǒso nutôpṳ dě a sô̌htò̌ tèplè̌ bǎ sô̌ lû̌û kû̌ aje nutôpṳ. Htodě asî kaǎhǎhtò̌cû̌kè lû̌û dě a glè̌ cû̌ htǎsihtò̌kè lû̌û dǒ nò̌dò̌htǔlô̤.