Mar 5:1-20 | KxfSCKXF | STEP | Yeshǔ kû̌ akhôphijǎ tokhlǒ cû̌tǒ̤ dǒ shikoǒdû̌ lô̤̌bò̌ Garasaphû̌ tokhlǒ a shigǎkû nu.

Mark 5:1-20

Yeshǔ ma̤hǎmǎ bǎ kòyòpha tôpwa̤ dǒ khînǎ dò̌ yǎnu

(Matè̌ 8:28-34; Lǔka 8:26-39)

1 Yeshǔ kû̌ akhôphijǎ tokhlǒ cû̌tǒ̤ dǒ shikoǒdû̌ lô̤̌bò̌ Garasaphû̌ tokhlǒ a shigǎkû nu. 2 Bǎ a ô̌ dǒ sǒkhlikû hǎhtò̌ akhanu, kòyòpha dǒ khînǎ dò̌ yǎ tôpwa̤nu a ô̌ dǒ lṳ̌kû hǎhtò̌ dě a hǎhtò̌cû̌ kè̌shěshu kû̌ Yeshǔ. 3 Kòyòpha hǒtôpwa̤ nî̌ a cû̌ô̌ pwǎ bǎ khokû kòyò lǎ̤lǔǐlṳ̌ lṳ̌gûlǎ̤ nu pwǎ. Dě kòyò comě pè̤̌ lû̌ tôpwǎ̤꤮ tô̤̌, kòyò comě yǎ kû̌ sǒpli̤tè̤glè kǎlè a pè̤̌tô̤̌. 4 Kòyò comě taga lû̌cǔde kû̌ sǒpli̤tè̤glè bǎbǎkǎlè a htò̌tṳ̌kè. Akhò̌lôpô̤̌ dě kòyò comě kû̌ sǒpli̤tè̤glè, bǎbǎkǎlè a cî̌tṳ̌kè pwǎ. Dě kòyò dǒ a ma̤pè̤̌ lû̌ nu, a ô̌ tôpwǎ̤꤮ tô̤̌. 5 Bǎ a ô̌ dǒ khokû lṳ̌gûlǎ̤ akha, kû̌ bǎ a ô̌ dǒ shô̌kû akhanu, a yî̤̌kǒyî̤̌sa dě a ma̤shama̤htò taga tûû̌ sô̌ bò anǎ̤ kû̌ lǒ̤ pṳ̂̌taplǎ.

6 Bǎ a kè̌shǐcû̌ tûcû pepwǎ Yeshǔ akhanu, a khlè̌hètô dǒ lû̌ô̌ dě a hè dô̌gînî̤lò̤ dǒ alô̤mô̤̌. 7 Dě a kaǎgǔhtò̌ dě a hî̌ kû̌, “Ta̤dû̌ta̤htû gutṳ̌ Cǒmara aphû̌khû Yeshǔ꤮ na glè̌ hèma̤ kwè̌꤮ he titè? Olò̤ he dǒ Cǒmara ami̤kû kû̌, ma̤jî̌ma̤jû̌ tǎ̤ he tǎ̤mǎ̤ nî̌꤮.” 8 Ma̤titèmî̌ Yeshǔ hî̌hto lû̌ kû̌, “Khînǎkhîno, hǎhtò̌cû̌ tephekè dǒ pwa̤khû nutôpwa̤ alô̤,” a hî̌hto lû̌ pô̤̌nu hǒ.

9 Yeshǔ gwè̌ yǎ kû̌, “Nami̤ kû̌ mò̌pè?”

Dě a hî̌shěshu kû̌, “Hemi̤ kû̌ Lě̤ku, ^{▼▼Lě̤ku amûasǎ mî̌ ô̌wô̤̌ô̌plṳ̂} ma̤titè̌hî̌dě pa ô̌wô̤̌ô̌plṳ̂,” a hî̌shěshu pô̤̌nu. 10 Pô̤̌khô Yeshǔ gǔ wṳ̂̌hǎhtò̌kè asî tô̤̌nu, dě nohǎhtò̌cû̌ô̌kè asî dǒ gǎkhlo tô̤̌nu, asî kwisǎyṳ gutṳ̌glǎ Yeshǔ.

11 Bǎnukha, htô̌ tôprṳ̂ konû̌ǎ te̤we̤phǔ ashǎ bǎ khôlôlô̤nu. 12 Khînǎkhîno nutokhlǒ kwisǎyṳ Yeshǔ kû̌, “Nocû̌nṳ̌ ô̌ pû pa dǒ htô̌ nutokhlǒ akû dě plûnṳ̌ pû pa dǒ htô̌ nutokhlǒ akû nî̌,” a kwisǎyṳ lû̌ pô̤̌nu. 13 Htodě Yeshǔ nohǎhtò̌cû̌ asî, dě asî hǎhtò̌cû̌kè dǒ kòyòpha nutôpwa̤ anǎ̤lô̤ dě a cû̌nṳ̌ô̌kè dǒ htô̌ nutûprṳ̂ akû. Htô̌ nutûprṳ̂ mî̌ a ô̌ a do ginǐ̤rǐ dě a pě̤lò̤tě̤kè dǒ gòpò̤̌lô̤ dě a lò̤tě̤cǔ sikè bò dǒ shidû̌shite̤we̤kû.

14 Pwa̤kè̌pǒ̤ htô̌ nutokhlǒ khlè̌ge shôbǐǐlṳ̌ peshe cû̌ bǎ bò kòyò dǒ Wî̤̌kû kû̌ dophû̌shô̌phû̌ tokhlǒ akû kû̌ ta̤we̤ta̤kè hǒtokhlǒ. Dě a ma̤kwè̌ anǎ̤ hî̌tènu kòyò hèkè̌ lô̌khô bǎnu. 15 Dě asî hè dǒ Yeshǔ a ô̌ dě a kè̌shǐ kòyòpha dǒ khînǎ hǎhtò̌cû̌kè dǒ akû nutôpwa̤ hǎnòò̌ bǎnu dě a kuhtò̌sô̌htò̌ wô̌gesô̌ aje dě asǎphlǒ wô̌tîkhî sô̌. Kòyò tokhlǒ kè̌shǐ yǎ dě a ǐsha bò lû̌lǎ̤. 16 Kòyò dǒ a kè̌shǐ khînǎkhîno hǎhtò̌cû̌kè dǒ kòyòpha nutôpwa̤ akû kû̌ htô̌ nutokhlǒ ma̤kwè̌ anǎ̤ hî̌tè nu, asî cû̌ shôbǐǐ bǎ bò kòyò dǒ ashǔshawa̤. 17 Kòyò tokhlǒ sahtò̌ kwisǎyṳ Yeshǔ kû̌ a gǔ hǎhtò̌cû̌ tephekè kû̌ asî gǎkû bǎnu.

18 Bǎ Yeshǔ nṳ̌ dǒ sǒkhlikû akhanu, kòyòpha dǒ khînǎ hǎhtò̌cû̌kè dǒ akû nutôpwa̤ kwisǎyṳ lû̌ kû̌, “Khòsǎdô kaǎcû̌ nṳ̌dô̌ he.” 19 Bǎbǎkǎlè Yeshǔ kaǎnṳ̌ yǎ tô̤̌, a hî̌ lû̌ kû̌, “Tô̤̌, ge dǒ na hǐnu dě gehî̌lṳ̌ bǎ pû na pṳ̌wè̤̌mǒ̤pha kû̌ Běcǎ ma̤wô̌ bǎ jò na hî̌tènu kû̌ a ta̤sǎyṳgwèbǎǐ na hî̌tè nu nî̌꤮,” a hî̌hto lû̌ pô̤̌nudě, 20 Kòyò dǒ khînǎ hǎhtò̌cû̌kè dǒ lû̌kû nutôpwa̤ hǎhtò̌cû̌ dě a sahtò̌ cû̌ shôbǐǐ bǎ kòyò pṳ̂̌todo dǒ gǎtôgǎ kòyò kaǎ kû̌ “Dekapòlǐ ^{▼▼Dekapòlǐ mî̌ Wî̤̌shǐ (10) ô̌cuô̌plǒ lû̌û ami̤}” akû dě Yeshǔ ma̤ bǎ kwè̌꤮ a hî̌tènu kû̌ kòyò lǒ̤꤮ bò ǒò̌ kiti̤kaa bò kwè̌ hî̌tènu a cû̌ shôbǐǐlṳ̌ bǎ bò kòyò bǎnu.