Mat 26:57-68 | KxfSCKXF | STEP | Kòyò dǒ a hèpṳ̂̌ Yeshǔ tokhlǒ nî̌, a pṳ̂̌gekè lû̌û dǒ pwa̤shû̌gǎ ikǒdû̌lǒ pha Kayaphǎ nutôpwa̤ ahǐ. Bǎnu mî̌ pwa̤sû̌ǐ ta̤sû̌ta̤tòwò asara tokhlǒ kû̌ ta̤cubucaba ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ ô̌plǒ bò lû̌û bǎnu.

Matthew 26:57-68

Yǔdaphû̌ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ cî̌htò̌ Yeshǔ

(Makǔ 14:53-65; Lǔka 22:54-55, 22:63-71; Yṳ̂ha 18:13-14, 18:19-24)

57 Kòyò dǒ a hèpṳ̂̌ Yeshǔ tokhlǒ nî̌, a pṳ̂̌gekè lû̌û dǒ pwa̤shû̌gǎ ikǒdû̌lǒ pha Kayaphǎ nutôpwa̤ ahǐ. Bǎnu mî̌ pwa̤sû̌ǐ ta̤sû̌ta̤tòwò asara tokhlǒ kû̌ ta̤cubucaba ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ ô̌plǒ bò lû̌û bǎnu. 58 Khûpetarǔ gû̌cû̌ tûcû kû̌ Běcǎ Yeshǔ. A cû̌ nṳ̌tǒ̤ dǒ pwa̤shû̌gǎ a ikǒ dû̌lǒ tôpwa̤ ahô we̤ kû dě a nṳ̌ hǎnòò̌ kû̌ kliphû̌ dǒ a ô̌pǒ̤ tagaǐ nutokhlǒ. Dě Khûpetarǔ ô̌pǒ̤kè̌ kû̌ kòyò glè̌ cî̌htò̌ kwè̌ Běcǎ hî̌tè pě, pô̤̌nu.

59 Pô̤̌khô asî gǔ cî̌htò̌ ma̤sikè Yeshǔ ayanudě, pwa̤shû̌gǎ ikǒlǒkòdû̌ tokhlǒ kû̌ Yǔdaphû̌ dǒ a ô̌ kû̌ a ta̤siwi̤sòwò̤ htò̌yô̤̌ khlo kòyò tokhlǒ kè̌lǎ lô̌khô lǎ̤khòlṳ̌lòhô lǎ̤nè̌lô̌khô Yeshǔ ata̤sǔ tokhlǒ. 60 Kòyò hèphǔkhò̌ lòhǎlòhô jûgrû ata̤sǔ pô̤̌nu bǎbǎkǎlè a htû ikǒdû̌ kôshû̌htû tokhlǒ kè̌shǐ kû̌ a nè̌ lû̌û ta̤sǔ tokhlǒnu a tě̤mè̤̌ tô̤̌.

Dǒ nô̌kòdě kòyò sò̌ginǐ̤ hǎhtò̌ dě a hî̌ kû̌, 61 “Kòyò tôpwa̤ nî̌ a hî̌ kû̌, ‘he ma̤lò̤tě̤pro̤kè Cǒmara a ta̤lṳhtò̌hô nudě suni̤ akû he ma̤htò̌bò̌ sô̌ pwǎ’ a hî̌ pô̤̌nu.” ^a

62 Htodě pwa̤shû̌gǎ ikǒdû̌lǒ tôpwa̤ ihtǒ dě agwè̌ Yeshǔ kû̌, “Na hî̌ geshěshu kòyò hèbè̌ na ta̤sǔ tokhlǒ tômṳ̂̌ tô̤̌ ma̤titè? Kòyò hè hî̌le̤hî̌ge na ta̤sǔ numî̌ na ganǎ̤de tô̤̌ ya?” 63 Bǎbǎkǎlè a dò̌tûklû̌ pwǎ.

Pwa̤shû̌gǎ ikǒdû̌lǒ nutôpwa̤ hî̌ kû̌, “He wṳ̂̌dò heyô̤̌ kû̌ Cǒmara dǒ a htûpwa̤ nutôpwa̤ dě he gǔ gwè̌ na, na mî̌ Me̤shǐya dǒ Cǒmara aphû̌khû nutôpwa̤ mè̤̌mî̌canu shôbǐǐ mò̌ pa.”

64 Dě Běcǎ Yeshǔ hî̌shěshu lû̌û kû̌, “O, na hî̌numî̌ amè̤̌ bǎbǎkǎlè he gǔ shôbǐǐbǎ bò sî pṳ̂̌꤮ tôpwa̤ kû̌ nô̌kòpěnu sî gǔ kè̌shǐ kòyòphû̌khû gǔ hǎnòò̌ bǎ pwa̤ dǒ a ta̤pô̤ta̤phǎ dû̌lǒ nutôpwa̤ acǔtômû nutôkhô pě. Htodě he dò̌hè poǒlṳ̌ pě nu sî gǔ kè̌shǐ pě.” ^b

65 Hǒtaplǎdě pwa̤shû̌gǎ ikǒdû̌lǒ nutôpwa̤ cî̌hǎyè̌ aje dě a hî̌ kû̌, “A hî̌bǎsǔ Cǒmara hǒ. Pa cû̌lṳ̂pe pwa̤khòlṳ̌ anǎ̤ tokhlǒ hî̌tè? Kè̌mò̌ lô̌khô, sî ganǎ̤de lô̌khô a hî̌bǎsǔ Cǒmara kû̌ sî sanǎ̤ hǒ. ^c 66 Sî gènè̤ hî̌tè?”

Dě asî hî̌shěshu lô̌khô kû̌, “A tô si hǒ,” Pô̤̌nu.

67 Htodě asî htǔplî̌ lû̌ mi̤sǎ, po̤ lû̌û, hto lû̌û, tokhlǒkhlǒ dě a plǎ̤ lû̌û. ^d 68 Dě asî hî̌ lû̌û kû̌, “Ǒ꤮ Khrǐ, tayakè̌ bǎ pa, mò̌pè po̤ naya?”