Acts 17

Ɓaa nik kito Tasalonika

1Ndiira Bulus ma sik ɓǝsa ɓǝ tallǝsǝ Amfibolis ma Afoloniya wa, ɓǝ wo Tasalonika a han hit kwau Yahudawa ɓa kǝn kǝnso. 2Nga yǝ solsǝ wa, Bulus yǝ kana hit kwau Yahudawa ka wa, a kaa wiiya Yahudawa ɓa ɓolɓol taatǝn yaa kanmǝra ma ɓeta, yǝn tom tinima ma Likarkar Kaa wa, 3yǝn nkee ɓǝ ɗǝm yǝɓǝ weɗa me tom ɗaɗ Almaseho kiya wee kongsa, pa a tǝro taatǝn wa kiyǝ nii a wodɗa. Yǝɓǝ nkee ɗǝm me, “Yeso yaa nǝn nkeesǝsǝ mara ira ya ǝn Almaseho.” 4Pa ɓaata ɓaa Yahudawa ɓa ma Helenawa ɓa ɓǝn kurasǝ kokto Kaa wa ɓa, ma wiina toona ka dem nsaad ɓǝ na ɓongto a mbu Bulus ma Silas nkeesǝ ɓa, pa ɓǝ tǝmɓa ɗuura ma ɓosa.

5Pa ɓaa Yahudawa ɓa rǝmara ɓǝ ma; pa ɓǝ yar em yora ɓa ɓǝn kaɗsǝ a lumu mbu toma semra ɓa, ɓǝ kwauwa me ɓǝ nik kito a ur siso. Pa ɓǝ mon ɓǝ ko a ɗuur Yason wa me ɓǝn kǝr Bulus ma Sila me ɓǝ ɓǝn wo a wiiyo a ɓet ɓǝ kwausǝ dem ɓa. 6Pa ɓǝ wǝr ɓǝ ra wa, ɓǝ wiin Yason ma ɓan ɓǝɗ Ankundi ɓa ɓaa ko a wii wiina a ur siso ɓa, ɓǝn yauli me, “Ɓet ɓaa ǝn ɓan nik senta ɓeta ɓa a put ntaadiwa nsaad nwa ɗǝm ɓa ham ɓa, 7pa Yason yǝ yau yǝ ɓǝ kon ɗur usu. Ɓǝsǝ nsaad wa ɓǝ tal masaka Kaisar wa ɓǝn nkee me kuɓ ko kǝn ǝn yarsǝ me Yeso.” 8Pa wiina ma ɓet a ɗaaso ur ɓa ɓǝ kurasǝ maaso wa, senta ɓosa a nii. 9Pa ɓǝ ti Yason ma ɓaata ɓan ɓǝɗ Kaa ɓa ɓǝ kwan koɓa kon ngwera ɓoso nhe pa ɓaa ɓǝ lee.

Bulus ma Silas a ur Biriya wa

10Pǝrtǝra kansǝ wa, ɓan ɓǝɗ Kaa ɓa, ɓǝ tǝng Bulus ma Silas ɓǝ faɗ Biriya. Pa ɓǝ kansǝ kǝnso wa, ɓǝ ko hit kwau Yahudawa wa. 11Ɓaa Biriya ɓa ɓǝ faɗ ɓaa Tasalonika ma maa mbuka wa, a kon mara Kaa ra wan. A han nweya ɓǝn kau Likarkar Kaa wa me ɓǝ sengge ko mbu Bulus yǝn nkeesǝ ɓa ǝn ɓong ngǝu. 12Ɓaa Yahudawa ɓa dem ɓǝ na ɓongton, ɓǝ tǝmɓa sǝ ma wiina toona Heleniwa ɓa ma parata.

13Pa ɓaa Yahudawa ɓa ɓǝsǝ Tasalonika ɓa, ɓǝ kurasǝ me Bulus yǝn nkee mara Kaa ra Biriya wa, ɓǝ ko kǝnso ko ɓǝ nlaa ɓeta ɓǝ nik kito. 14Nok kǝnso ɓan ɓǝɗ Kaa ɓa ɓǝ tung Bulus me yǝ faɗ a kira aulaara ra, pa Silas ma Timatawus ɓoso ɓǝ nǝɗ kweɗ kǝnso Biriya. 15Ɓaata pera ɓa ɓǝ ko ke ma Bulus a kira aulaara ra ɓǝ tal Atina, pa ɓaa kang ma ee ɓǝ nkee Silas ma Timatawus me Bulus yǝ nkee me sǝ ko naakǝn kosǝ faɗa.

Bulus yǝ Atina

16Fer Bulus yǝn warsǝ Sila ma Timatawus Atina wa, Kuɗa ira a tǝblǝ me yǝ wǝr kwandamse ɓol ɓol dem a ur siso. 17Pa yǝn tom renǝta a hit kwau Yahudawa ɓa ma ɓet Helenawa ɓaa ɓǝn kurasǝ kokto Kaa wa ɓa. Ɗǝm nfee yǝn tom renǝta ma ɓaa yǝ taa ɓǝsǝ a lumu ɓa. 18Ɓet Abikuryawa ka ma ɓaa Sitokiyawa ka, ɓaa ɓǝn maasǝ mbusa dem ɓa, ɓǝ ntii renǝta ma sase. Pa ɓaata ɓǝ taa me, “Ən mbi eɗ ɗa yǝn tomsǝ nga yǝ maa mbusa nsaad ɗǝu?” Ɓaata ɗǝm ɓǝ nkee me, “Ko yǝn kan mara a ɗuura kwanda kǝ ra ɓol.” Ɓǝ nkee maaso me, “Bulus yǝn nkee mara kwalari ra wa, a ɗuura woɗɗo ma niinyo Yeso a tina wa.” 19Pa ɓaa too ɓaa saa wo a wiina kan mara Arasa ɓa, han ɓǝ nkeesǝsǝ me, “Kǝtǝ nkaa tǝ maa nfii nfiira fǝɗkǝra nga rau? 20Ngǝn wosǝ ma mbuka ɓolɓol u tǝn kurasǝ a ngweeme yaate, tǝn taa me tǝ maa ɗaanto usu.” 21(Nsaad ɓa ɓǝsǝ kǝnso Atina ɓa ma waa ɓǝsǝ kǝnso sa ɓǝ kwau ɓaa kanmǝra ɗǝm ɓǝn kura mbu nfiinfii nkeesǝ ɓa.)

22Pa Bulus yǝ nii kǝɗ a wiiyo a wiina kan mara sǝsa ni yǝ ɓǝ nkee me, “Saa ɓaa Atina ɓa! Nǝ sengge nǝ wǝrǝn sǝn ɓan ɓǝɗa hana ma lau nawa. 23Nǝsaa siko a ɗaaso ur waso wa nǝ wǝr mbu sǝn nyoosǝ ɓan, nǝ wǝr hanka u su marsǝ sǝ nyor me, ME KAA U TƏ MAA RA WA. Sǝn nyoo Kaa usu maa ra wa, ǝn siso nǝn taa me nǝsǝ nkee mara a ɗuura ira.

24“Kaa yaa yǝ marsǝ put ntaadiwa ma mbu a si ɓa nsaad ya, ǝn Ankundi a Liura ma putu ya, yǝ kaɗa a hit ɓǝɗ Kaa ɓaa marsǝ ma nema wa ra. 25Yǝ taa me yaake yaa kwasi ra, me ǝn sase yǝn nasǝ hemǝra ma huurtu ɓeta ma mbusa nsaad ya. 26Ma lau ete finwa Kaa yǝ wǝrkǝsǝ ɓeta nsaad a put ntaadiwa wa, ǝn sase yǝn sensǝ fer ma han hana yamni kiya kaɗ ɓa. 27Kaa yǝ tom mbusa maaso me ete yaa kǝrǝ ɗǝm minda kiya taa. Yǝ sem mǝbmǝb ma hana yamni ra. 28Me ma lau usu nɗǝn ɗanyǝsǝ wa, nɗǝn nyaasǝ wa, ɗǝm nga waso ndǝ sǝ ma nhemǝra wa, nga ɓet ɓǝsa nyorsǝ nkeesǝ me, ‘Tǝn em ɓǝsa wa.’

29“Me maaso ndǝ maasǝ me ndǝ em Kaa ɓa wa, pam me ndǝ sen me Kaa yǝ nga zinariya hana nga azurfa hana nga kundara, siya u ete yǝ werkǝsǝ ma senda ira wa ra. 30A ntiiri Kaa yǝn nkaa yǝ ndǝ lee mbu ndǝ tomsǝ kwalakwala nsaad ɓa me ka ndǝ maa ra, pa waso yǝn nkee ɓeta me hana yamni yǝ kon nfaata. 31Yǝ tii kaa kiya kankiita u ɓongtǝra wa a put ntaandi wan, ma lau Yeso u yǝ tausǝ wa. Kaa yǝ weɗa mbu sǝsa ɓeta ma lau nik eɗ sǝsǝ a wodɗa wa.”

32Pa ɓǝ kurasǝ mara a ɗuura niinyo a tiina wa wa, ɓaata ɓǝ ntii nhuu, ɓaata ɗǝm ɓǝ nkee me, “Tǝn taa me tǝ kura mara a ɗuura sǝra ɗǝm.” 33Kǝnso Bulus yǝ lee wiina kan mara sǝra. 34Pa ɓaata ɓǝ kang ɓǝ ɓǝɗ Bulus me ɓǝ na ɓongtǝra ma mbu yǝn nkeesǝ ɓan. A ɗaaso ɓoso ǝn Diyonisiyus yǝ kuɓ kwang a ɓan kan mara ɓa, ɗǝm ma toone ke ǝn yarsǝ me Damaris ma pepera ɓeta ya.